Umrl je predsednik Hugo Chavez - kdo bo zdaj vodil Venezuelo? Hugo Chavez: "Ljudski predsednik" Venezuele Hugo Chavez je bil letos strmoglavljen

Gradbeni materiali 20.06.2021

Hugo Chavez je trenutni predsednik Venezuele. Socialist in antiglobalist, znan kot goreč nasprotnik zunanjepolitičnih akcij ZDA.
Hugo Rafael Chavez Frias s polnim imenom se je rodil v mestu Sabaten v Venezueli 28. julija 1954. Oba starša sta učitelja. Chavez se že od otroštva zanima za baseball, hobi, ki ga ni opustil do danes. V šolskih letih Hugo Chavez ni bil le udeleženec, ampak tudi večkratni zmagovalec umetniških razstav.

Kratka biografija Hugo Chavez: zgodnja leta

Uradna biografija je polna belih lis in nejasnosti. Še vedno ni natančno znano, kje je študiral. Nekateri pravijo, da je Chavez diplomiral na vojaški akademiji, drugi samozavestno trdijo, da je bil študent na univerzi v Caracasu. Po nekaterih virih je leta 1982 postal vodja SOMASATE (revolucionarna organizacija), po drugih pa veliko prej. Kasneje se je organizacija, ki je vključevala tovariše iz vojaške akademije in sam Hugo Chavez, začela imenovati bolivarsko gibanje.
Eden ključnih trenutkov v življenju predsednika je bil državni udar leta 1992. Bil je vodja te vojaške akcije. Vstaja je bila neuspešna in Peresov režim je ostal na oblasti. Veliko revolucionarjev je bilo resno ranjenih, 18 jih je umrlo. Hugo Chavez je bil aretiran, vendar je bil po dveh letih izpuščen na podlagi amnestije.
Njegova politična kariera se je začela leta 1994 po pomilostitvi Rafaela Calderja. Chavez ni izgubljal časa in je ustvaril svoje gibanje. Istega leta sem bil na Kubi. Takrat je imel Norberto Ceresole velik vpliv na sedanjega predsednika in prav on ga je prepričal, da je sledil ideologiji libijskega voditelja Gadafija. Hugo Chavez je na Univerzi v Havani prvič razglasil svoja revolucionarna prepričanja. Vsa načela so bila uspešno implementirana v realnost. Novembra 2004 je bilo delo okronano z uspehom in Chavez je prejel mednarodno nagrado Moamerja Gadafija za pomemben prispevek k varstvu človekovih pravic.

Kot predsednik republike je Chavez znan po tem, da se je po konfliktu v Kuvajtu leta 1990 prvi osebno srečal s Sadamom Huseinom.
Leto 1998 je zaznamovala zmaga na predsedniških in hkrati parlamentarnih volitvah. Parlamentarne volitve so potrdile, da je bil Hugo Chavez uspešen kot politik. Podprla ga je koalicija, Gibanje Peta republika, pa tudi razne levičarske stranke MAS, »Domovina za vse«. Nasprotnik je bila Komunistična partija Venezuele, ki je zasedla 76 od 189 sedežev v parlamentu in s tem 17 od 48 v senatu. V odstotkih je ta znašala 34 %.

Program je bil splošne narave. Najprej so se obljube nanašale na ustavno reformo, nato je program opisal boj proti korupciji, njeni voditelji pa so obljubili, da jo bodo končali. Končati je treba tudi zlorabe politične elite. Razvit je bil program za socialno pravičnost in demokratično družbo. Množicam je bilo obljubljeno sodelovanje v vladi. Glavni adut DPR so bili »bolivarski komiteji«, ki so nastajali večinoma v revnih mestnih območjih.

Tukaj je kratka biografska biografija:

1998 - Chavez je prvič kandidiral za predsednika

11. aprila 2002 je Chavez izgubil oblast zaradi državnega udara, vendar to ni trajalo dolgo in tri dni pozneje se je predsedniški položaj vrnil k suverenemu lastniku
Julij 2006 - Chavez je prvič obiskal Rusijo, kjer je z voditeljem uredil nekaj političnih vprašanj Ruska federacija Vladimir Putin

10. septembra 2009 je med svojim naslednjim uradnim obiskom v Rusiji Chavez izjavil, da v imenu venezuelske vlade priznava popolno politično neodvisnost Južne Osetije in Abhazije.

Februar 2010 - Chavez je sprejel precej drzne ukrepe. Razglašena je bila "električna kriza". V tem času se je država soočala s težavami, povezanimi z izpadi električne energije. Prebivalstvu je bilo ukazano, naj zmanjša porabo električne energije, enake zahteve pa so bile naložene tudi podjetjem. V primeru neupoštevanja predsedniškega odloka so bile uporabljene sankcije in povišane tarife.

