ऑर्थोडॉक्स चर्च. ऑर्थोडॉक्स चर्च काही पूर्णपणे पृथ्वीवरील नाही ...
https://www.site/users/Margosha/
मिलिझा
इज्बा-चितलन्या या साहित्यिक पोर्टलवर गद्य कविता, प्रेम कविता आणि बरेच काही
www..php
मिलिझा - कथा - आई आणि मुलगी
कटुता आणि विध्वंसाच्या तीव्र भावनांसह, इनेसा यानोव्हना हळू हळू पायऱ्या चढल्या.
तिला घरी जायचे नव्हते. मला एक अस्वच्छ खोली, न धुतलेली भांडी पहायची आणि माझ्या आत्म्यात आणि विचारांमध्ये, हवेत दीर्घकाळ राहिलेली थंडी आणि परकेपणा अनुभवायचा नव्हता. तिने दार उघडले, यांत्रिकपणे तिचे बूट काढले, जीर्ण झालेल्या चप्पल घातल्या आणि स्वयंपाकघरात गेली. अर्थात तेच आहे...
- अरे बास्टर्ड! - तिने तिच्या मनात म्हटले आणि ती मोठ्याने म्हणाली असा विचार करून स्वतःला पकडले.
हे कधी संपणार?! तिच्या मुलीसोबतचे हे भांडण सुमारे वर्षभर चालले. तिच्या मनाने, तिला समजले की या निर्दयी संबंधांसाठी ती देखील दोषी आहे, परंतु तिला स्वतःच फक्त स्वतःचा अपराध मान्य करायचा नव्हता आणि म्हणूनच तिने अनैच्छिकपणे स्वतःसाठी निमित्त शोधले आणि सर्व पापांसाठी फक्त तिच्या मुलीलाच दोष दिला. हे भांडण, एकमेकांचे हे गैरसमज कधीपासून सुरू झाले? या घरात कधी अविश्वास तर कधी राग आला?
इनेसा यानोव्हनाने रेफ्रिजरेटर उघडले. नेहमीप्रमाणे, रिक्त! मला आश्चर्य वाटते की ती माझ्याशिवाय काय करेल, ती काय खाईल? .. पटकन पिशवीतून केफिर, अंडी, लोणी काढून सर्व काही रेफ्रिजरेटरमध्ये ठेवले आणि दार बंद न करता खुर्चीवर बसले. नाही, हे असे चालू शकत नाही! हे जीवन नाही, तर एक प्रकारचा यातना आहे! आपण देवाणघेवाण केली पाहिजे! पण हे सांगणे सोपे आहे!.. एक खोलीचे अपार्टमेंट, बर्याच काळापासून नूतनीकरण केले गेले नाही... आणि तिला पुन्हा एका सांप्रदायिक अपार्टमेंटमध्ये शोधणे सोपे आहे का, जिथे एक चतुर्थांश शतक आधीच राहिले आहे.. .
अरे देवा, मी फ्रीज बंद केला नाही. ती पूर्ण विखुरली! तिथेच माझ्याकडून कामात चुका झाल्या.
हे चांगले आहे की तिचा बॉस, स्टेपन येगोरोविच, एक अद्भुत वृद्ध माणूस, तिला नाजूकपणे फटकारतो.
तिला असे वाटते की तिच्यामध्ये काहीतरी चुकीचे आहे, आणि प्रश्नांचा त्याला त्रास होत नाही. इनेसा यानोव्हनाने थंड चहा ओतला, रोल कापला आणि खुर्चीवर बसली. चिंताग्रस्त तणावामुळे त्याचे हात थरथरत होते. तिने तिच्या बोटांकडे पाहिले. त्यांनी निराश केले नाही तरच, अन्यथा गुडबाय काम. आता सर्वत्र कटबॅक आहेत. पण नवीन ठिकाणी नोकरी मिळणं सोपं आहे का... तरुण टायपिस्ट आहेत जे काम न करता फिरतात, पण ती निवृत्तीपासून दूर आहे. आतापर्यंत मदत करणारी एकमेव गोष्ट म्हणजे ती खरोखरच प्रथम श्रेणी सेक्रेटरी होती आणि टायपिंग व्यतिरिक्त, शॉर्टहँड आणि थोडेसे इंग्रजी देखील येत होते. आणि जेव्हा एका लहान लेखाचे भाषांतर करणे आवश्यक होते तेव्हा तिने सहजपणे आणि त्वरीत सामना केला. इनेसा यानोव्हनाने मशीन-बिल्डिंग इन्स्टिट्यूटमधील एका लहान पेटंट कार्यालयात काम केले, जेथे विभागाच्या कर्मचार्‍यांप्रमाणेच जास्त काम नव्हते. तिला आठवले की ती या ब्युरोमध्ये प्रथमच मजेदार मुलगी म्हणून कामावर कशी आली, महाविद्यालयातून पदवी घेतल्यानंतर, तिने सन्मानाने पदवी प्राप्त केली ...
इनेसा यानोव्हना यांत्रिकपणे ब्रेडवर कुरतडत होती, छोट्या छोट्या घोटात थंड चहा पीत होती.
गेल्या वर्षांच्या उगवत्या आठवणींनी वर्तमान काळातील वेदना आणि तळमळ मागे ढकलली. देवा, वेळ किती लवकर निघून गेली. पंचवीस वर्षांपासून ती एकाच ठिकाणी काम करतेय! तिने तिचे केस विस्कटले, अनैच्छिकपणे टेबलावर लटकलेल्या आरशात स्वत: कडे पाहिले. आरशातून, फिकट सौंदर्याची नाजूक वैशिष्ट्ये असलेली लाल केस असलेली स्त्री तिच्याकडे पाहत होती. निळे डोळे उदास आणि हळवे दिसत होते. ओठांची टोके, एकेकाळी उत्कट आणि भरलेली, परंतु आता कोमेजलेली आणि कोरडी झालेली, दुःखाने खाली आणली गेली आणि असे वाटले की हसणे त्यांना कायमचे सोडून गेले आहे. तिचे पूर्वीचे सौंदर्य उरले होते ते म्हणजे मजबूत पांढरे दात आणि सुंदर लाल केस, ज्याने अजूनही तिची घनता आणि रंग टिकवून ठेवला होता आणि फक्त काही ठिकाणी चांदीचे धागे तुटले होते, ती म्हातारी झाली नाही. नीना ग्रिगोरीव्हना, तिची सहकारी, फक्त आज तिची प्रशंसा केली:
- अरे, प्रिय इनेसा, तू किती सुंदर आहेस! काही केसांची किंमत आहे. आणि दात! चला, माझ्या सौंदर्या, हसू. माझ्या प्रिय, दुःखी होऊ नका! आपण पहाल, सर्वकाही ठीक होईल! आणि तुमचा इनोचका लवकरच शहाणा आणि परिपक्व होईल. आपल्या मुलांमुळे असे मारणे योग्य आहे का? मला माहित आहे मी कशाबद्दल बोलत आहे! तुमचे इन्ना किती वर्षांचे आहे? - फक्त अठरा, माझ्या नातवाप्रमाणे. आणि तो आजीशी उद्धटपणे वागेल, कधीकधी, परंतु कधीकधी, आणि प्रेमळ. माझ्या वयात माझ्यासाठी हे सोपे आहे असे तुम्हाला वाटते का? त्याचे आई-वडील भारतात काम करतात आणि मला त्याच्याशी साठव्या वर्षी व्यवहार करावा लागतो. पण नाही, मी तक्रार करत नाही. हे खेदजनक आहे की इगोरकाला लवकरच सैन्यात घेतले जाईल, अन्यथा मी निश्चितपणे त्याचे लग्न तुमच्या इनाशी करीन. मी गंमत करत आहे, मी मजा करत आहे!
पण मी तुला सांगेन, इनेसा, व्यर्थ तू स्वतःला सुरुवात केलीस. तुमचा इव्हान दिमित्रीविच येईल आणि त्याची बायको कुरूप झाली म्हणून नाराज होईल. बरं, हे सर्व आहे, मी गप्प आहे, रडू नकोस ...
- ओह, इंका, इंका, तू माझ्याशी काय करत आहेस? तुम्ही स्वतःशी काय करत आहात? तू कुठे लोळत आहेस?
आणि पुन्हा, तिच्या चिडलेल्या मुलीचे नुकतेच फेकलेले वाईट शब्द तिच्या मनात वाजले. परंतु असे दिसते की संध्याकाळ भांडण दर्शवत नाही. त्या दिवशी, ती कामावरून लवकर घरी आली, वाटेत रात्रीच्या जेवणासाठी लागणारे सर्व काही पटकन विकत घेतले. वसंत ऋतूचा सूर्य हळूवारपणे उबदार झाला आणि आत्मा शांत झाला ...
पण पायऱ्या चढत गेल्यावर तिला शांतता मिळणार नाही हे जाणवलं. अपार्टमेंटमधून मोठा आवाज आला, किंकाळ्या, आवाज आणि तंबाखूच्या धुराचा वास दारातून तीव्रपणे वाहू लागला. कपडे न उतरवता पटकन दरवाजा उघडून ती पटकन खोलीत शिरली. आणि आहे! टेबलावर बाटल्या आहेत, सिगारेटच्या बुटांनी भरलेली बशी. खिडकीवर एक पेंट केलेली इंका बसली होती आणि एक उंच माणूस तिच्या पायाजवळ बसला होता आणि सिगारेट न काढता दात घासत होता:
- इनूश्या, किटी, हट्टी होऊ नकोस. बरं, अजून एक घेऊ...
