Maneno maarufu kutoka kwa nyimbo. Nukuu za nyimbo maarufu

Wimbo huo unatusaidia “kujenga na kuishi.” Maneno haya sio ya bahati mbaya, kwa sababu ni kupitia nyimbo ambazo watu huwasilisha zao hali ya ndani. Wanasikiliza muziki au kuimba zaidi hali tofauti, katika nyakati za huzuni au wakati wa furaha. Nukuu kutoka kwa nyimbo hutumiwa katika hali mitandao ya kijamii, na pia katika mawasiliano ya kibinafsi. Maandiko mengi yanazungumza juu ya upendo, tofauti sana - kugawanywa na sio, shida na furaha. Kwa hivyo, tutatoa nukuu nyingi kwenye mada hii.

Nukuu maarufu zaidi

Haiwezekani kunukuu kutoka kwa nyimbo na kupuuza hits za 2016, ambazo zinasikika na kila mtu. Maneno haya yanajulikana kwa wale ambao husikiliza redio mara kwa mara, kutazama video mpya kupitia mtandao na kuondoka tu nyumbani. Kwanza kabisa, mwaka uliopita ulituletea ujuzi kwamba "Katika St. Petersburg - kunywa." Mwandishi wa usemi huu alikuwa Sergei Shnurov, kiongozi maarufu wa kikundi cha Leningrad.

Kwa kikundi hiki, 2016 ilikuwa mwaka mzuri kwa nukuu kutoka kwa nyimbo, kwa sababu ilikuwa shukrani kwa kikundi hiki cha kashfa ambacho tulijifunza kwamba wasichana wanapaswa kupelekwa kwenye maonyesho ya Van Gogh au kwenye ukumbi wa michezo wa Mariinsky. Kiwango cha uzuri cha 2016 kilikuwa msichana "katika Louboutins na suruali ya kushangaza." Ikiwa unakumbuka mwaka uliopita, haupaswi kupuuza nukuu kutoka kwa rapper Pika. Sasa watu wengi husema kwaheri wanaposema kwaheri: "Dostviduli duli duli."

Upendo wenye shida na kujitenga

Idadi kubwa ya nyimbo zimetolewa kwa upendo. Inaweza kuwa tofauti sana. Maneno "betri imekufa", ambayo tulipewa na kikundi cha Zhuki, tayari imekuwa ya kawaida. Mwimbaji mwingine - Valery Kipelov - alitupa wimbo wa kweli kwa wale ambao wanapitia talaka. Wimbo "Niko Huru" unaweza kugawanywa kabisa kuwa nukuu; mashabiki wa wimbo huu mara nyingi hukumbuka misemo: "Tulichoma daraja la mwisho" na "Nitasahau sauti yako." Hivi ndivyo wengi wa wale ambao hivi karibuni waliachana na wapendwa wao wanataka.

Nukuu kutoka kwa nyimbo zinaweza kuwa sio tu juu ya kutengana. Shida ya uhusiano inaweza kuwa tofauti katika maoni, ambayo Lera Maaskva aliimba "Sisi ni tofauti sana," lakini hata hivyo, mwigizaji katika wimbo huu anathibitisha kuwa wapinzani wanavutia. Tatizo jingine linaweza kuwa kutoelewa kwa nini wanandoa wako pamoja. Hapa unaweza kunukuu kutoka kwa kibao cha kikundi "Boombox": "kwa nini nimehamasishwa juu yake."

upendo usio na kifani

Nukuu kutoka kwa nyimbo kuhusu mapenzi huja kwa namna nyingi tofauti. Ikiwa tunazungumza juu ya hisia zisizostahiliwa, basi kifungu sahihi zaidi kitakuwa: "Ninazoea utofauti," ambayo tulipewa na muundo kutoka kwa moja ya filamu za Soviet, ambayo shujaa wa Svetlana Kryuchkova alihurumia. mwalimu mdogo. Na kwa kweli "alimfuata kama kivuli," akigundua kuwa hisia hazikushirikiwa.

Nukuu nyingine nzuri kuhusu upendo usiostahiliwa inatoka kwa wimbo wa rock: "Tulipitia moja kwa moja bila kutambuana." Imechukuliwa kutoka kwa wimbo "Niko hapa" na Kipelov aliyetajwa tayari. Mwimbaji huyu aliupa ulimwengu maneno mengi juu ya kila aina ya mapenzi, pamoja na mapenzi yasiyostahili. Katika hit yake nyingine, upweke unaonyeshwa kama hisia isiyoweza kuvumilika ambayo haiwezekani kuishi. Hii inathibitishwa na misemo: "Sina pa kwenda" na "Nataka kufa."

Nukuu kutoka kwa nyimbo za Kiingereza

Waigizaji kutoka nchi nyingine pia wanaupa ulimwengu tofauti nyingi kukamata misemo. Shukrani kwa kikundi cha AC / DC, barabara yoyote ya hatari imekuwa "Barabara kuu ya Kuzimu" au, iliyotafsiriwa kwa Kirusi, barabara kuu ya kuzimu. Ikiwa tunazingatia mandhari ya magari, basi hata mwanga wa taa za kichwa unaweza kutukumbusha mtu. Taylor Swift anaimba kuhusu hili: “Taa za kichwa hupita kidirisha cha dirisha. Nakufikiria wewe."

Wafini kutoka kwa kikundi cha Rasmus, badala yake, na maandishi yao hufundisha kushinda hisia zenye uchungu na zilizoshindwa za kimapenzi: "Ninaona mwanga. Kuishi katika ulimwengu bila wewe." Ikitafsiriwa, andiko hili linamaanisha: “Ninaona nuru, nikiishi katika ulimwengu bila wewe.” Wakati huo huo, nukuu kutoka kwa nyimbo za kikundi cha Rasmus hazikatai uwepo wa upendo wa kweli, ambayo inafaa kujitolea. Mfano wa hii: "Nitapiga risasi kwa ajili yako...", ambayo ina maana: "Nitachukua pigo kwa ajili yako."

Nukuu za Kimapenzi

Kikundi "City 312" kinachukuliwa kuwa cha kimapenzi zaidi, kwa sababu waliimba moja ya nyimbo nzuri na za kusikitisha kuhusu upendo - "Nitakaa", kulingana na ambayo hata "pumzi ya upepo" mikononi mwako inaweza kukumbusha. wewe wa hisia za zamani. Vibao vya kikundi hiki mara nyingi vinaweza kupatikana katika filamu za nyumbani zilizotolewa miaka kadhaa iliyopita. Wakati huwezi kumfikia mpendwa wako, wimbo "Nje ya Ufikiaji" huja akilini mara moja, na wakati wa kukata tamaa, "Geuka," kwa sababu wakati mwingine ni vigumu sana "kuinuka bila mkono wako."

Ikiwa unatafuta nukuu kutoka kwa nyimbo kuhusu upendo, basi huwezi kupuuza bendi "Bi-2", ambayo ililinganisha mikutano ya watu na ajali, kama inavyothibitishwa na "mabawa yaliyokauka ya upendo usio na furaha." Kikundi hiki kina nyimbo nyingine nyingi za kimapenzi, ambazo maneno yake "inanyesha kama mvua." KATIKA miaka tofauti waliimba kuhusu hisia zilizogawanyika na upweke. Kwa mashabiki wengi wa kikundi hiki, kutengana kunahusishwa na tafakari za mapambazuko ya "ile ambayo hukunitarajia."