- देवा, मला एकटे सोडा, - इंकाने हळूच नकार दिला. आणि सोफ्यावर काही जण बसले
बटण नसलेला शर्ट आणि टाय एका बाजूला सरकलेल्या मुलाच्या शेजारी एक विस्कटलेली मुलगी. नवागताकडे दुर्लक्ष करून, त्याने मुलीच्या छातीवर जोरात हात फिरवला आणि आनंदाने लोभसपणे चपखल बसला.
“हे जन्माचे दृश्य कधी संपेल?” इनेसा यानोव्हना ओरडली आणि टेप रेकॉर्डरची दोरी सॉकेटमधून जोराने बाहेर काढली.
इंकाने अस्पष्ट नजरेने आईकडे पाहिले.
- बरं, तू कशाबद्दल नाराज आहेस? सर्व ठीक आहे, आई. आम्ही अधिवेशन रद्द केले आहे. आम्ही साजरे करतो. बरं, तुम्ही काय करत आहात. सामील व्हा...
संतापाने गुदमरल्या गेलेल्या, इनेसा यानोव्हनाने तिच्या मुलीसह संपूर्ण कंपनीने बाहेर पडण्याची मागणी केली! तिला अजून खूप काही सांगायचे होते, पण तिच्या मुलीने ते पूर्ण होऊ दिले नाही. खिडकीच्या चौकटीतून अनिच्छेने उठून, विकृत मद्यधुंद चेहऱ्याने, इंका हळूच तिच्या आईजवळ गेली आणि रागाने म्हणाली:
- तू माझी संध्याकाळ उध्वस्त केलीस आणि म्हणून मी इथेच राहीन! आणि तुम्ही इथून बाहेर पडू शकता आणि आमच्यात हस्तक्षेप करू नका!
- तुम्ही काय म्हणता ?! तू माझ्याशी कसे बोलतोस हे तुला समजते का?! तुम्ही...
- थकले! तुम्ही तुमचा वेळ पूर्ण केला आहे, आता माझी पाळी आहे! शिकवायला उशीर झाला. मी आवडत नाही,
स्वयंपाकघरात बसा, किंवा पूर्णपणे सोडा! देवमातेने हाक मारली. तिच्याकडे जा. मला तुझ्यापासून ब्रेक घेऊ दे! थकले!
आणि इंकाने टेप रेकॉर्डर चालू केला, आवाज आणखी मोठा झाला. इनेसा यानोव्हना घाईघाईने स्वयंपाकघरात गेली आणि दमून खुर्चीत बसली... आणि ही तिची इनोचका आहे?! तिच्या चांगल्या मुलीचे काय झाले? आणि ते चांगले आहे का?
अर्थात, लहानपणीही इनोचका ही भेट नव्हती. परंतु प्रत्येक गोष्टीत, आईने विचार केल्याप्रमाणे, इतरांना दोषी ठरवले गेले, ज्यांनी तिच्या मुलीच्या सौंदर्याची, तिच्या विकासाची आणि चंचल तात्कालिकतेच्या आकर्षणाची अत्यधिक प्रशंसा केली.
- अरे, काय गुबगुबीत गाल आहेत! आणि काय डोळे! फक्त चेरी! एक स्मित, फक्त सूर्य! आणि पाय सडपातळ आहेत. तिला नाचायला शिकायला हवं! अहो, चांगले काढतो आणि गातो? होय, आपण त्वरित सक्षम आणि विकसित मुलाला पाहू शकता!
आईनेसा यानोव्हनासाठी हे खूप आनंददायी शब्द होते, जे तिच्या मातृ हृदयाची काळजी घेत होते. आणि अनैच्छिकपणे, तिने चारित्र्याच्या नकारात्मक वैशिष्ट्यांकडे डोळे मिटले, जे तिची सुंदर मुलगी मोठी झाल्यावर अधिकाधिक निश्चित होत गेले. अचानक हृदयविकाराच्या झटक्याने लवकर मरण पावलेल्या आपल्या वडिलांची तिला तळमळ वाटू नये म्हणून तिच्या आईने तिला बिघडवले, तिच्या लहरीपणाचे लाड केले. आणि इनेसा यानोव्हना, गोंधळलेली आणि हृदयविकार असलेली, चार वर्षांच्या मुलीसह एक तरुण विधवा राहिली. पण संकट एकट्याने येत नाही! आणि अश्रू सुकण्याआधीच मधुमेहाच्या संकटात आईचाही मृत्यू झाला. पडलेल्या त्रासातून, इनेसा यानोव्हना दगडावर वळली, तिच्या सुंदर चेहऱ्यावर हसू ओसरले आणि ती दैनंदिन आणि नैतिक अडचणींचा सामना करू शकली नाही. ती काम, बालवाडी, खरेदी आणि शिक्षण यांच्यामध्ये फाटलेली होती. आणि तिला इनोचकाशी संवाद साधण्यासाठी, तिची बाहुली ऐकण्यासाठी, तिच्याशी खेळण्यासाठी आणि प्रेमळ शब्दांनी तिला प्रेम देण्यासाठी कमी आणि कमी वेळ होता. आणि मुलीला, तिच्या निर्मळ बालपणात या दुःखद घटनांची सवय झाली होती, जेव्हा तिच्या वडिलांची सार्वत्रिक काळजी आणि देवत्व होते,
आई आणि आजी, हे स्वीकारू शकले नाहीत की तिच्याकडे कमी आणि कमी प्रेम आणि लक्ष दिले जाऊ लागले. ती खोडकर होती, विखुरलेली खेळणी, किंचाळली आणि तिच्या पायांवर शिक्का मारला. आणि एकदा इनेसा यानोव्हना हे सहन करू शकली नाही आणि तिने तिला मारले. इनोचकासाठी हे इतके अनपेक्षित आणि असामान्य होते की प्रथम ती मोठ्याने रडली, नंतर अचानक कशीतरी शांत झाली आणि जमिनीवर बसली. तिच्या संयमीपणामुळे निराश झालेल्या आईने आपल्या मुलीचे चुंबन घेण्याचा प्रयत्न केला, परंतु ती कुंकू लागली, दूर खेचली आणि कशीतरी मोठी झाली, जणू ती पाच नाही तर दहा वर्षांची आहे, अश्रूंनी म्हणाली:
- तू वाईट आहेस! बाबा मला माझी गांड मारू देत नाहीत आणि आजी कात्याही नाही.
परवानगी! मी आता तुझ्यावर प्रेम करत नाही!
आणि लहान मुलीने तिच्या आईकडे थंडपणे पाहिले आणि मागे वळले. रात्रभर इनोचका तिच्या झोपेत रडत होती, आणि इनेसा यानोव्हना तिच्या अश्रूंनी उसासे ऐकत झोपू शकली नाही. आणि तिने स्वतःशी शपथ घेतली की ती आपल्या मुलीला कधीही अनाथ आणि निराधार वाटू देणार नाही. ती तिचे वडील आणि आजी दोघांची जागा घेईल. आणि चिंता, काळजी आणि कामाने भरलेले दिवस गेले. इनेसा यानोव्हनाने घरी काम केले आणि तिचा टाइपरायटर स्वयंपाकघरात उशीरा ठोठावला. पण दर रविवारी ती आपल्या मुलीसोबत सिनेमाला किंवा प्राणीसंग्रहालयात किंवा शहराबाहेर कुठेतरी जात असे.
असे वाटत होते की आयुष्य चांगले होत आहे. माझी मुलगी मोठी होत होती, ती आधीच सहाव्या इयत्तेत होती, तिने सहज अभ्यास केला, अनेक मैत्रिणी होत्या आणि ती शांत आणि आनंदी वाढली ... आणि असे वाटत होते की एकत्र एक सुस्थापित जीवन गुरफटलेल्या ट्रॅकवर वाहत राहील .. .
परंतु, वरवर पाहता, जीवनाची गणना केली जाऊ शकत नाही आणि त्यात नेहमीच अनपेक्षित समायोजन होतात.
कामावर, तिला दोन आठवड्यांसाठी विश्रामगृहासाठी तिकीट ऑफर करण्यात आले. सुरुवातीला तिने नकार द्यायला सुरुवात केली, ते म्हणतात, तिच्या मुलीचे काय, सोबत सोडण्यासाठी कोणीही नाही, कारण पायनियर कॅम्पमध्ये तिकीट फक्त दुसर्‍या शिफ्टचे आहे ... परंतु एगोर स्टेपनोविचने त्वरीत सर्व काही व्यवस्थित केले: त्याला एक मिळाले. पहिल्या शिफ्टमध्ये तिच्या मुलीसाठी तिकीट.
आपल्या मुलीला स्टेशनवर पाहिल्यानंतर तिच्याकडे केक आणि संत्र्यांची पिशवी सरकवून तिचे चुंबन महागात
तपकिरी डोळे आणि गाडीच्या खिडकीकडे तिला हलवत, इनेसा यानोव्हना, घरी आल्यावर, बनली
कॅरेलियन इस्थमसवर सुट्टीच्या घरी जाण्यासाठी सकाळी जाण्यासाठी सूटकेस पॅक करा. काही कारणास्तव, ती जाण्यापूर्वी काळजीत होती, आणि तिचे गाल जळत होते. स्वत: ला कबूल न करता, काही कारणास्तव ती चिंताग्रस्त होती, जणू काही अनपेक्षित आणि अवर्णनीय अशी अपेक्षा करत होती.
ते फार दूर नव्हते, सुमारे दोन तास. तिने प्लॅटफॉर्मवर उतरून आजूबाजूला पाहिलं तर तिला ती जागा लगेचच आवडली. जंगल, स्वच्छ हवा, जवळच खाडीचा लखलखाट. मुख्य इमारत सापडल्यानंतर आणि दिशा दिल्यानंतर, इनेसा यानोव्हना घर क्रमांक 7 वर गेली, जे प्रदेशाच्या अगदी शेवटी उभे होते. विश्रामगृह जुने, लष्करी विभागाचे होते आणि म्हणूनच, एक मुख्य नऊ-मजली इमारत वगळता, त्यात मजबूत दुमजली लाकडी इमारती होत्या, लहान उन्हाळ्याच्या कॉटेजसारख्या, काही प्रमाणात चेखॉव्हच्या काळाची आठवण करून देणारी. त्यांच्याकडे काही प्रकारचे आराम आणि पुरातनतेचे आकर्षण होते, जरी "स्वच्छताविषयक आकर्षण" ची कमतरता होती. तिची 4 नंबरची खोली दुसऱ्या मजल्यावर होती, आणि ती चरचर पायऱ्यांवरून खाली जाणे आवश्यक होते, ज्यामुळे या इमारतीतील काही रहिवाशांना नक्कीच त्रास झाला. पण इनेसा यानोव्हना यांना यात एक फायदा झाला, कारण दुसऱ्या मजल्यावर फक्त तीन खोल्या होत्या आणि कोणीही ओव्हरहेड हलवले नाही आणि शिवाय, वरून दिसणारे दृश्य आश्चर्यकारक होते. संपूर्ण खाडी संपूर्ण दृश्यात आहे, पौर्णिमा असलेले तारेमय आकाश झाडांच्या शिखरावर प्रकाश टाकत आहे आणि पिवळा मार्ग स्थिर पाण्यावर प्रतिबिंबित होतो. पर्णसंभार गंजून गेला... आणि शांतता,
आणि कृपा काही काळ आत्मा आणि विचारांमध्ये स्थायिक झाली. एक शेजारी, एक तरुण मुलगी, नेहमी एकतर नाचताना किंवा फिरताना, त्याच अस्वस्थ आणि आनंदी सह गायब होते. आणि म्हणूनच इनेसा यानोव्हना बहुतेकदा एकटी होती, शांतता, आळशीपणा आणि निष्काळजीपणाचा आनंद घेत होती. खरं तर, आठ वर्षांत पहिल्यांदाच ती एकटीच राहिली, तिच्या मुलीपासून दूर. याआधीची सर्व वर्षे, तिने तिची सुट्टी इनोचका शेजारी पायनियर कॅम्पमध्ये घालवली, मऊ खेळण्यांच्या वर्तुळाचे नेतृत्व केले. आणि इथे एकटे, मुलीशिवाय, काळजी आणि काळजीशिवाय. असे तीन दिवस गेले. रात्रीच्या जेवणाच्या वेळी, टेबलावर शेजारी असलेल्या गॅलिना पावलोव्हना, एक मोकळा, लहान स्त्री, आनंदी आणि खुली, तिला संध्याकाळी नृत्यासाठी जाण्यासाठी आमंत्रित केले.
- इनेसा यानोव्हना, तुला क्लबमध्ये का दिसत नाही? तू इथे का आलास? विश्रांती, बरोबर? म्हणून जीवनातून सर्वकाही घ्या! आपण तरुण आणि सुंदर आहात! इश्कबाज करणे आणि चांगल्यासाठी नाचणे हे तुमच्यासाठी पाप नाही. की मत्सरी नवरा? बरं, तुम्ही अविवाहित असाल तर तुमच्या हातात कार्ड आहेत. हे काय सुट्टीचे घर आहे, तुम्हाला माहिती आहे? लष्करी विभाग! तर लष्करासाठी! बरं, अर्थातच, विवाहित लोक येथे फारसे येत नाहीत, परंतु अविवाहित आणि घटस्फोटित लोक येथे येण्याची आणि मोराची शेपटी फुलवण्याची संधी सोडत नाहीत. मी काय म्हणतोय मुलींनो? - गॅलिना पावलोव्हना एका टेबलावर जवळ बसलेल्या दोन तरुण मुलींना आधार देण्यासाठी वळली. त्यांनी होकारार्थी मान हलवली.
- शेवटी, इनेसा यानोव्हना, मी येथे चौथ्या वर्षासाठी येत आहे आणि, तुम्हाला माहिती आहे, मी दहा वर्षांनी लहान आहे. अंगठीकडे पाहू नका. माझे निकोलाई इव्हानोविच हे जाणून आहे. तितक्या लवकर मी थोडे zvereyu म्हणून, म्हणून त्याने लगेच मला एक तिकीट दिले: - चालू, Galina, जा, unwind, - आणि काय, तो योग्य गोष्ट करतो! शेवटी, मी अन्न बदलत नाही, परंतु वातावरण बदलते, नवीन चेहरे पाहते, स्वत: ला हलवते आणि माझ्या पतीला कंटाळा येऊ देते, अन्यथा तुम्ही नेहमी एकत्र असाल तर वेगळे न होता तुम्हाला कंटाळा येऊ शकतो. मुलं मोठी झाली आहेत, त्यांना स्वतःचे आयुष्य आहे आणि मला म्हातारे व्हायला नाखूष आहे. आणि देवाने स्वतः तुम्हाला सांगितले. आम्ही तुझे एखाद्या कॅप्टनशी किंवा निवृत्त, विधवा कर्नलशी लग्न करू. होय, असे लाजवू नका, तर त्याऐवजी सौंदर्य पुनर्संचयित करण्यास प्रारंभ करा आणि स्वत: ला व्यवस्थित करा आणि अधिक हुशार कपडे घाला ... मग तुम्हाला दिसेल की सुट्टीतील शेतकऱ्यांमध्ये काय गोंधळ उडेल! ..
या संभाषणाने लाजून, इनेसा यानोव्हना तिच्या खोलीत गेली आणि शेजारी नसताना तिच्या खराब कपाटातून जाऊ लागली. तिने पातळ सॅलड-रंगाचा वेलर ड्रेस, तिच्या दिवंगत पतीकडून भेटवस्तू, लहान, गडद हिरव्या आणि सोनेरी मण्यांनी बनवलेले चेक मणी, ड्रेसशी जुळणारा बेल्ट, उंच टाचांच्या सँडल. तिने हलकासा मेकअप घातला, ओठांवर थोडे चकचकीत केले, पापण्यांवर हिरवट सावल्या केल्या, डोळ्यांच्या कोपऱ्यांवर थोडेसे रंगवले आणि पातळ हुपमध्ये गुंडाळलेले तिचे सुंदर लाल केस फुलवून आरशात स्वतःला पाहिले: “ बरं, इनेसा, पण तू अजून काहीच नाहीस!”
तिच्या पतीच्या मृत्यूनंतर आठ वर्षांत, तिने प्रथम स्वतःकडे लक्ष वेधले आणि
मला पहिल्यांदा कळले की गेलेली वर्षे कधीच तिच्या मालकीची नव्हती! आणि काय असू शकते, नशिबाने तिला दिलेला हा क्षण, दीर्घ वर्षांच्या एकाकीपणाचे बक्षीस आहे. आणि, कदाचित, तिने स्वत: ला लवकर दफन केले, आणि किमान एक संध्याकाळ स्वतःसाठी जगणे योग्य आहे ... आणि तेथे, ते होऊ द्या, काय होईल! आणि ती, एका अवर्णनीय गोष्टीचा आनंद घेत, हळूहळू आणि अभिमानाने पायऱ्या उतरू लागली.
तिने क्लब हॉलमध्ये प्रवेश करताच, गॅलिना पावलोव्हना ताबडतोब तिच्याकडे लक्ष वेधून घेते आणि पटकन तिचे मूल्यांकन करणारा देखावा देत, मान्यतेने म्हणाली:
- बरं, सौंदर्य, काहीही बोलू नका! नाही, इनेसा यानोव्हना, तुला जे पाहिजे ते, पण तू आज मंगेतरशिवाय जाणार नाहीस!
इनेसा यानोव्हना लाजली, लाजली आणि यामुळे ती आणखी सुंदर झाली.
- तेच आहे, मी यापुढे तुला त्रास देणार नाही. चला, तिथल्या बेंचवर बसू आणि मी तुमची ओळख करून देतो - इथे कोण आहे आणि तुम्ही स्वतः तुमच्या आवडीनुसार निवड कराल.
तिला शुद्धीवर येऊ न देता, गॅलिना पावलोव्हनाने तिला हॉलमध्ये ओढून नेले, जाता जाता कोणालातरी अभिवादन केले, शब्दांची देवाणघेवाण केली आणि स्पष्टपणे अभिमान वाटला की ती इतक्या सुंदर तरुण मित्राच्या शेजारी आहे.
तिच्या लठ्ठपणामुळे आणि गोंगाटाच्या आवाजाने तिला अजिबात लाज वाटली नाही, हे जाणून तिच्यावर उपचार केले गेले
दयाळू आणि स्वागतार्ह. इनेसा यानोव्हनाला स्वतःकडे कुतूहल वाटले आणि म्हणून तिने पटकन बेंचवर जाण्याचा प्रयत्न केला आणि इतक्या जवळच्या लक्षातून थोडेसे सावरण्याचा प्रयत्न केला.