Punks kutoka kwa kikundi "Mfalme na Jester" sio wageni kwa hisia za heshima zaidi. Katika moja ya nyimbo zao, shujaa alitaka kwa dhati kupata upendo, lakini "yote yaligeuka kuwa sawa." Wimbo wa Potap na Nastya Kamensky wanaimba juu ya upendo sio chini ya uzuri: "Ikiwa haupo, ni nani atanipenda." Mwimbaji Bianca alitoa matamko ya kihemko zaidi ya upendo katika wimbo "Sneakers." Hakika, ni vigumu kueleza hisia kali. Maneno: "Sitaki kulala bila wewe" inaweza kusaidia na hili.

Kuhusu maisha

Nukuu nzuri kutoka kwa nyimbo mara nyingi zinahusiana na maisha kwa ujumla au nyanja fulani yake. Kwa mfano, watu ambao walikuja kushinda mji mkuu au jiji lingine lolote wanaweza kukumbuka wimbo wa kikundi "Dancing Minus": "Mji wa hadithi, mji wa ndoto, ikiwa utakamatwa kwenye mtandao wake, utatoweka milele." Maisha yenyewe mara nyingi huitwa "wakati kati ya siku za nyuma na zijazo," kwa sababu huu ndio ufafanuzi ambao ulisikika kwenye sinema ya hit "Ardhi ya Sannikov."

Karibu kila mara mioyo yetu inahitaji mabadiliko, kama Tsoi alivyoimba, lakini sasa hawataki mapinduzi ya kimataifa kila wakati. Watu wanataka tu kuishi angalau bora zaidi. Ingawa katika suala hili mtu anaweza kukubaliana na rapper Legalize: "Kila mtu anataka kuwa wa kwanza." Na nyimbo mara nyingi hutusaidia kufikia urefu, hutuhamasisha na kututia moyo. Muziki huzunguka kila mtu kila siku, na kusaidia kukaa macho au kukabiliana na mafadhaiko.

Sisi sote tunakufa, lakini sio wote tunaishi

Wanawake wanataka upendo, utulivu, uaminifu. Kimsingi kama watu wote.

Maisha ni mchezo, jambo kuu sio kuzidisha. Kunyakua na nyamaza.

Sahau kuhusu mimi, sahau kuhusu mimi, mimi ni mwiko wako. Hakuna kinachoweza kurejeshwa. Samahani, nisamehe, lakini thread imekatika, niache tu.

"Tabu - Alibi"

Imekuwa baridi katika nchi ya maua, ambapo dhahabu ni nafuu zaidi kuliko maneno.

Nchi iliharibiwa na wavulana kwa chupa na mambo mazuri. Na kama maji kutoka kwenye mgongo wa bata, mashujaa ni fucking, si maadui.

"D-MAN 55 p.u. Rustaveli - Counter"

Wewe sio mwovu, hapana, la hasha, wewe ni mtakatifu na yote ni juu yangu

"Ufa - Katika Jiji"

Usilie ukiweza, nisamehe. Maisha sio sukari, na kifo sio chai kwetu. Lazima nibebe njia yangu mwenyewe. Kwaheri, rafiki, na kwaheri.

Wewe si kama kila mtu mwingine, wewe ni siri tu.

Wewe peke yako haukuvunjika, hukulala chini, Bwana alikulinda na mapigo.

Sasa wewe ni mtoro Nje ya sheria - jua ukweli hauwezi kupatikana Wewe ni lengo tu Kwa bunduki za mamia ya walinzi wa milima!

Nitakupenda milele! Na wacha barabara inielekeze popote. Nafsi yangu, iko na wewe tu, na sihitaji mtu mwingine yeyote!

"AhmedShad - Njia ya kwenda Popote"

Tunakufa kwa upendo, kisha tunaandika maneno yasiyo na maana tena, nikijaribu kuwa mbaya zaidi sitaangalia nyuma.

"Yulia Frolkina ft. Risasi"

Usiahidi kuniandikia, usiahidi kunipigia simu. Usiahidi kuwa mwaminifu wakati huu wote. Usiahidi kutonisahau kwa dakika moja. Baada ya yote, hakuna kitu rahisi kuliko kutoa ahadi.

"Noize mc - countdown"

Usisikilize mtu yeyote, moyo wako tu - unajua kila kitu.

"Max keki"

Lakini hata hapa, mbali na nyumbani. Niko karibu na wewe, kila kitu kitakuwa sawa. Mwambie baba na mama yako haya.

"St1m - Dada Mdogo"

Lakini ikiwa kuna pakiti ya sigara katika mfuko wako, basi kila kitu sio mbaya sana leo.

Lakini wakati kila mtu anaondoka, kaa, kaa karibu nami.

"Olga Marquez"

Lakini hakuna mtu aliyenifundisha kusema neno kuacha!

"Guf - Leo tu"

Mara nyingi nilifikiria juu ya mwanamke wa Moldavia mwenye ngozi nyeusi wakati wa usiku. Ghafla nikakutana na msichana wangu mwenye ngozi nyeusi kwenye kikosi hicho!

"Wazee pekee ndio wanaoenda vitani"

Unanihitaji kuliko nisivyokuhitaji wewe. Sihitaji wewe chini ya ulivyofanya hapo awali.

Nitakungoja milele - hii sio kipindi cha wakati. Usivunje kipande kutoka kwa maisha yangu. Barafu ya kutokufa inayeyuka, ikigeuza uso wako kuwa takataka. Ikiwa unaweza, basi uhifadhi kila kitu ambacho kilikuwa chetu.

"Dolphin - wewe"

Ningependa kuwa upepo na kuruka juu ya dunia kuelekea jua kwenye theluji. Ningependa kulala angani na kutazama ndoto juu yake katika mawingu.

Ninahisi kama ninapoteza na kila kitu hakina maana. Hata hivyo, najua kwamba tamaa ya kuhitajika huishi ndani yangu.

Kaunta ya roho ya milele. Hadithi ya kila siku ya dini zote inaweza kuniokoa. Kujitolea kwangu na kujitolea kwangu. Na nilipata kuzaliwa na kifo kikamilifu katika kila dakika.

"BI-2 - Kidhibiti cha Milele cha Phantom"

Natamani sana kuwa na wewe, lakini samahani, punda wangu, nina mengi ya kufanya.

"Vitya AK-47 - Samahani, mpenzi, niko kwenye shida"

Yeye huwa kimya kila wakati, labda hakuna maneno, au labda anafikiria hakuna maana ya kujibu, lakini tofauti na kila mtu mwingine, angalau hasemi uwongo.

"Face2face - Paka"

Kitakachobaki ni kituo, jukwaa, na umati wa watu. Ni hapo tu hautakuwa nami tena. Hakika siamini kuwa huu ndio mwisho. Hii sio sababu nimekuwa nikikutafuta maisha yangu yote. Hatukukutana kutengana hivi. Unanisikia - sitaki kuachwa bila wewe.

"Noize mc - Countdown"

Moyo utapiga kelele bila sababu za kiufundi.

"Malbec - Hypnoses"

Na hata ulimwengu wote ukigeuka kuwa mavumbi, nitabeba moyo wako mikononi mwangu.

"Olga Marquez"

Na ni vizuri sana kushiriki joto hata na wale ambao hatutakutana tena katika ulimwengu huu mkubwa.

"Olga Marquez"

Tunawezaje kuishi hata siku bila kila mmoja?

"Mot - Mtego"

Angalia pia -

Kuchukuliwa lugha ya kigeni, ni muhimu kuzingatia sio tu sheria za kisarufi na vitengo vya lexical: ni muhimu pia kutambua uzuri wa sauti ya hotuba. Nukuu maarufu, maneno ya kawaida na misemo nzuri kwa Kiingereza na tafsiri katika Kirusi haswa huonyesha upekee wa lugha na uhalisi. Tutazingatia mifano ya semi kama hizo katika nyenzo za leo. Katika kifungu hicho utapata maneno ya kifalsafa juu ya maisha, misemo ya kimapenzi juu ya upendo na uhusiano, nukuu maarufu kutoka kwa nyimbo, vitabu na filamu, na vile vile fupi tu. Maneno ya Kiingereza yenye maana.