- ओह, हे थोडे गरम आहे! - गॅलिना पावलोव्हना म्हणाली. - बरं, तुला स्वतःमध्ये स्वारस्य आहे का? बस एवढेच! आणि खरंच, तुमच्याशी तुलना करायला कोणीही नाही! येथे, या जुन्या ग्रीम्स प्रत्येक हंगामात येतात. आधीच त्यांचे सर्व चेहरे वैतागले आहेत. आणि इथे तुम्ही आहात, ताजे, नवीन, रहस्यमय. लक्ष द्या, तिरकसपणे, टी-शर्टमध्ये, टॅन केलेले इव्हान दिमित्रीविच, मिलिटरी मेडिकल अकादमीचे डॉक्टर. तसे, घटस्फोटित. मुलगा प्रौढ आहे. पण त्याची बायको, एक कुत्री, त्याला सोडून गेली, तिच्या म्हातारपणात रीगा येथील एका विजिटिंग सर्जनमध्ये मिसळली आणि समुद्रकिनारी त्याच्याकडे निघून गेली. पण चोवीस वर्षे जगली! आणि ती काय गहाळ होती? पण, बाय द वे, आम्हाला कोण समजून घेणार? खरे आहे, तो बंद आहे, त्याला खरोखर स्त्रिया आवडत नाहीत, परंतु मला असे वाटते की तुम्ही त्याच्या हृदयाला स्पर्श कराल.
- गॅलिना पावलोव्हना, तू कशाबद्दल बोलत आहेस! माझ्या मनातही ते नाही! होय आणि प्रामाणिकपणे
खरे सांगायचे तर, मला पुरुषांकडे लक्ष देण्याची सवय नाही. मला माझी मुलगी वाढवायची आहे! मी बर्याच काळापासून स्वत: ला सोडून दिले.
- बरं, हे तू आहेस, माझ्या प्रिय, व्यर्थ! तुमच्या वयात प्रेम नाही केलं तर खूप उशीर होईल. आणि तो मोठा आहे, म्हणून ते चांगले आहे. तुम्हाला अधिक काळजी वाटेल.
- बरं, गॅलिना पावलोव्हना, तू त्याला माझ्याबद्दल आधीच सांगितले आहेस, आणि तो फक्त सिग्नलची वाट पाहत आहे
हल्ला?
- नाही, शांत हो. तो, गरीब, बसतो आणि त्याला शंका नाही की तो तुमच्या ओळखीची वाट पाहत आहे. मला खात्री आहे की तो नक्कीच तुमच्या लक्षात येईल ... इव्हान दिमित्रीविच! - गॅलिना पावलोव्हना चिडून म्हणाली, - कृपया इकडे या! आमच्यासोबत एक मिनिट बसा, मला तुम्हाला विचारायचे आहे...
इव्हान दिमित्रीविच उठला आणि हळू हळू त्यांच्याकडे गेला. इनेसा यानोव्हनाने अनैच्छिकपणे त्याच्या घट्ट तयार केलेल्या, टोन्ड आकृतीचे कौतुक केले.
- मी तुझे ऐकत आहे, गॅलिना पावलोव्हना.
- मला सांगा, माझ्या प्रिय, आगमन झाल्यावर तू माझा निकोलाई इव्हानोविच स्वीकारू शकणार नाहीस? कृपया त्याच्याकडे पहा, नाहीतर अलीकडे त्याच्या उजव्या बाजूला वेदना होत असल्याची तक्रार आहे. पण तुम्हाला माहिती आहे, तुम्ही त्याला डॉक्टरांकडे आणि लासोवर ओढू शकत नाही. आणि तो तुम्हाला अनुकूल करतो आणि तुम्हाला त्याच्याकडे पाहण्याची परवानगी देईल. करार? ते चांगले आहे, परंतु बक्षीस म्हणून मी तुम्हाला अशा जामने वागवीन, तुमची बोटे चाटा. हे संगीत आहे! इव्हान दिमित्रीविच, तू माझ्या मित्राबरोबर का नाचत नाहीस, अन्यथा ती नवीन वातावरणात शांत झाली आहे.
फक्त तीन दिवस, अजूनही सवय नाही. आणि शेवटी, तुम्ही एक जुने-टायमर आहात, तुम्ही दहाव्या दिवसासाठी येथे विश्रांती घेत आहात, परंतु फक्त एकटेच आहात. संघातून लढणे चांगले नाही. बरं, ठीक आहे, मी विनोद करत आहे, पण आज तू खूप हसत आहेस, म्हणून मी तुला आनंद देण्याचा प्रयत्न करत आहे.
इव्हान दिमित्रीविच, गॅलिना पावलोव्हनापासून मुक्त होण्याचा, नाचण्याचा एकच मार्ग आहे हे लक्षात घेऊन, तो दृढपणे उठला आणि कोरडेपणाने म्हणाला, इनेसा यानोव्हनाकडे वळला:
- कृपया दयाळू व्हा. तथापि, मी बर्याच काळापासून नृत्य केले नाही, मला भीती वाटते की मी चांगली नृत्यांगना नाही.
"मीही खूप दिवसांपासून डान्स केला नाही," ती लाजत म्हणाली.
आणि ती शांतपणे बोलली म्हणून, लाजत आणि डोळे खाली करून, आणि कारण त्याच्या शेजारी ती नाजूक आणि कशीतरी असुरक्षित दिसत होती ... त्याने तिला डोळ्यांपेक्षा त्याच्या हृदयाने पाहिले.
आणि नृत्यात तिला हलके आणि आज्ञाधारक बनवताना, त्याला स्वतःमध्ये एक दीर्घ-विसरलेली आणि खोलवर लपलेली कोमल आणि कृतज्ञ भावना जाणवली. त्याने स्वत: ला अशी अपेक्षा केली नव्हती की त्याचे ओसीफाइड हृदय थरथर कापेल आणि बर्फाळ कवच वितळेल, स्त्रीच्या प्रेमासाठी एक गरम, तळमळ आत्मा प्रकट करेल. आणि त्याला त्याच्या त्वचेवरून असे वाटले की ती देखील एकाकी आहे, भावनांमध्ये घालवत नाही, पुरुष समर्थन, काळजी आणि लक्ष देण्याची वाट पाहत आहे.
ते संपूर्ण संध्याकाळ नाचले, जवळजवळ काही बोलले नाही, फक्त काही शेरे, क्षुल्लक वाक्ये, निरर्थक शब्द ... पण हॉलमध्ये ज्या महिलांनी एक दिवस इथे बरीच अपूर्व जोडपी पाहिली होती, त्यांच्या लक्षात आले की ही एक विशेष बाब आहे. या दोघांची भेट अपघाती नाही, देव आशीर्वाद देईल. की तुम्ही त्यांच्यात हस्तक्षेप करू शकत नाही आणि विनोद करणे किंवा हसणे हे पाप आहे. आणि जवळ नाचत असलेल्या जोडप्यांनी जवळची जागा मोकळी केली, त्यांना हॉलमध्ये फक्त आपणच आहोत असे वाटू नये यासाठी प्रयत्न करत होते. पण इव्हान दिमित्रीविच आणि इनेसा यानोव्हना यांना खरोखरच कोणाच्याही लक्षात आले नाही, ना लोक, ना संभाषणे, ना
वेळ किंवा वय. बर्याच वर्षांत ते दोघेही पहिल्यांदाच बरे झाले होते.
संध्याकाळ संपल्यावर, इव्हान दिमित्रीविच इनेसा यानोव्हना सोबत तिच्या घरी गेला, शांतपणे तिच्या हाताचे चुंबन घेतले आणि पटकन मुख्य इमारतीकडे गेला. तो तिला काही बोलला नाही, पण उद्या ते दोघे पुन्हा भेटतील हे तिला समजले. ती रात्रभर झोपली नाही, आणि अस्पष्ट विचारांनी तिला झोप येऊ दिली नाही ... बरं, तिला आनंद झाला, तिला कशाची आशा आहे, कारण त्याने तिला काहीही सांगितले नाही, परंतु तिच्या हृदयाने तिला सांगितले की त्या दिवसापासून तिचे आयुष्य बदलेल. . त्या संध्याकाळपासून ते नेहमी एकत्र दिसायचे. आणि कोणीही त्यांचा निषेध केला नाही, गप्पाटप्पा, गप्पाटप्पा, मत्सर नव्हता. आजूबाजूच्या लोकांनी त्यांचा अनपेक्षित रोमान्स कसा तरी दयाळूपणे स्वीकारला, त्यांना मानसिकदृष्ट्या परस्पर संमतीची शुभेच्छा दिल्या आणि शहरात बैठका सुरू ठेवल्या. सर्वांना समजले
की हे प्रकरण नाही, ते गंभीर आणि दीर्घ काळासाठी आहे. इनेसा यानोव्हना आणखी सुंदर झाली,
इव्हान दिमित्रीविचच्या लक्ष आणि प्रेमळपणामुळे फुलले आणि जीवनाचा आत्मविश्वास आणि आनंद अनुभवला.
तिकिटाची वेळ झाली होती, ती उद्या निघणार होती. ती उदास आणि घाबरली
सुट्टी संपली, स्वप्ने मागे राहिली आणि अलीकडच्या काही दिवसांत तिच्यासोबत जे काही घडले ते फक्त एक सुंदर स्वप्न होते. शिवाय, तेथे काहीही नव्हते: गरम चुंबन नाही, प्रेमाची शपथ नाही, पलंग नाही ... परंतु खाडीभोवती लांब चालणे, त्याच नोटवर मूक हस्तांदोलन आणि हृदयाचे ठोके माझ्या स्मरणात राहिले. एकोपा, प्रेमळपणा आणि एकटेपणाच्या कडू वर्षांच्या आणि उद्याच्या त्रासातून अल्पकालीन आराम होता... बरं, त्यासाठी नशिबालाही धन्यवाद!
सकाळी तिने तिची पुस्तके लायब्ररीला दिली आणि गॅलिना पावलोव्हनाचा निरोप घेत घाईघाईने बसने स्टेशनकडे निघाली. तिला जाण्यापूर्वी इव्हान दिमित्रीविचला पहायचे नव्हते, विचित्र वियोग किंवा निराशेमुळे तिची नाजूक भावना नष्ट होण्याची भीती होती. बसमध्ये बसून तिने खाडीकडे, मुख्य इमारतीकडे आणि पाइन गल्लीकडे एक शेवटचे कटाक्ष टाकले, ज्याच्या बाजूने, काल नाही तर, ते मुलांसारखे हात धरून चालत होते ... आणि अचानक तिने स्वतःला पकडले की अलीकडे दिवस तिला कधीच तिची इनोचका आठवत नव्हती. नाही, अर्थातच, तिला तिच्याबद्दल काळजी वाटत होती, परंतु वेगळ्या प्रकारे, पूर्वीसारखे नाही, जेव्हा कोणतीही विभक्त होणे ही आपत्ती होती. प्रथमच, तिने केवळ तिच्याबद्दलच नाही तर स्वतःबद्दल, तिच्या नशिबाबद्दल, तिच्या भावी आयुष्याबद्दल विचार केला. तिला अचानक स्पष्टपणे समजले की आता ती पूर्वीप्रमाणे जगू शकणार नाही, अलिप्त राहून स्वतःबद्दल विसरून जाईल: फक्त इनोचका, तिची आवड, फक्त तिची काळजी. बस स्थानकावर थांबली आणि इनेसा यानोव्हना इतर प्रवाशांसह लेनिनग्राडचे तिकीट घेण्यासाठी तिकीट कार्यालयात गेली. आणि अचानक, तिच्या डोळ्याच्या कोपऱ्यातून, तिने त्याला पाहिले! इव्हान
दिमित्रीविच स्पष्टपणे घाबरला होता आणि कोणालातरी शोधत होता ... पण नंतर त्याच्या डोळ्यांनी गर्दीतून तिची पातळ आकृती हिसकावून घेतली, त्यांचे डोळे एकमेकांसाठी आनंद आणि कोमलतेने चमकले.
तो तिच्या दिशेने धावला.
- तू माझा प्रिय आहेस! मला किती भीती वाटत होती की तू माझ्याशिवाय निघून जाशील! तू मला सावध का केले नाहीस की तू जात आहेस! हे चांगले आहे की गॅलिना पावलोव्हना मला भेटली आणि मला तुझ्या जाण्याबद्दल कळवले. नाही, नाही, वाद घालू नकोस, मी तुला आता जाऊ देणार नाही. आम्ही एकत्र जाऊ.
“पण मला माझ्या मुलीसोबत कॅम्पला जायचे आहे,” तिने घाबरटपणाने आक्षेप घेतला.
- आम्ही तुमच्याबरोबर एकत्र जाऊ! माझ्या प्रिय शांत हो! सर्व काही ठीक होईल!
आणि, बाहेरच्या लोकांमुळे लाज वाटू न देता, त्याने तिला घट्ट दाबले. शहरात आल्यावर, त्याने तिला टॅक्सीने घरी नेले, तिचे हळूवार चुंबन घेतले आणि तिला वचन दिले की ती त्याला उद्या कामावर बोलवेल आणि जेव्हा तिच्यासाठी सोयीचे असेल तेव्हा ते भेटतील.
अपार्टमेंट धुळीने माखलेले आणि अस्वस्थ होते. इनेसा यानोव्हनाने स्वच्छता आणि सुव्यवस्था पुनर्संचयित करण्यास सुरुवात केली आणि संध्याकाळी, शेवटच्या दिवसांच्या स्वच्छतेमुळे आणि भावनिक अनुभवांनी कंटाळली, ती इव्हान दिमित्रीविचशी तिच्या ओळखीबद्दल तिच्या मुलीच्या प्रतिक्रियेबद्दल विचार करत पायांसह आरामखुर्चीवर बसली. दुस-या दिवशी, तिने त्याला फोन केला आणि सांगितले की ती आपल्या मुलीला भेटण्यासाठी आणि त्याच्याशी भेटण्यासाठी तिला तयार करण्यासाठी शिबिरात जात आहे.
- ठीक आहे, मी तुम्हा दोघांची वाट पाहत आहे.
इनेसा यानोव्हना मदर्स डेच्या दिवशी शिबिरात आली नाही आणि म्हणून तिची मुलगी तिला भेटली नाही.
तिला पायनियर रूममध्ये कॅम्पची प्रमुख, पातळ पर्स केलेले ओठ असलेली कठोर स्त्री सापडली. तिला तिच्या पालकांच्या अनियोजित भेटी आवडत नव्हत्या आणि ती स्पष्टपणे नाखूष होती. परंतु इनेसा यानोव्हना नम्रतेने म्हणाली की ती नुकतीच एका व्यवसायाच्या सहलीवरून आली आहे आणि अपवाद म्हणून, तिच्या मुलीला शांत वेळेत भेटण्याची परवानगी देण्यास सांगितले.
"चांगले," बॉस कठोरपणे म्हणाले. - पण फक्त एक अपवाद म्हणून. तिसऱ्या तुकडीतून इन्ना वेसरला कॉल करा, - ती काटेकोरपणे कर्तव्यावरील पायनियरकडे वळली. - तुमच्या मुलीला डिनरसाठी डिटेचमेंटमध्ये ठेवण्यासाठी.
पंधरा मिनिटांनी तिची मुलगी गळ्यात लटकत होती.
- अरे, छान! आई तू बाहेर कशी आलीस? तू मला काय आणलेस? अरे किती स्वादिष्ट! नाही, तुम्ही इथे आहात हे खूप छान आहे! मला तुमची उणीव खूप जाणवली!
इनोचका चिवचिवाट करत, चघळत आणि हसत, बालिश बातम्या सांगत. आणि इनेसा यानोव्हनाने तिच्या टँन्डकडे पाहिले आणि जसे तिला दिसत होते, प्रौढ मुलगी आणि तिच्या सुंदर हालचाली आणि आनंदाने किलबिलाट आवाजाचे कौतुक केले.
तिला आता आईची किती आठवण येतेय ते कळलं! तिला कसं कळत नव्हतं
महत्वाच्या संभाषणात जाण्यासाठी आणि मुलीला कसे कळवावे की तिसरा त्यांच्या आयुष्यात एकत्र येऊ शकतो. तथापि, मुलीला तिचे वडील चांगले आठवत नव्हते आणि त्यांच्या घरात एक अपरिचित माणूस दिसू शकतो हे समजावून सांगणे कठीण होते. पण स्वत: मुलीला अचानक तिच्या आईमध्ये काही बदल जाणवले आणि ती लगेच गप्प झाली.
- आई, चला स्टंपवर बसूया. काही झालं?
- नाही, माझ्या मुली, सर्वकाही ठीक आहे.
- नाही, आई, तू कसा तरी पूर्वीसारखा नाहीस.
मुलीने तिच्या आईकडे बारकाईने पाहिले आणि तिला समजले की ती बदलली आहे. आईच्या संपूर्ण स्वरुपात काहीतरी नवीन आणि कोमल दिसले.
- आई, आज तू खूप सुंदर आहेस!
- खरंच, इनोचका? तिने लाजत विचारले.
- होय, आपण सर्व चमकत आहात असे दिसते!
- बाळा, बोलूया.
मुलगी शांत होती. आणि इनेसा यानोव्हना, घाईघाईने, तिची मुलगी तिच्यात व्यत्यय आणेल या भीतीने, तिला इव्हान दिमित्रीविचशी झालेल्या भेटीबद्दल सांगू लागली, तो किती अद्भुत व्यक्ती आहे, तो तिच्यावर प्रेम करेल आणि ती, इनोचका, त्याला नक्कीच आवडेल. ...
- तू प्रेमात आहेस, आई? - इन्नाने आश्चर्याने आणि कसे तरी प्रौढ मार्गाने विचारले. आणि या थेट प्रश्नावरून, इनेसा यानोव्हना लाजली आणि तिला काय उत्तर द्यावे हे माहित नव्हते. - बरं, आई, तू दे!
- इनोचका, तू माझ्याशी कसे बोलत आहेस... हे असभ्य आहे!
- चला, मी प्रौढ आहे. सहा महिन्यांत तेरा होईल! लाजू नका! मी शिबिरातून परत येईन, चला ते शोधूया! मी धावलो, नाहीतर ल्युडमिला शपथ घेईल आणि सकाळी बटाटे सोलायला पाठवेल, परंतु मला हे भयपट आवडत नाही!
इन्नाने तिच्या आईच्या गालावर चुंबन घेतले आणि लांब पाय असलेल्या बकऱ्यासारखी उसळत पळत सुटली. मुलीच्या आगमनाला एक आठवडा बाकी होता. इनेसा यानोव्हना दररोज इव्हान दिमित्रीविचला भेटली आणि प्रत्येक वेळी तिला वाटले की हे एक स्वप्न आहे. आणि तो अधिकाधिक प्रेमात पडला आणि तिच्यावर मोहित झाला, अनेकदा स्वतःला प्रश्न विचारत होता - ती त्याच्या प्रेमात का पडली, घटस्फोटित, मध्यमवयीन, तिच्यापेक्षा तेरा वर्षांनी मोठी.
तिने मान्य केले की जर इव्हान दिमित्रीविचला इनोचकाबरोबर एक सामान्य भाषा सापडली तर तो त्यांच्याबरोबर राहायला जाईल आणि नंतर ते तिची एक खोली आणि त्याची नऊ मीटर खोली बदलतील, जी त्याला त्याच्या पत्नीपासून घटस्फोटानंतर वारशाने मिळाली होती. दोन खोल्या...