Hisia muhimu zaidi, ambayo kuna maneno mengi yanayofaa na kazi nzima za ubunifu, ni, bila shaka, upendo. Katika sehemu hii, tutaangalia misemo maarufu kuhusu upendo kwa Kiingereza na kujua jinsi Waingereza wanavyoelezea hisia na hisia zao za kimapenzi. Maneno mengi yamesemwa kuhusu hisia nzuri zaidi duniani, kwa hiyo tumegawanya misemo yote katika makundi mawili: aphorisms na quotes kuhusu upendo kwa Kiingereza.

aphorisms ya kimapenzi na maneno

• Nafasi kati ya vidole vyako ziliundwa ili za mwingine ziweze kuzijaza. "Nafasi kati ya vidole ipo ili kujazwa na mkono wa mpenzi."
• Neno moja hutuweka huru kutoka kwa uzito na maumivu yote ya maisha: neno hilo ni upendo. "Neno moja hutuweka huru kutoka kwa mzigo wa shida na maumivu ya maisha: na neno hilo ni upendo."
• Upendo - kama vita. Ni rahisi kuanza; ni vigumu kumaliza; haiwezekani kusahau! - Upendo ni kama vita. Pia ni rahisi kuanza, pia ni vigumu kumaliza, na haiwezi kusahau kamwe.
• Upendo sio kipofu; inaona tu kilicho muhimu. - Upendo sio kipofu: huona tu kile ambacho ni muhimu sana .
• Jambo bora katika maisha yetu ni upendo. - Jambo bora katika maisha yetu ni upendo.
• Upendo ni ushindi wa mawazo juu ya akili. - Upendo ni ushindi wa mawazo juu ya ukweli.
• Moyo wangu unauma kabisa, kila saa, kila siku, na ninapokuwa na wewe tu maumivu yanaondoka. Moyo wangu unauma kila wakati: kila saa na kila siku. Na ninapokuwa na wewe tu maumivu yanaondoka.
• Upendo sio kutafuta mtu wa kuishi naye: ni kutafuta mtu ambaye huwezi kuishi bila. — Upendo si kutafuta mtu wa kuishi naye. Huu ni utafutaji wa mtu ambaye bila yeye haiwezekani kuishi.
• Ni bora kupendwa na kupoteza, kuliko kutopenda kabisa. "Ni bora kupenda na kupoteza kuliko kutopenda kabisa."
• Tunawachukia wale tunaowapenda kwa sababu wanaweza kusababisha mateso makubwa zaidi. "Tunawachukia wapendwa wetu kwa sababu wana uwezo wa kutuumiza sana kuliko wengine."
• Watu ni wapweke kwa sababu wanajenga kuta badala ya madaraja. "Watu wako wapweke kwa sababu wanajenga kuta badala ya madaraja."

Nukuu kutoka kwa nyimbo, vitabu, filamu kuhusu mapenzi

Hapa tutakumbuka maneno kutoka kwa kazi maarufu za ubunifu kuhusu upendo kwa Kiingereza na tafsiri za nukuu kwa Kirusi.

Labda nukuu maarufu zaidi ya wimbo wa sinema ni kwaya iliyoimbwa na Whitney Houston kutoka kwa filamu maarufu "The Bodyguard."

Sio maarufu sana ni kwaya ya wimbo uliopigwa na wavulana wanne wa Liverpool, uliojitolea kwa furaha iliyopotea ya jana.

• Unachohitaji ni upendo - Unachohitaji ni upendo.

Miongoni mwa kazi za waandishi pia kuna nukuu maarufu za asili ya upendo. Kwa mfano, kitabu kitamu kama hicho na cha kitoto kuhusu Mwana Mfalme Mdogo (mwandishi Antoine de Saint-Exupéry) katika tafsiri kiliupa ulimwengu unaozungumza Kiingereza ufahamu ufuatao:

• Kupenda sio kutazamana, lakini kuangalia pamoja katika mwelekeo mmoja. - Kupenda sio kuangalia kila mmoja, lakini kuelekeza macho yako katika mwelekeo mmoja.

Sehemu inayojulikana sana kutoka kwa riwaya "Lolita", iliyoandikwa na mwandishi maarufu wa Urusi Vladimir Nabokov.

• Ilikuwa ni upendo mara ya kwanza, mbele ya mwisho, mbele ya milele na milele. "Ilikuwa upendo mara ya kwanza, na mwishowe kuonekana - kwa umilele wote."

Bila shaka, hatuwezi kufanya bila classical kweli ya Kiingereza: William, yetu, Shakespeare. Mojawapo ya nukuu maarufu kutoka kwa kalamu yake ni mstari kutoka kwa mchezo wa vichekesho A Midsummer Night's Dream.

• Mwenendo wa mapenzi ya kweli haukuwahi kwenda vizuri. "Hakuna njia laini za upendo wa kweli."

Tusisahau kuhusu sinema. Wacha tuangalie mistari ya sinema ambayo imegeuka kuwa misemo maarufu kuhusu upendo kwa Kiingereza, wakifanya kazi na tafsiri yao katika Kirusi.

Kauli ya shujaa kutoka kwa filamu ya asili ya Amerika "Hadithi ya Upendo" imepokea kutambuliwa kwa upana.

• Upendo unamaanisha kutowahi kusema samahani - Kupenda inamaanisha kutolazimisha kuomba msamaha.

Mwingine nukuu maarufu kutoka kwa filamu ya kisasa zaidi ya City of Angels.

• Afadhali ningekuwa na pumzi moja ya nywele zake, busu moja ya mdomo wake, mguso mmoja wa mkono wake, kuliko milele bila hiyo. "Ni afadhali kunusa nywele zake mara moja tu, busu midomo yake mara moja tu, niguse mkono wake mara moja tu, kuliko kuwa bila yeye milele."

Mazungumzo ya kugusa sana juu ya hisia yanasemwa na shujaa kutoka kwa filamu "Uwindaji wa Mapenzi Bora." Hapa kuna dondoo kamili.

Watu huita mambo haya kutokamilika, lakini sivyo - aw hayo ndiyo mambo mazuri. Na kisha tunapata kuchagua ni nani tunayeruhusu katika ulimwengu wetu mdogo wa ajabu. Wewe si mkamilifu, mchezo. Na nikuokoe kusimamishwa. Msichana huyu uliyekutana naye, yeye si mkamilifu pia. Lakini swali ni: kama wewe ni mkamilifu kwa kila mmoja au la. Hiyo ndiyo mpango mzima. Hiyo ndiyo maana ya ukaribu.

Watu huita mambo haya kuwa mabaya, lakini sio - ni mambo makuu. Na kisha tunazitumia kuchagua wale ambao tunawaacha kwenye ulimwengu wetu mdogo wa kushangaza. Wewe si mkamilifu. Na wacha niongee kwa uwazi. Msichana uliyekutana naye si mkamilifu pia. Lakini swali zima ni: wewe ni bora kwa kila mmoja au la. Hiyo ndiyo hoja nzima. Ndivyo urafiki ulivyo.

Maneno ya Kiingereza - tafakari juu ya maisha

Katika kategoria hii, matamshi mbalimbali yenye maana yatatolewa, kwa njia moja au nyingine kuhusiana na falsafa ya maisha. Hebu tujifunze misemo hii nzuri kwa Kiingereza na tufanye kazi na tafsiri katika Kirusi.