इनोचका टॅन्ड आणि आनंदी आली. संध्याकाळी इव्हान दिमित्रीविच त्यांना भेटायला आला.
दोघांनाही लाज वाटली, कारण तिला त्यांच्या घरात पुरुष दिसले नाहीत आणि अनुभवही नव्हता
संवाद तो देखील गोंधळलेला होता, कारण त्याला त्याच्या मुलाशी संवाद साधण्याची सवय होती, आता प्रौढ आहे, आणि किशोरवयीन मुलीशी कसे बोलावे हे माहित नव्हते, कशाबद्दल आणि कोणत्या स्वरात. आणि त्याने ठरवले:
- बरं, ओळखूया, इन्ना. माझे नाव इव्हान दिमित्रीविच आहे. मला आशा आहे की तू एक हुशार आणि समजूतदार मुलगी आहेस, म्हणून मी तुझ्याशी स्पष्ट आणि थेट बोलेन. मी तुझ्या आईला पाहिलं, प्रेमात पडलो आणि तिच्याशी लग्न करू इच्छितो... तुम्ही बघू शकता, माझा सर्वात गंभीर हेतू आहे... मी तुझ्या आईचा हात मागतो! आपण सहमत आहात?
इनेसा यानोव्हनाने धडधडत्या हृदयाने त्यांचे स्पष्ट संभाषण ऐकले आणि तिच्या मुलीने त्याला उत्तर देण्याची प्रतीक्षा केली. इनोचका शीर्षस्थानी होती:
- मी काय आहे, लहान, तुला समजत नाही का? तुमच्यावर प्रेम असल्याने, माझे उत्तर हे आहे ... मी सहमत आहे! -
इनोचका गंभीरपणे म्हणाली. "मला मासे कसे पकडायचे ते शिकवशील का?"
हे इतकं अनपेक्षितपणे बोललं गेलं की सगळे एकसुरात हसले. लग्न अगदी माफक होतं
जवळच्या मित्रांसोबत, आणि तितक्याच शांतपणे आणि शांतपणे त्यांचे जीवन तीन एकत्र वाहत होते, फक्त फर्निचर
कपाट आणि साइडबोर्डसह इनोचकासाठी कोपरा विभक्त करून, पुनर्रचना. इनेसा यानोव्हना फुलली, हसतमुखाने कामावर गेली, स्वयंपाकघरात व्यस्त राहिली आणि असे वाटले की आयुष्य सुधारले आहे ...
पण एके दिवशी इव्हान दिमित्रीविचने तिला आणि इनोचकाला गंभीरतेसाठी त्याच्या शेजारी बसण्यास सांगितले
संभाषण:
- माझ्या प्रिय, सुंदर स्त्रिया, मला दीर्घ व्यवसायाच्या सहलीवर पाठवले आहे. आणि कसे
मला माफ नाही, मला तुला सोडावं लागेल...
शब्दांच्या शौर्यामागे आसन्न वियोगाची वेदना लपवून तो उस्फुर्तपणे बोलला. पण तो कोणत्या प्रकारचा बिझनेस ट्रिप होता हे त्यांना समजले कारण तो एक लष्करी सर्जन होता आणि त्याचे गंतव्यस्थान अफगाणिस्तान होते. परंतु त्यांनी त्याचा आदर केला आणि शब्दांशिवाय त्याचे कर्तव्य आणि भावना समजल्या. त्यांचे वेगळे होणे वेदनादायक आणि दुःखदायक होते.
- इन्ना, तू जवळजवळ प्रौढ आहेस, तू आठवी पूर्ण करत आहेस. मला तुमच्यासाठी खरोखरच आशा आहे. काळजी घे आई. मी तिच्यावर खूप प्रेम करतो. मी तिच्याशिवाय जीवनाची कल्पना करू शकत नाही. आणि तू, इनोचका, मी देखील मुलीप्रमाणे प्रेमात पडलो. माझी वाट पहा, मी नक्कीच परत येईन!
आपल्या आईची काळजी घेण्यासाठी त्याने तिच्यावर विश्वास ठेवला हे जाणून इनोचकाला आनंद झाला, कारण त्याला असे वाटले की ती तिच्या आईपेक्षा मजबूत आणि कशीतरी अधिक प्रौढ आहे. मग इव्हान दिमित्रीविचने इनेसा यानोव्हनाकडे वळले, तिला शांतपणे मिठी मारली आणि पटकन खोली सोडली जेणेकरून त्याच्या प्रिय स्त्रिया त्याचे पुरुषार्थी अश्रू पाहू नयेत आणि त्याची क्षणिक अशक्तपणा जाणवू नये. तो निघून गेला आणि जणू त्यांच्या घरात सूर्य मावळला.
आई आणि मुलीने त्याच्याबद्दल न बोलण्याचा प्रयत्न केला, कारण कसे याबद्दल विचार केल्याने खूप दुखापत झाली
हे भयानक, धोकादायक आहे आणि काहीही होऊ शकते. अक्षरे दुर्मिळ, लहान, परंतु आकर्षक होती: “माझ्या प्रिये! आम्ही सर्व ठीक आहोत! भरपूर हिरवळ, फळे आणि सूर्य. ठीक आहे! सामान्य ऑपरेशन्स. काम घरासारखे आहे, त्यामुळे काळजी करू नका. मला तुझी आठवण येते, मी तुझ्यावर प्रेम करतो - तुझा इव्हान दिमित्रीविच.
परंतु इतर बातम्या त्यांच्यापर्यंत पोहोचल्या - भयानक, कधीकधी अकल्पनीय, त्रासदायक आणि
अप्रत्याशित... पण आई आणि मुलीला आशा होती आणि विश्वास होता की भयानक बातमी त्यांच्या घराला बायपास करेल. एकदा, जेव्हा इनोचका परीक्षेची तयारी करत होती आणि सकाळी एक वाजेपर्यंत पुस्तके घेऊन बसली होती, आणि तिची आई तिच्या आरामखुर्चीवर झोपली होती ... दाराची बेल वाजली!
- काय झालं? - इनेसा यानोव्हना उत्सुकतेने सुरू झाली आणि अचानक फिकट गुलाबी झाली, तिने उद्गार काढले: - हे वानेचका आहे! इनोचका उघडा, माझे पाय थरथर कापत आहेत!
होय, तो होता, इव्हान दिमित्रीविच! एक राखाडी स्ट्रँड सह tanned, थकल्यासारखे. त्याने त्यांना घट्ट मिठी मारली.
मग इनोचका झोपायला गेली आणि इनेसा यानोव्हना आणि इव्हान दिमित्रीविच रात्रभर स्वयंपाकघरात बसले, एकमेकांच्या जवळ बसले आणि पुरेसे बोलू शकले नाहीत.
- आपण, मध, वाढत्या क्रमाने सर्व केल्यानंतर! मी घरी आहे. मला दोन आठवड्यांची सुट्टी देण्यात आली. आणि हे आमचे दिवस असतील, तू पहा, माझ्या प्रिय. तुला माझ्यासाठी काय म्हणायचे आहे ते कळले असते तर! होय, मी ते लपवत नाही, ते तेथे अवघड आहे, परंतु मला इतर कोणत्याही गोष्टीबद्दल विचारू नका, सहमत आहे, प्रिय ...
दोन आठवडे इतक्या लवकर उडून गेले की जणू एक दिवस वाटला. इनेसा यानोव्हनाने हे दिवस सुट्टी घेतली आणि हा सर्व वेळ तिच्या प्रिय इव्हान दिमित्रीविचजवळ घालवला आणि त्याला अधिक चवदार खायला देण्याचा प्रयत्न केला. तिने बेक केले, विविध सॅलड्स बनवले... आणि ती बोलत राहिली, बोलत राहिली...
- Vanechka, लक्ष देऊ नका, तो नसा आहे!
- होय, होय, प्रिय, मला समजले! शांत व्हा, तुम्ही पहाल, सर्व काही ठीक होईल! ..
पण तिला वाटले की ती तुटण्याच्या मार्गावर आहे. पण तो काय करू शकतो ?! तो फक्त करू शकला
स्वतःवर रागावलेला आणि शाप देतो की शांत जीवन सर्वत्र नाही आणि तो कठोरपणे बांधील आहे
आदेशाचे पालन करा आणि पुन्हा नरकात जा, प्रिय पुत्रांची सुटका करा, पॅचिंग करा आणि “हाडे उचला”, जे उदासीन आणि थंड असलेल्या एखाद्याच्या नीच निर्णयामुळे त्यांचे जीवन पंगू करतात, वेदनेने मरतात, नैतिकदृष्ट्या, कोणत्याही खुणाशिवाय गायब होतात. भ्रष्ट, मानसिकदृष्ट्या अपंग बनणे, फक्त मारण्यास सक्षम. ही मुले परक्या, दूरच्या देशात, आपल्या प्रियजनांपासून दूर, तळमळ आणि रडत आनंद आणि प्रेम कसे करायचे हे विसरले आहेत.
आणि पुन्हा निरोप आला. आणि पुन्हा इव्हान दिमित्रीविचने आपल्या प्रियजनांना मिठी मारली आणि पुन्हा गिळले, अश्रू त्यांना अदृश्य झाले. त्याचे हृदय वेदना आणि नवीन वियोगाने थांबले. पुढे त्याची वाट काय आहे कुणास ठाऊक?.. डॉक्टरही मेले. आणि मग त्यांचे काय होईल? नाही, विचार न केलेलाच बरा. आपण खरोखर विश्वास ठेवला पाहिजे की पुन्हा आनंदी भेट होईल आणि तो पुन्हा त्यांच्याकडे परत येईल! आणि तो निघून गेला...
सहा महिने उलटले. इन्ना पॉलिग्राफिक कॉलेजमध्ये दाखल झाली. इनेसा यानोव्हना कामावर गेली, घरची कामे केली, पण आयुष्य तिच्यासाठी थांबल्यासारखे वाटले. दुर्मिळ मेल आल्यावरच ती जिवंत झाली. परंतु पत्रे कमी-अधिक वेळा आली ... आणि हळूहळू तिला सर्व गोष्टींबद्दल उदासीनता जप्त झाली आणि तिने स्वतःकडे आणि तिच्या मुलीकडे लक्ष देणे बंद केले. अरे, तिला नंतर कसा पश्चाताप होईल!
पण मुलीचे आयुष्य वेगळ्या दिशेने वाहत होते. तिच्या भावनिक अनुभवांमुळे, इनेसा यानोव्हना लक्षात आले नाही की तिची मुलगी कशी मोठी झाली, एक सुंदर, लांब पाय, लांब मानेच्या चमत्कारात बदलली, पुरुषांची प्रशंसा करणारी नजर, वर्गमित्रांचा मत्सर आणि तरुण पुरुषांच्या गुप्त इच्छा. आयुष्यभर, इनेसा यानोव्हनाने तिचे रक्षण केले, तिला नियंत्रित केले, काळजी केली आणि मग अचानक इनोचकाला वाटले की ती पालकत्वापासून मुक्त झाली आहे, तिची आई तिच्यावर अवलंबून नाही आणि याचा वापर केला जाऊ शकतो. ती आधीच प्रौढ आहे, आणि आपल्याला जीवनाचा आस्वाद घेणे आवश्यक आहे - आपण नवीन पिढी आहोत, आपल्याला नैतिकता, नैतिकता, आत्मा-शोधाची आवश्यकता का आहे! चला लग्न करूया, मग आपण नन्स होऊ! आणि आम्ही दूर जातो - पार्ट्या, मद्यपान, धूम्रपान, व्याख्याने गायब ... आणि एके दिवशी इन्नाला तांत्रिक शाळेतून काढून टाकण्याचा प्रश्न उद्भवला. कसल्यातरी फोन कॉलने झोपेतून जाग आली
चेअर इनेसा यानोव्हना:
- मला इन्ना वेसरच्या आईशी बोलायचे आहे.
- मी तुझे ऐकत आहे. मी कोणाशी बोलत आहे?
- क्षमस्व, परंतु आपण तांत्रिक शाळेमुळे अस्वस्थ आहात. सोमवारी सकाळी दहा वाजता तुम्ही आत येऊ शकाल का?
- ठीक आहे, मी नक्की येईन.
इनेसा यानोव्हना, दमलेली, खुर्चीत बसली ... प्रभु, तिच्या मुलीने आणखी काय केले?!
तिच्या लक्षात आले की इनोचका ठीक नाही, ती धूम्रपान करू लागली, कधीकधी तिला दारूचा वास येत होता ... परंतु तिच्या मुलीला प्रत्येक गोष्टीचे उत्तर सापडले:
- काळजी करू नका, आई, माझ्यासाठी! बरं, तो वाढदिवस होता, बरं, त्यांनी साजरा केला ... पण सिगारेट माझ्या नाहीत, स्वेतकाने त्यांना सोडले. होय, मी माझे खाते सबमिट केले आहे! तुला कशाची काळजी आहे? व्यर्थ, कदाचित, मी शाळेत जवळजवळ एक उत्कृष्ट विद्यार्थी होतो! होय, मी थोडे शिकेन आणि लगेच पकडू! काळजी करू नका, आई! शांत रहा!
इंकाने तिच्या आईचे चुंबन घेतले आणि पुन्हा पळून गेला. आणि आईला समजले की तिची मुलगी प्रौढ आहे, आता तिच्यावर प्रभाव पाडणे कठीण आणि सोपे नव्हते आणि कदाचित सर्वकाही कार्य करेल. होय, खरे सांगायचे तर, इनेसा यानोव्हनाकडेही ताकद नव्हती: तिचे सर्व विचार त्याच्याबद्दल होते, प्रिय इव्हान दिमित्रीविच. तो तिथे कसा आहे? तो जिवंत आहे का? इतके दिवस पत्रे का नाहीत? ती वैद्यकीय अकादमीत गेली, परंतु तेथे तिला सांगण्यात आले की काळजी करण्याचे कारण नाही, ते खूप दूर होते आणि मेलला उशीर झाला:
- काळजी करू नका, कॉम्रेड वेसर. तसे असल्यास, आम्ही तुम्हाला नक्कीच कळवू.
सोमवारी जड भावनेने ती तांत्रिक विद्यालयाच्या संचालकांच्या कार्यालयात गेली.
- युरी अलेक्सेविच वोरोनोव्ह - दिग्दर्शक, - त्याने स्वतःची ओळख करून दिली. कृपया, बसा, कारण आमचे संभाषण कठीण होईल.
आणि इथे - इनेसा यानोव्हनाचे डोळे उघडले. ती तिच्या अनुभवांसह जगत असताना, तिची मुलगी तिला सोडून गेली, तिचे अनाकलनीय जीवन जगले, दुःखद परिणामांचा विचार न करता.
- इन्नाने वर्ग सुरू केले, - दिग्दर्शक पुढे गेला, - ती परीक्षा उत्तीर्ण झाली नाही, ती उद्धटपणे वागते,
संशयास्पद लोकांशी बोलत आहे. आमच्या एका माजी विद्यार्थ्याला, ज्याला शैक्षणिक अपयश आणि वाईट वर्तनासाठी काढून टाकण्यात आले होते, त्याच्याकडे ड्रग्ज असल्याचे आढळून आले. कोणीतरी व्हिक्टर, टोपणनाव "देव". तुम्ही तुमच्या मुलीकडून याबद्दल ऐकले आहे का? मी तुला त्याच्याबद्दल विचारले कारण तुझी मुलगी त्याच्या कंपनीत दिसली होती. मला तुम्हाला चेतावणी द्यावी लागेल, तिचे अनुसरण करा. हे तिच्यासाठी वाईटरित्या समाप्त होऊ शकते. नाराज होऊ नका, परंतु हे तिच्या आणि आपल्या आवडीमध्ये आहे ...
या संभाषणानंतर इनेसा यानोव्हना तुटली आणि उद्ध्वस्त झाली. ती तिच्या मुलीकडे कशी दुर्लक्ष करू शकते ?! तिला कसे विसरता येईल! शेवटचे महिने ती एका प्रकारच्या स्तब्धतेत राहिली, आणि ती तिच्या मुलीशी जुळली नाही. तिच्या विचारांमध्ये व्यस्त असताना, तिची मुलगी तिच्यापासून दूर जात असल्याचे तिच्या लक्षात आले नाही, की त्यांच्यामध्ये पूर्वीची जवळीक आता राहिली नाही. काय करायचं?! आपल्या मुलीला या कंपनीपासून कसे फाडायचे? तिला या "देव" भेटू नये असे कसे करावे? प्रभु, वाचवा आणि मदत करा!
- प्रिय इव्हान दिमित्रीविच, जर तुम्ही जवळपास असता तर तुम्हाला काय करावे, इनोचकाला कसे वाचवायचे ते कळेल!
इनेसा यानोव्हना रस्त्यावरून चालत गेली आणि तिच्या मुलीशी संभाषण कसे सुरू करावे याचा विचार केला, कोणत्या शब्दांनी
तिच्या गोठलेल्या हृदयापर्यंत पोहोचण्यासाठी ... पण संभाषण झाले नाही, कारण इन्ना उशीरा आली आणि सकाळी एक वाजता स्पष्टीकरण सुरू करणे निरुपयोगी होते. पण तरीही ती प्रतिकार करू शकली नाही आणि पुढे फेकली:
- कदाचित तुम्ही इथे अजिबात रात्र घालवणार नाही आणि "देव" येथे राहाल?
- जेव्हा मला पाहिजे तेव्हा मी राहीन! मी तुला विचारणार नाही! हे एक अपार्टमेंट नाही, परंतु हिरवे खिन्नता आहे आणि आपण नेहमी आंबट चेहऱ्यासह आहात! मुलीला प्रतिवाद केला.
इनेसा यानोव्हनाला खेद झाला की ती प्रतिकार करू शकली नाही, ती फक्त अधिकच अस्वस्थ झाली, परंतु इंका किमान काहीतरी ...
माझ्या आईला त्या व्यक्तीबद्दल कसे कळले याचे मला आश्चर्य वाटले नाही.
- बरं, काही नाही, उद्या मी तिच्याशी शांतपणे बोलेन, मग ती तिच्या सर्व गोष्टी सांगेल! - तिने विचार केला, स्वतःला शांत केले, परंतु तिच्या दृढनिश्चयावर थोडासा विश्वास.
इनेसा यानोव्हना बराच वेळ झोपू शकली नाही आणि तिच्या मुलीचे वाईट शब्द पुन्हा वाजवत राहिली...
... आणि आता, कृपया, बोला! तिची मुलगी तांत्रिक शाळेत नाही इतकेच नाही तर तिने या माणसालाही आणले. इनेसा यानोव्हना पटकन उठली:
- नाही, मला कितीही किंमत मोजावी लागली तरी मी या कंपनीला बाहेर काढीन!
ती निश्चयाने खोलीत शिरली.