• Mwanadamu ni mdogo sana anapozungumza katika nafsi yake. Mpe kinyago, naye atakuambia ukweli. - Mtu huwa mnyoofu hata kidogo anapozungumza waziwazi juu yake mwenyewe. Mpe kinyago atakuambia ukweli.
• Kushindwa haimaanishi kuwa mimi ni mtu aliyeshindwa. Ina maana bado sijafaulu. - Kushindwa sio unyanyapaa kwamba mimi ni mpotevu. Ni ishara tu kwamba bado sijafikia lengo langu.
• Mambo mawili hayana mwisho: ulimwengu na upumbavu wa mwanadamu; na sina uhakika na ulimwengu. - Mambo mawili hayana mwisho: ulimwengu na ujinga wa kibinadamu. Na sina uhakika sana kuhusu ulimwengu bado.
• Mafanikio hayatokani na ulichonacho, bali vile ulivyo. "Mafanikio sio yale uliyo nayo: ni vile ulivyo."
• Usipoteze wakati - hii ni kitu ambacho maisha hutengenezwa. - Usipoteze muda - hili ndilo jambo ambalo maisha hutengenezwa.
• Jihadharini na mawazo yako - ni mwanzo wa matendo. - Kuwa mwangalifu na mawazo yako, kwa sababu vitendo huanza nao.
• Maisha ni mfululizo wa masomo ambayo lazima yaishi ili kueleweka. - Maisha ni masomo ya mafanikio ambayo lazima yaishi ili kuyaelewa.
• Kumbuka kwamba gereza hatari zaidi ni lile lililo kichwani mwako. - Kumbuka kuwa jela hatari zaidi iko kichwani mwako.
• Bei isiyoepukika tunayolipa kwa furaha yetu ni hofu ya milele kuipoteza. - Bei isiyoepukika tunayolipa kwa furaha yetu ni hofu ya milele ya kuipoteza.
• Sio nguvu ya kukumbuka, lakini ni kinyume sana, nguvu ya kusahau, ni hali ya lazima kwa kuwepo kwetu. "Sio uwezo wa kukumbuka, lakini kinyume chake, uwezo wa kusahau, hiyo ni sharti la kuwepo kwetu.
• Kumbukumbu inakupa joto ndani, lakini pia huvunja roho yako. Kumbukumbu sio tu inakupa joto kutoka ndani, lakini pia hutenganisha roho yako.
• Akinyoosha mkono wake ili kukamata nyota, anasahau maua kwenye miguu yake. - Kunyoosha mikono yake kwa nyota, mtu husahau kuhusu maua yaliyochanua miguuni pake.
• Unapoanza kufikiria sana juu ya siku zako za nyuma, inakuwa sasa yako na huwezi kuona maisha yako ya baadaye bila hiyo. - Unapoanza kufikiria sana juu ya siku za nyuma, inakuwa sasa yako, nyuma ambayo huwezi tena kuona siku zijazo.
• Kwa ulimwengu unaweza kuwa mtu mmoja tu, lakini kwa mtu mmoja unaweza kuwa ulimwengu wote! - Kwa ulimwengu wewe ni mmoja tu wa wengi, lakini kwa mtu wewe ni ulimwengu wote!
• Nilijifunza kwamba ni wanyonge ndio wakatili, na kwamba upole unapaswa kutarajiwa tu kutoka kwa wenye nguvu. "Nilijifunza kwamba ukatili ni ishara ya wale ambao ni dhaifu." Utukufu unaweza tu kutarajiwa kutoka kwa watu wenye nguvu kweli.

Maneno mafupi mazuri kwa Kiingereza yenye tafsiri

Brevity ni dada wa talanta, kwa hivyo ni nzuri, na muhimu zaidi, misemo ndogo, nzuri katika Kiingereza yenye tafsiri ya Kirusi itawasilishwa hapa.

• Kila mtu ana njia yake mwenyewe. - Kila mtu ana njia yake mwenyewe.
• Nitapata kila kitu ninachotaka. - Nitapata kila kitu ninachotaka.
• Kumbuka wewe ni nani. - Kumbuka wewe ni nani.
• Maisha ni dakika. - Maisha ni dakika.
• Haribu kinachokuharibu. - Haribu kinachokuharibu.
• Kuanguka chini mara saba, simama nane. - Kuanguka mara saba, lakini inuka nane.
• Kamwe usikome kuota. - Kamwe usikome kuota.
• Heshimu yaliyopita, tengeneza yajayo! - Heshimu yaliyopita - tengeneza siku zijazo!
• Kuishi bila majuto. - Kuishi bila majuto.
• Kamwe usiangalie nyuma. - Kamwe usiangalie nyuma.
• Hakuna mtu mkamilifu, ila mimi. - Hakuna mtu mkamilifu isipokuwa mimi.
• Wakati ninapumua - napenda na kuamini. - Muda tu ninapumua, ninapenda na kuamini.
• Liwe liwalo. - Iwe hivyo.
• Ngoja uone. - Ngoja uone.
• Pesa mara nyingi hugharimu sana. - Pesa mara nyingi hugharimu sana.
• sitaishi bure. - Sitaishi bure.
• Maisha yangu - sheria zangu. - Maisha yangu sheria yangu.
• Kila kitu unaweza kufikiria ni kweli. "Kila kitu unachoweza kufikiria ni kweli."
• Nyoka ananyemelea kwenye nyasi. - Nyoka amejificha kwenye nyasi.
• Hakuna faida bila maumivu. - Hakuna juhudi bila maumivu.
• Nyuma ya wingu, jua bado linawaka. - Huko, nyuma ya mawingu, jua bado linawaka.
• Ndoto yangu pekee ndio inaniweka hai. "Ndoto yangu pekee ndio inaniweka hai."

Chagua misemo kwa kupenda kwako na ujifunze kwa moyo. Hivi karibuni au baadaye, hakika utakuwa na fursa ya kuonyesha ujuzi wako wa kuzungumza Kiingereza. Bahati nzuri katika kuifahamu lugha na kukuona tena!

***
Hali juu ya upendo daima ni bora, kwa sababu sio sisi tunaoandika ... Lakini mioyo yetu ...

***
- Wewe ni mzuri sana, nakupenda sana. -Geuka. Kuna msichana nyuma yangu mara mia nzuri zaidi kuliko mimi. (Aligeuka, lakini kulikuwa na wanawake wawili wazee) -?! - Ikiwa ulipenda, haungegeuka ...

***
Nilipenda na kuchukia, lakini sasa roho yangu ni tupu ...

***
Kila siku nakupenda zaidi na zaidi.

***
Na nikampata mtu huyo ambaye amekaa na pua yake amezikwa kwenye nywele zangu, ananikumbatia kwa upole, ananibeba mikononi mwake na kuniita "msichana wake"!)

***
Sikuwa wa kwanza, lakini nataka kuwa wa mwisho uliyeweka moyoni mwako ...

***
Mwanamume mmoja anapiga simu na kuniambia: "Wewe ... Wewe ... Mrembo sana ..." Ninajibu: "Na ninakupenda jinsi ulivyo."

***
Ilikuwa majira ya furaha zaidi, kwa sababu basi nilikutana nawe!

***
Kumbuka, mimi sio "huyu", lakini "yule"!

***
Nilikutana nawe kwa bahati, nilikupenda kwa bahati mbaya, lakini sikujua kuwa ajali hii itakuwa ya kupendwa sana kwangu ...

***
- Je, hujawahi kuniambia "nakupenda"? - Hiyo ni kweli, sikusema. -Kwa nini? - Je, Dunia inasema: "Ninazunguka"? -Hapana. - Lakini inazunguka ...

***
- Mpenzi, niambie maneno 3 mazuri ambayo huunganisha wapendwa wako milele? - Mpenzi, nina mjamzito!

***
Ninakupenda kama Malaika wa Mungu! Ninakupenda kama ng'ombe wa usiku, kama mama anavyompenda mtoto wake mwenyewe, na ninakupenda hata zaidi!

***
Jambo la kufurahisha zaidi ni pale uliponiambia kuwa unataka kuniona kama baba wa watoto wako.

***
Wewe na mimi tunafanana sana - sote tunanipenda!

***
Nataka kuwa chozi, jivingirize machoni pako, niishi nawe usoni mwangu na nife kwenye midomo yangu....

***
Nilikupenda, Mishka nilikupenda, wewe mvulana mbaya = P

***
Inaonekana kwamba wakati huponya. Hanioni?

***
Na kama unataka kushinda, basi kukimbia.

***
Na sasa mwimbaji wa Kijapani Yasuka ataimba wimbo maarufu "Atomuliyadala", ambao hutafsiri kama "Shaka ..."

***
Adui yangu... Niogope... Rafiki yangu... Usininyime... Si mpenzi wangu... Nisamehe... Mpendwa wangu... Nipende.

***
Nenda kichaa... nenda kichaa kutokana na kuwa mbali kwa saa moja, nenda wazimu ukitukumbuka, nenda wazimu... gusa midomo yako na kunong'ona sitakuacha ...

***
Usiogope, kijana, njoo karibu, usiogope, kijana, usiangalie mbali =)

***
Mionzi ya jua hufikia kutoka mbinguni hadi duniani, usilie, usipige kelele - YEYE yuko karibu.

***
Upendo na kifo, mema na mabaya ... Ni nini kitakatifu, ni nini cha dhambi, tumekusudiwa kuelewa. Upendo na kifo, nzuri na mbaya, na tumepewa chaguo moja ...

***
Na huzuni itatoweka kama moshi wa sigara, na katika ulimwengu huu hakuna mtu asiyeweza kubadilishwa.

***
Tunaposhindwa tu ndipo tunaanza kuthamini, tukichelewa tunajifunza haraka....

***
"Mimi sio Malaika, na wewe pia sio. Tunafanana sana na upendo hadi tunatetemeka"" (c) Bahh Tee

***
Na furaha yao ni kama swan!
Imejaa -
Uaminifu na upendo!
Ina mabawa na yenye nguvu.
Inapitishwa kupitia damu.
Ndani yake -
Siku zinaishi na upinde wa mvua.
Kuna macho ndani yake -
Wanakutana kwenye mwanga wa mawingu.
Inayo mapenzi na huruma,
Kukimbilia hakuna mwisho.
Dunia na anga!,
Nafasi zinaungana.
Na furaha yao ni kama swan!
Na formula yake sio ndefu:
Furaha = upendo + uaminifu.
Yeye ni kwa ajili yao -
Kama ngome ya zamani.
Ndani ya kuta zake thabiti -
Huhifadhi hisia za mbinguni.
Fomula hii ni kama granite:
Ngome ya furaha,
Anaweka hazina;
Kila barua -
Kuegemea kunamtia nguvu.

Nyimbo za zamani

Wimbo unatusaidia kujenga na kuishi,

Yeye, kama rafiki, hupiga simu na kuongoza,

Na yule anayetembea maishani akiimba,

Hatatoweka popote. - Utesov anaimba, kutoka kwa sinema "Jolly Fellows"

Inuka, nchi kubwa,

Simama kwa vita vya kufa

Kwa nguvu ya giza ya kifashisti,

Pamoja na kundi lililolaaniwa!

Hasira ziwe nzuri

Inachemka kama wimbi

Kuna vita vya watu vinaendelea,

Vita takatifu! - Wimbo kuu wa vita hivyo.

Maneno: V. Lebedev-Kumach, muziki: A. Alexandrov

Miti ya tufaha na peari ilichanua,

Ukungu ulielea juu ya mto.

Katyusha alifika pwani,

Kwenye benki ya juu kwenye mwinuko.

Alitoka na kuanza wimbo

Kuhusu tai ya kijivu ya steppe,

Kuhusu yule niliyempenda

Kuhusu yule ambaye nilikuwa nahifadhi barua zake. - Ulimwengu mzima unaimba wimbo huu kwa lugha tofauti.

Maneno: M. Isakovsky, muziki: M. Blanter

Ninakupenda, maisha!

Ambayo yenyewe sio mpya,

Nakupenda maisha

Ninakupenda tena na tena.

Maneno: K. Vanshenkin, muziki: E. Kolmanovsky

Alisema: “Twendeni!”

Naye akatikisa mkono

Kama vile Piterskaya, Piterskaya

Imefagiwa juu ya Dunia. "Unajua alikuwa mtu wa aina gani"

Matumaini ni dira yangu ya kidunia,

Na bahati ni malipo ya ujasiri,

Na wimbo mmoja unatosha,

Iliimba tu juu ya nyumba. - "Tumaini", anaimba A. German

Maneno: N. Dobronravov, muziki: A. Pakhmutova

Ukitoka nyumbani ukiwa umekunja uso,

Ikiwa huna furaha kuhusu siku ya jua, -

Acha akutabasamu kana kwamba ni rafiki

Mwanaume unayekutana naye ni mgeni kabisa.

Na tabasamu, bila shaka,

Ghafla hugusa macho yako,

NA hali nzuri

Sitakuacha tena. - "Wimbo kuhusu hali nzuri", iliyoimbwa na L. Gurchenko

Maneno: V. Korostylev, muziki: A. Lepin

Na hatujali, lakini hatujali,

Tumuogope mbwa mwitu na bundi. - Kutoka kwa filamu "Mkono wa Diamond"

Kapteni, nahodha, tabasamu!

Baada ya yote, tabasamu ni bendera ya meli,

Kapteni, nahodha, jivute juu!

Baada ya yote, ni wajasiri tu wanaoshinda bahari! - Kutoka kwa sinema "Watoto wa Kapteni Grant"

Maneno: V. Lebedev-Kumach, muziki: I. Dunaevsky

Tulizaliwa ili kufanya hadithi kuwa kweli,

Shinda nafasi na nafasi,

Alitoa mawazo yake mbawa za chuma,

Na badala ya moyo - injini ya moto!

Juu, juu na juu

Tunajitahidi kukimbia kwa ndege wetu,

Na kila propela inapumua

Amani ya mipaka yetu. - "Machi ya Wanaharakati", wimbo huo mara nyingi ulichezwa wakati wa maandamano na gwaride la Soviet.

Maneno: P. German, muziki: Y. Khait

Acha kuwe na jua kila wakati

Daima kuwe na mbinguni

Daima kuwe na mama

Na iwe mimi daima. - "Mzunguko wa jua", wimbo maarufu zaidi

Maneno: L. Oshanin, muziki: A. Ostrovsky

Watu wa dunia, simameni kwa dakika moja!

Sikiliza, sikiliza:

Inavuma kutoka pande zote -

Hii inasikika huko Buchenwald

Kengele ikilia

Kengele ikilia. - "Kengele ya Buchenval"

Maneno: A. Sobolev, muziki: V. Muradeli

Tabasamu huifanya siku yenye huzuni kuwa angavu,

Tabasamu angani litaamsha upinde wa mvua.