- बरं, हेच आहे, माझ्या प्रिये, एकतर तुम्ही मैत्रीपूर्ण मार्गाने पांगापांग करा किंवा मी ताबडतोब पोलिसांना कॉल करेन!
- ऐक, इंका, तुझी आई का वाजत आहे! तू तिला शांत कर, नाहीतर तुलाच माहीत आहे की मला गोंगाट आवडत नाही,” देव आळशीपणे म्हणाला, रागाने डोळे विस्फारत आणि घट्ट मुठी घट्ट करून.
क्षणभर, इनेसा यानोव्हनाने तिच्या मुलीची नजर पकडली, शिकार केली आणि गोंधळली. आणि तिच्या मुलीच्या दुःखाने तिला भीती विसरायला लावली, तिच्या मेंदूत फक्त एकच गोष्ट होती: "शांत हो, तुम्ही त्याला धमक्या देऊन घाबरवू शकत नाही." तिची सर्व शक्ती एकवटून ती हळूच म्हणाली, जरा दमछाक करत:
- मी तुम्हाला विनंती करतो, तरुणांनो, अपार्टमेंट सोडा. इथे पोलिसांची गरज आहे असे मला वाटत नाही.
मी फक्त माझ्या सहकार्‍यांची वाट पाहत आहे आणि ते येण्यापूर्वी मला साफसफाईसाठी वेळ हवा आहे. इनोचका, तू मला मदत करशील?
आणि, वरवर पाहता, मुलीच्या मेंदूत काहीतरी उजळले आणि तिने तिच्या आईला पाठिंबा दिला:
- होय, प्रामाणिकपणे, देवा, मी पूर्णपणे विसरलो, माझ्या आईने मला सकाळी सांगितले की आज त्यांच्या विभागाचा वर्धापनदिन आहे आणि पाहुणे संध्याकाळी पाच वाजता येतील ... आपण उद्या भेटू, ठीक आहे?
त्या मुलाने तिच्यावर पूर्ण विश्वास ठेवला नाही, परंतु त्यात न अडकण्याचा निर्णय घेतला.
“मामा कुठेही जाणार नाही, पण मी इंकाचे नाक दाबेन,” देवाने स्वतःशीच विचार केला आणि जमिनीवर थुंकत, तोंड फिरवत म्हणाला: “ठीक आहे, मामा, शांत राहा. आम्ही आता सोडत आहोत. अहो श्नीर, मुलगी उतर! लुसीला घे, तुला ती आवडली म्हणून. आणि तू, लिप-स्लॅपर, बाटली विसरू नकोस. आम्ही डंप करतो.
जेव्हा इनेसा यानोव्हनाने त्यांच्या मागे दार बंद केले तेव्हा ती थकल्यासारखे खुर्चीवर पडली आणि स्वतःला विसरली.
खोल बेहोशी. पाहिलेल्या आणि ऐकलेल्या प्रत्येक गोष्टीतून आलेला ताण खूप मोठा होता!
ती जागी झाली कारण तिच्या मुलीच्या चेहऱ्यावरून खारट थेंब तिच्या चेहऱ्यावर पडले, तिच्यावर वाकले, अश्रूंनी ओले झाले.
कदाचित, जर आई, या भयानक कंपनीतून निघून गेल्यानंतर, तिच्यावर ओरडू लागली,
नावे कॉल करा, तिच्या विवेकबुद्धीला आवाहन करा, परिणाम उलट असू शकतो. पण आईच्या बेहोशीने मुलीच्या हृदयात आणि आत्म्यामध्ये स्फोटक बॉम्बची भूमिका बजावली. ती कोणत्या पाताळाच्या काठावर उभी आहे हे आताच इन्नाला समजले होते! आणि जर आई वेळेवर आली नसती, तर ही पार्टी कशी संपली असती हे अद्याप माहित नाही ... देवाने तिच्यावर कसा पाय रोवला असता आणि त्याच्या मोठ्या, लोखंडी क्रॉसने तिला ओरबाडले असते, ज्यापासून तो कधीही विभक्त झाला नाही, जे आहे. त्याला असे टोपणनाव का मिळाले. आणि, थकलेल्या आईकडे पाहून, तिच्या परिचित चेहऱ्याकडे, इंका, आधीच पूर्णपणे शांत, तिला चिकटून राहिली आणि नम्रपणे शांत झाली, मानसिकदृष्ट्या स्वत: ला या दुष्ट वर्तुळातून बाहेर पडण्याचा शब्द दिला, जिथे ती फालतूपणा आणि मूर्खपणाच्या माध्यमातून होती. अलिकडच्या महिन्यांत काढले.
बराच वेळ लाईट न लावता आई आणि मुलगी मिठी मारत बसले.
आणि ते बराच वेळ रडले, अलीकडेच त्यांच्यात निर्माण झालेल्या खोटेपणा आणि अविश्वासापासून दूर गेले, जोपर्यंत ते कपडे न घालता थकल्यासारखे झोपी गेले. सूर्यकिरणातून उठणारी इंका पहिली होती आणि तिच्या आईकडे पाहून तिच्या घशात आलेले अश्रू रोखू शकले नाहीत, ज्यातून इनेसा यानोव्हना उठली.
- ते काय आहे, इनोचका?
- आई, मला माफ कर, मला माफ कर!
- बरं, तू काय आहेस, प्रिय, सर्व काही मागे आहे, शांत हो. आता घाबरू नका!
पण मुलगी अजून जोरात रडत राहिली. इनेसा यानोव्हनाला काहीही समजले नाही आणि तिने गोंधळातच तिच्या केसांमधून हात चालवला.
- मामुल, - लहानपणी आई, इन्नाने हाक मारली - मी काय केले ते पहा!
मुलीने तिच्या आईला आरसा दिला, आणि त्याकडे पाहत असताना, इनेसा यानोव्हनाला तिच्या मुलीचे रडणे समजले ... एक वृद्ध स्त्री अश्रूंनी सुजलेल्या डोळ्यांनी आणि तिच्या लाल केसांमध्ये एक मोठा राखाडी पट्टा घेऊन आरशातून बाहेर पाहिले! असं वाटत होतं की एका रात्रीत आई कित्येक वर्षांची झाली!
ती क्षीणपणे हसली आणि तिच्या मुलीला सांत्वन देत म्हणाली:
- रडू नकोस, इनुष्का! हे अगदी सुंदर आणि ट्रेंडी आहे! तो एक समस्या नाही! मुख्य म्हणजे आम्ही पुन्हा एकमेकांवर प्रेम करतो, बरोबर, बाळा?
आईने तिच्या रडणाऱ्या मुलीला हळूवारपणे दाबले. आणि ते बराच वेळ एकमेकांना चिकटून बसले. आणि तिची मुलगी हलकी झोपेपर्यंत तिच्या आईने तिला मारले...
- अरे, माझा हरवलेला सूर्य! आता तुमच्याबरोबर सर्व काही ठीक होईल! सर्व असतील...
परंतु वरवर पाहता त्या दिवशी त्यांची काळजी घेण्यात आणि त्यांचे लाड करण्यात नशिबाला आनंद झाला, जेणेकरून ते त्याला दीर्घकाळ लक्षात ठेवतील.
जेणेकरून हे, पूर्वीचे कडू आणि नंतरचे सुंदर मिनिटे त्यांच्या स्मरणातून कधीही पुसले जाणार नाहीत.
"सगळं ठीक होईल," तिची आई हळूवारपणे म्हणाली. मग तिने आपल्या मुलीच्या डोक्याखाली एक उशी ठेवली आणि ती ब्लँकेटने झाकली.
आणि त्याच क्षणी इनेसा यानोव्हनाचे हृदय जोरात धडधडू लागले आणि ती न ऐकता,
तिला आता सर्वात जास्त ज्याची गरज होती त्याच्या दाराकडे जाण्याचा अनुभव आला! आणि जणू तिच्या आनंदी अंदाजाची पुष्टी करण्यासाठी, तिने दारावर दीर्घ-प्रतीक्षित ठोठावले आणि एक वेदनादायक परिचित आवाज ऐकला: - प्रिय, ते उघड, तो मी आहे!
ती चावी फिरवण्यात गुंग होऊन दाराकडे धावली, कारण तिचे हात उत्साहाने थरथरत होते. आणि तो दाराबाहेर उभा राहिला आणि तिला धीर दिला: - काळजी करू नकोस माझ्या प्रिये...
आणि जेव्हा दार उघडले तेव्हा तिने त्याला आत येऊ न देता त्याच्या गळ्यात झोकून दिले! काहीतरी विसंगत बोलून, तिच्या डोळ्यांवर विश्वास बसत नसून स्वतःला त्याच्यापासून दूर जाण्याची भीती वाटत होती... आणि अश्रूंनी ओल्या झालेल्या ओठांचा त्याच्या गालाला स्पर्श करत तिला हळूच जाणवलं की हे स्वप्न नसून तिच्या समोर खरंच होतं. तिची इव्हान दिमित्रीविच! आणि त्याच्या डोळ्यांनी, ज्यांनी खूप वेदना, रक्त, मृत्यू पाहिले होते, तिने एकाच वेळी तिला घेतले, वेदनादायक प्रिय, थकलेला चेहरा ... आणि तिच्या अवखळ केसांवर तिच्या चमकदार, राखाडी पट्ट्या पाहून लगेचच रुंद झाले! तो किती वेळेवर परतला हे त्याला मनापासून समजले! त्याने इनेसा यानोव्हनाला घट्ट मिठी मारली आणि काळजीपूर्वक तिला खोलीत नेले. अंधार संपला