Na atarudi kwako zaidi ya mara moja

Na kisha mawingu labda yatacheza ghafla

Na panzi hucheza violin

Mto huanza na mkondo wa bluu

Naam, urafiki huanza na tabasamu. - "Tabasamu" kutoka kwa katuni "Kidogo Raccoon"

Maneno: M. Plyatskovsky, muziki: V. Shainsky

Warusi wanataka vita? -

Unauliza ukimya

Juu ya anga ya ardhi inayofaa kwa kilimo na mashamba,

Na kati ya birches na poplars.

Unauliza hao askari

Nini uongo chini ya birches ... - Mark Bernes anaimba

Maneno: E. Yevtushenko, muziki: E. Kolmanovsky

Ikiwa tu wavulana wa dunia nzima

Tunaweza kukusanyika siku moja

Itakuwa ya kufurahisha katika kampuni kama hii

Na siku zijazo ni karibu kona

Jamani, jamani, iko ndani ya uwezo wetu

Iokoe ardhi na moto

Sisi ni kwa amani, kwa urafiki, kwa tabasamu za kupendeza,

Kwa uadilifu wa mikutano. - Imeimbwa na Eduard Khil

Maneno: E. Dolmatovsky, muziki: V. Solovyov-Sedoy

Na ninatembea, nikizunguka Moscow,

Lakini bado ninaweza kupitia

Chumvi Bahari ya Pasifiki na tundra na taiga.

Nitatandaza tanga nyeupe juu ya mashua,

Sijui na nani bado,

Na ikiwa nina huzuni karibu na nyumba,

Nitapata violet chini ya theluji

Na nitakumbuka Moscow. - "Ninazunguka Moscow," anaimba Eduard Khil.

Maneno: G. Shpalikov, muziki: A. Petrov

Usifikirie chini kwa sekunde

Wakati utakuja, wewe mwenyewe utaelewa, labda -

Wanapiga miluzi kama risasi kwenye hekalu lako,

Matukio, matukio, matukio... - Kutoka kwa mfululizo wa filamu "Moments kumi na saba za Spring"

Maneno: R. Rozhdestvensky, muziki: M. Tariverdiev

Daisies zilijificha, vikombe vya siagi vilianguka,

Nilipoganda kutokana na maneno ya uchungu.

Mapenzi yao ni ya kigeugeu.

Kwa nini nyinyi wasichana mnapenda watu wazuri, -

Mapenzi yao ni ya kigeugeu.

Alivua koti alilokuwa amejitupa,

Nilikuwa na nguvu ya kuonekana kuwa na kiburi.

Lakini hakuomba msamaha.

Nikamwambia: “Kila la heri,”

Lakini hakuomba msamaha. - Imeimbwa na O. Voronets

Maneno: I. Shaferan, muziki: E. Ptichkin

Katika samovar, mimi na Masha wangu,

Na tayari ni giza kabisa nje.

Damu yetu inachemka kama samovar,

Na mwezi unaonekana kwa upole nje ya dirisha.

Masha ananimwagia chai,

Na macho yake yanaahidi sana.

Katika samovar, mimi na Masha wangu,

Tutakunywa chai hadi asubuhi. - Leonid Utesov anaimba

Maneno na muziki: Faina Kvyatkovskaya

Nyimbo kuhusu Moscow

Asubuhi ni rangi na mwanga mpole

Kuta za Kremlin ya zamani.

Huamka alfajiri

Ardhi yote ya Soviet.

Ubaridi unapita langoni,

Kelele mitaani ni kubwa zaidi.

Habari za asubuhi, mji mpendwa,

Moyo wa nchi yangu!

Bila kushindwa na mtu yeyote

Nchi yangu

Moscow ni yangu,

Wewe ndiye mpendwa zaidi! - Mara nyingi huchezwa wakati wa likizo za Soviet

Maneno: V. Lebedev-Kumach, muziki: br. Pokrass

Mambo hayakwenda sawa mara moja,

Moscow haikujengwa kwa siku moja

Moscow haikuamini maneno hayo,

Na aliamini katika upendo.

Kufunikwa na theluji,

Imeshtushwa na majani

Atapata joto kwa mpita njia,

Na mti wa ardhi.

Alexandra, Alexandra,

Mji huu ni wetu na wewe.

Tukawa hatima yake,

Angalia uso wake.

Chochote kilichotokea mwanzoni

Atatosheleza huzuni zote.

Hivyo ikawa uchumba

Pete ya Bustani ni kwa ajili yetu. - Kutoka kwa filamu "Moscow Haamini katika Machozi"

Maneno: D. Sukharev, Yu Vizbor, muziki: S. Nikitin

Nyimbo za michezo

Muziki wa kasi wa shambulio hilo unavuma masikioni mwangu,

Fanya kupita kwa usahihi zaidi kwa fimbo, piga zaidi.

Na kila kitu ni sawa, ikiwa tu kwenye tovuti

The Fab Five na kipa.

Kikosi cha barafu kinapigana vikali,

Tunaamini katika ujasiri wa watu waliokata tamaa.

Wanaume wa kweli wanacheza hoki -

Coward hachezi hoki,

Coward hachezi hoki! - Mechi zote za hoki zilianza na wimbo huu.

Maneno: S. Grebennikov, muziki: A. Pakhmutova

Soka, mpira wa miguu - hauogopi joto na mawingu.

Soka, mpira wa miguu - umepata marafiki wa kuaminika.

Soka, mpira wa miguu - sijui michezo bora zaidi ulimwenguni, -

Shambulio la ujasiri, mgomo na lengo!

Halo kipa, jitayarishe kwa vita:

Umetumwa kama mlinzi kwenye lango.

Fikiria nini nyuma yako

Ukanda wa mpaka unakuja!

Ili mwili na roho ni mchanga,

Tulikuwa vijana, tulikuwa vijana

Usiogope joto au baridi,

Jisikie kama chuma!

Mafunzo ya kimwili!

Mafunzo ya kimwili!

Kuwa tayari,

Wakati ukifika wa kuwapiga adui zako

Kutoka kwa mipaka yote unapigana nao,

Ukingo wa kushoto, ukingo wa kulia, usipige miayo! - "Machi ya Michezo"

Maneno: V. Lebedev-Kumach, muziki: I. Dunaevsky

Tumesafiri nawe nusu kote ulimwenguni,

Lakini kila wakati ilituvuta nyumbani!

Cheza kaseti niipendayo

Wacha tuchukue mapumziko kabla ya mchezo ...

Unaamua hatima yangu.

Wewe peke yako unaweza kunihukumu

Timu ya vijana wetu,

Timu ambayo siwezi kuishi bila. - Kutoka kwa filamu "The Ballad of Sports"

Maneno: N. Dobronravov, muziki: A. Pakhmutova

Kutoka kwa nyimbo za Vladimir Vysotsky

Vuta pumzi kwa kina, mikono kwa upana zaidi,

Chukua wakati wako, tatu, nne,

Furaha, neema na plastiki.

Kuimarisha kwa ujumla,

Kuamka asubuhi,

Ikiwa bado uko hai,

mazoezi ya viungo.

Kuimarisha kwa ujumla,

Inatia moyo asubuhi,

Ikiwa bado uko hai,

mazoezi ya viungo.

Ikiwa uko katika nyumba yako,

Lala chini kwenye sakafu, tatu, nne,

Fanya harakati kwa usahihi.

Mbali na mvuto wa nje

Jizoee upya

Vuta pumzi kwa kina

uchovu.

Mbali na mvuto wa nje

Jizoee upya

Vuta pumzi kwa kina

uchovu. - "Mazoezi ya asubuhi"

Anayemwamini Muhammad, anayemwamini Mwenyezi Mungu, na anayemwamini Yesu,

Mtu ambaye haamini chochote, hata shetani, kumdharau kila mtu.

Wahindu walivumbua dini nzuri:

Kwamba sisi, tukiwa tumekata tamaa, tusife kwa wema.

Nafsi yako ilipigania kwenda juu, -

Utazaliwa mara ya pili na ndoto,

Lakini ikiwa uliishi kama nguruwe, -

Utabaki kuwa nguruwe. - "Wimbo kuhusu kuhama kwa roho"

Hii sio tambarare, hali ya hewa hapa ni tofauti,

Maporomoko ya theluji yanakuja moja baada ya jingine,

Na hapa, nyuma ya mwamba, mwamba hunguruma.

Na unaweza kugeuka, kuzunguka mwamba,

Lakini tunachagua njia ngumu

Hatari kama njia ya kijeshi.

Nani hajawahi kuwa hapa, ambaye hajachukua hatari,

Hakujijaribu

Hata kama alikuwa akinyakua nyota kutoka angani chini.

Hutapata hapa chini, hata ufikie ugumu kiasi gani,

Kwa yangu yote maisha ya furaha

Sehemu ya kumi ya uzuri na maajabu kama haya. - "Juu"

Nilikuuliza: - Kwa nini unaenda milimani?

Na ulienda juu, na ulikuwa na hamu ya kupigana.

Baada ya yote, Elbrus inaweza kuonekana nzuri kutoka kwa ndege! -

Ulicheka na kuichukua.

Na tangu wakati huo umekuwa karibu na upendo,

Mpandaji wangu, mpandaji wangu!

Kwa mara ya kwanza kunitoa kwenye ufa,

Ulitabasamu, mpandaji wangu. - "Cliff Climber"

Ikiwa rafiki ghafla anageuka kuwa

Na sio rafiki, na sio adui, lakini hivyo,

Ikiwa hauelewi mara moja,

Ikiwa yeye ni mzuri au mbaya -

Vuta mtu huyo milimani, chukua hatari,

Usimwache peke yake

Acha awe pamoja nawe -

Hapo utaelewa yeye ni nani. - Kutoka kwa filamu "Wima"

Katika Afrika ya njano moto,

katika sehemu yake ya kati,

kwa namna fulani ghafla nje ya ratiba

ajali ilitokea.

Tembo alisema bila kuelewa:

"Inaonekana kutakuwa na mafuriko!.." -

Kwa ujumla, kama hii: Twiga mmoja

alipenda swala.

Kisha kukawa na kelele na kelele,

na kasuku mzee tu

akapiga kelele kwa sauti kubwa kutoka kwenye matawi:

"Twiga ni mkubwa, anajua zaidi!" - "Kuhusu twiga"

Nyimbo za watu

Matete yaliungua, miti ikainama,

Na usiku ulikuwa giza ...

Wanandoa mmoja wapenzi

Nilitembea usiku kucha hadi asubuhi.

Na asubuhi wakaamka.

Kuna nyasi zilizopigwa pande zote,

Ndio, sio nyasi tu iliyovunjwa, -

Ujana wangu umeharibika.

Boti zilizohisi na buti zilizohisi, oh, na zile za zamani hazijafungwa,

Huwezi kuvaa buti zilizojisikia,

Hakuna kitu cha kuvaa ili kuona mdogo.

Kalinka, Kalinka, Kalinka wangu!

Kuna raspberry kwenye bustani, raspberry yangu!

Ah, chini ya msonobari, chini ya kijani kibichi,

Nipe usingizi!

Ay-lyuli, lyuli, ay-lyuli, lyuli,

Nipe usingizi.

Mtu alishuka kutoka kilima,

Mpenzi wangu labda anakuja.

Amevaa vazi la kinga -

Atanitia wazimu.

Amevaa vazi la kinga -

Atanitia wazimu.

Amevaa kamba za mabega za dhahabu

Na utaratibu mkali kwenye kifua.

Kwa nini, kwa nini nilikutana

Yeye kwa njia ya maisha?

Nyimbo za kisasa

Subiri, locomotive, usipige magurudumu,

Kondakta, funga breki.

Ninaenda kwa mama yangu na salamu zangu za mwisho

Ninaharakisha kujionyesha. - kutoka kwa filamu "Operesheni Y na matukio mengine ya Shurik"

Mrembo Mbali Mbali

Usinitendee ukatili

Usinitendee ukatili

Usiwe mkatili.

Kutoka kwa chanzo safi

Kwa Mrembo wa Mbali,

Kwa Mrembo wa Mbali

Ninaanza safari yangu - kutoka kwa filamu "Mgeni kutoka kwa Baadaye"

Evgeny Krylatov, mashairi na Yuri Entin

Mamia ya miaka na mchana na usiku huzunguka

Carousel-Dunia,

Mamia ya miaka upepo wote unarudi

Rudi kwa kawaida. - kutoka kwa filamu "Mary Poppins, kwaheri!"

Kesho upepo utabadilika

Kesho kwa malipo ya zamani,

Atakuja, atakuwa mkarimu, mwenye upendo -

Upepo wa mabadiliko. - kutoka kwa filamu "Mary Poppins, kwaheri!"

Maneno: Naum Olev, muziki: Maxim Dunaevsky

Pakia zaidi na zaidi yetu

Kwa sababu fulani wakawa

Darasa la kwanza shuleni leo

Kama taasisi.

Mwalimu anatuuliza

Na X ya majukumu,

Mgombea wa Sayansi na hiyo

Hulia juu ya jukumu.

Ni mwanzo tu,

Labda kutakuwa na zaidi, oh-oh-oh. - Alla Pugacheva anaimba

Maneno: I. Shaferan, muziki: E. Hanok

Milioni, milioni, roses nyekundu milioni

Kutoka dirisha, kutoka dirisha, kutoka dirisha unaweza kuona.

Nani yuko katika mapenzi, nani yuko katika mapenzi, nani yuko katika mapenzi na umakini

Atageuza maisha yake kuwa maua kwako. - Alla Pugacheva anaimba

Maneno: A. Voznesensky, muziki: R. Pauls

Ikiwa huna shangazi, hautampoteza

Na ikiwa hauishi,

Labda sio kwako, au sio kwako,

Basi sio lazima kufa,

Usife.

Orchestra inanguruma kwa besi,

Mpiga tarumbeta hupiga shaba

Fikiria mwenyewe, amua mwenyewe,

Kuwa na au kutokuwa na. - Kutoka kwa filamu "Irony of Fate au Furahia Kuoga Kwako"

Maneno: A. Aronov, muziki: M. Tariverdiev

Na moyo wangu ukasimama

Moyo wangu ulifadhaika.

Wengu, "Moyo Wangu"

Na anawakumbuka wale aliowalilia.

Anatafuna Obiti yake bila sukari,

Na anawachukia wale aliowalilia

Wengu, "Obiti bila sukari"

Alfajiri inakuja, hakuna njia ya kutoka

Pindua ufunguo na kuruka mbali,

Haja ya kuandika katika daftari ya mtu

Damu, kama kwenye treni ya chini ya ardhi

Hakuna njia ya kutoka, hakuna njia ya kutoka

Wengu, "Hakuna Toka"

Kwamba wewe sio mpenzi wangu, na mimi sio Andreika wako,

Kwamba betri ya mapenzi yetu iliisha.

Oh-oh-i-i-i-yo! Betri

Oh-oh-i-i-i-yo! Betri

Mende, "Betri"

Na nini kilikuwa nyeupe

Itafunguliwa baadaye

Mwamba wangu na roll

Hili sio lengo au hata njia

Sio mpya, lakini mpya

Moja na karibu moja

Barabara ya kuelekea nyumbani kwangu

Na hapa sio mahali pa upendo

Bi-2 na Chicherna, "Mwamba wangu na Roll"

Ng'ombe thelathini na tatu, ng'ombe thelathini na watatu

Ng'ombe thelathini na tatu, mstari safi,

Ng'ombe thelathini na tatu, mstari mpya ulizaliwa,

Kama glasi ya maziwa safi. - Ng'ombe thelathini na tatu, kutoka kwa filamu "Kwaheri Mary Poppins"

Mabadiliko katika asili hutokea mwaka hadi mwaka.

Hali mbaya ya hewa iko katika mtindo sasa, hali mbaya ya hewa, hali mbaya ya hewa.

Ni kama maji yanamiminika juu yetu kutoka angani kutoka kwenye bomba

Miezi sita ya hali mbaya ya hewa, miezi sita ya mahali popote,

Miezi sita ya hali mbaya ya hewa, miezi sita ya mahali popote!

Hakuna mahali, hakuna mahali tunaweza kujificha,

Lakini hakuna njia ya kuahirisha maisha.

Hakuna mahali, popote, lakini kujua kwamba mahali fulani huko

Mtu anakutafuta kwenye mvua. - Hali mbaya ya hewa, kutoka kwa sinema "Mary Poppins, kwaheri"

Maneno: N. Olev, muziki: M. Dunaevsky

Hakuna hali mbaya ya hewa,

Kila hali ya hewa ni baraka,

Iwe mvua au theluji, wakati wowote wa mwaka

Ni lazima tuikubali kwa shukrani.

Mwangwi wa dhoruba za akili,

Kuna muhuri wa upweke moyoni

Na shina za kusikitisha za kukosa usingizi -

Lazima tukubali kwa shukrani - Kutoka kwa filamu "Office Romance"

Maneno: E. Ryazanov, muziki: A. Petrov

Marusya yuko kimya na kumwaga machozi

Nafsi yake inauma kutokana na huzuni

Drip-drip-dripu kutoka kwa macho safi ya Marusya

Machozi yanachuruzika kwenye mkuki. - Kutoka kwa filamu "Ivan Vasilyevich anabadilisha taaluma yake"

Maneno: L. Derbenev, muziki: L. Zatsepin

Skyscrapers, skyscrapers,

Na mimi ni mdogo sana

Sasa ninaogopa, sasa nina huzuni, sasa ninapoteza amani yangu. - Aliimba na Willy Tokarev

Ikiwa katika mazungumzo mazuri

Ghafla kulikuwa na mvutano

Ikiwa mpinzani wako yuko kwenye mzozo

Inaruhusu misemo.

Ikiwa shingo inageuka zambarau,

Inaanza kukutetemesha

Inaanza kukutetemesha

Jaribu haraka iwezekanavyo

Moja mbili tatu,

Nne tano sita,

Saba nane tisa kumi. - Kutoka kwa filamu "Maskini Masha"

Maneno: Yu. Entin, muziki: A. Zhurbin

Kila kitu katika ulimwengu huu mkali ni roho.

Kuna muda tu - shikilia.

Kuna muda mfupi tu kati ya zamani na zijazo.

Haya ndiyo yanaitwa maisha.

Amani ya milele haiwezekani kufurahisha moyo.

Amani ya milele kwa piramidi za kijivu

Na kwa nyota iliyokusanyika na kuanguka

Kuna wakati tu - wakati wa kupofusha. - Kutoka kwa filamu "Sannikov Ardhi"

Maneno: L. Derbenev, muziki: A. Zatsepin

Aina ya damu kwenye sleeve,

Nambari yangu ya serial iko kwenye mkono wangu,

Nitakie bahati nzuri katika vita, nitakie:

Usikae kwenye nyasi hii

Usikae kwenye nyasi hii.

Viktor Tsoi, kikundi cha Kino, Aina ya Damu

Badilika! - mioyo yetu inadai.

Badilika! - macho yetu yanadai.

Katika kicheko chetu na machozi yetu,

Na katika msukumo wa mishipa:

“Badilika!

Tunasubiri mabadiliko!"

Viktor Tsoi, kikundi "Kino", "Peremen"

Na miaka elfu mbili - vita,

Vita bila sababu maalum.

Vita ni kazi ya vijana,

Dawa ya kuzuia mikunjo.

Nyekundu, damu nyekundu -

Saa moja baadaye ni ardhi tu,

Baada ya mbili kuna maua na nyasi juu yake,

Miaka mitatu baadaye yuko hai tena

Na joto na miale ya Nyota

Kwa jina la Jua ...

Viktor Tsoi, kikundi cha Kino, "Nyota Inayoitwa Jua"

Utoto unaenda wapi?

Miji gani?

Na tunaweza kupata wapi dawa?

Ili kufika huko tena.

Wote katika majira ya baridi na katika majira ya joto

Miujiza isiyo na kifani inangojea

Kutakuwa na utoto mahali fulani

Lakini si hapa.

Na katika theluji nyeupe

Na kupitia madimbwi kando ya mkondo

Mtu atakuwa anakimbia

Lakini si mimi. - Wimbo "Utoto unaenda wapi" unaimbwa na Alla Pugacheva

Maneno: L. Derbenev, muziki A. Zatsepin

Treni itaondoka kwenda Tikhoretskaya,

Trela ​​itasonga, jukwaa litabaki.

Ukuta ni matofali, saa ya kituo.

Vitambaa vyeupe,

Vitambaa vyeupe,

Vitambaa vyeupe,

Vitambaa vyeupe,

Macho yana huzuni. - Ilisikika katika filamu "Irony of Fate au Furahiya Bafu Yako" iliyofanywa na Alla Pugacheva

Maneno: L. Lvovsky, muziki: M. Tariverdiev

Nakumbuka Ukuta nyeupe, sahani nyeusi

Kuna wawili wetu huko Khrushchev, sisi ni nani na tunatoka wapi?

Tunafunga mapazia, tuna kahawa, buns zinapata baridi

Sasa tufafanulie, walinzi,

Mbona nimehamasika sana kwake?

BoomBox, "Walinzi"

Tayari tumecheza kipindi cha kwanza

Na waliweza kuelewa jambo moja tu:

Ili usipotee duniani,

Jaribu kutojipoteza.

Hakuna kitu duniani kinachopita bila kuwaeleza,

Na ujana ambao umepita bado haukufa.

Jinsi tulivyokuwa vijana,

Jinsi tulivyokuwa vijana,

Jinsi walivyopenda kwa dhati

Jinsi walivyojiamini. - Alexander Gradsky anaimba

Maneno: N. Dobronravov, muziki: A. Pakhmutova

Ndege wa Furaha ya Kesho

Aliruka ndani, mabawa yake yakipiga.

Nichagueni, nichagueni

Ndege ya furaha ya kesho.

Je, kuna fedha kiasi gani katika anga yenye nyota?

Kesho itakuwa bora kuliko jana.

Bora kuliko jana, bora kuliko jana

Kesho itakuwa bora kuliko jana.

Maneno: N. Dobronravov, muziki: A. Pakhmutova

Nani atakuwa na makosa, ni nani atadhani?

Tunapata aina tofauti za furaha.

Mara nyingi rahisi inaonekana upuuzi

Nyeusi - nyeupe, nyeupe - nyeusi.

Tunachagua, tumechaguliwa,

Ni mara ngapi hii hailingani!

Ninakufuata kama kivuli,

Ninazoea kutofautiana. - Kutoka kwa filamu "Big Break"

Maneno: M. Tanich, muziki: E. Kolmanovsky