Januar 2011 - Chavez je oznanil, da je kriza premagana. Vendar je bila odstranjena le resnost problema, sam problem pa je bil še vedno pomemben. O izpadih so mediji večkrat poročali.

Junij 2011 - Chavez začne imeti zdravstvene težave. Prvič je bil operiran na eni od kubanskih klinik.

30. junija istega leta je dal uradno izjavo o tem vprašanju, da je med operacijo imel rakavi tumor

Februar 2012 je pokazal, da operacija iz leta 2011 ni bila dovolj in so morali zdravniki opraviti še eno operacijo, s katero so odstranili še en tumor.

31. maj 2012 - velik odmev v tisku. Hugo Chavez je trimilijontemu sledilcu svoje strani na Twitterju kot spodbudo podaril dostojno hišo.

25. junij - Venezuela se je odločila protestirati proti odstavitvi predsednika Fernanda Luga in odpoklicala svojega veleposlanika iz Paragvaja. Hugo Chavez je osebno govoril o tej zadevi. Dejal je, da ne on ne njegova država ne priznavata nove vlade in da za njih predsednik ostaja isti Fernando Lugo.

10. julij - Začela se je nova volilna kampanja Huga Chaveza, s svojim programom je začel potovati po provincah. Ob tem je sporočil, da je popolnoma ozdravljen raka.

11. oktober 2012 - od lahka roka Chavez, Nicolas Maduro, tudi nekdanji minister za zunanje zadeve, postane podpredsednik države

10. december 2012 - ponovno leti na Kubo na drugo operacijo. Rak voditelja ne pusti samega

13. december 2012 - uradno poročajo, da se je zdravstveno stanje izboljšalo in stabiliziralo

Ogledate si lahko tudi na naši spletni strani .

Fotografija vam bo pomagal seznaniti se z znamenitostmi vsakega mesta.

Popotni zapiski, 7. dan

Danes je Venezuela potonila na dno. Tukaj je divji kriminal in Caracas upravičeno velja za najnevarnejše mesto na svetu. Tu ni nujnih izdelkov, ljudje pa ure in ure stojijo v vrsti, da bi kaj kupili. Tukaj je strašna inflacija in denar bodo kmalu stehtali na tehtnici, saj je največji bankovec danes enak našim 3 rubljem.

V Caracasu sem poskušal kupiti majico s Hugom Chavezom kot darilo prijatelju komunistu. Ampak ne najdete majice s Chavezom ... Portretov pokojnega voditelja ni ne v mestu ne na letališču.

Čudež velike bolivarske revolucije je propadel skupaj s cenami nafte. Država je vstopila v krizo z mrtvim gospodarstvom in popolno odvisnostjo od prodaje nafte (95 % venezuelskega deviznega prihodka od prodaje nafte). To je vse.

S prihodom Chaveza so se zvišale minimalne plače. Mnogim Venezuelcem je uspelo pobegniti iz revščine. Plače so se povečale zaradi dejstva, da je država pridobila nadzor nad nacionalno naftno družbo in razdelila visoke prihodke od nafte v korist revnih. Če je bilo leta 1999 število revnih v državi 48,6 %, se je leta 2013 zmanjšalo na 32,1 %.

Povečali so se izdatki za socialne potrebe. To se je zgodilo tudi zaradi prodaje nafte. V desetletju se je poraba na tem področju povečala za 60 %.

Zdravstveni sistem se je izboljšal. Če je bilo leta 1998 na 1000 prebivalcev 18 zdravnikov, jih je bilo leta 2012 že 58. V letih Chavezove vladavine je bilo zgrajenih 13,7 tisoč klinik, kar je 169% več kot v zadnjih 40 letih. Samo leta 2011 je 67 tisoč Venezuelcev prejelo draga zdravila brezplačno. Poleg tega ima država mrežo državnih lekarn, ki prodajajo zdravila s 35-40-odstotnim popustom. Težava je v tem, da danes ne morete dobiti ničesar od tega.

Drenažni sistem v bolnišnici je na stropu. Zanimiva rešitev. Na začetku svoje vladavine je Chavez okrepil svoje vezi s Kubo tako, da je sklenil sporazum o dobavi državi s 53.000 sodčki nafte na dan po preferencialni ceni v zameno za 20.000 kubanskih zdravnikov in učiteljev, ki bi delali v Venezueli. Kasneje so dnevne zaloge povečali na 90.000 sodov, v Venezuelo pa je prispelo še 40.000 kubanskih zdravnikov in učiteljev.

Prišel sem se cepit proti rumeni mrzlici...

Medicinska sestra na svojem telefonu pregleduje informacije o protestih proti Chavezovemu nasledniku Maduru in namerava strmoglaviti režim. Zdaj zdravniki nimajo plač, bolnišnice pa nimajo zdravil. Pravijo, da zdaj ni niti osnovnih antibiotikov in protibolečinskih tablet.

Vse, kar je bilo pridobljeno z mukotrpnim delom, počasi propada.

Pod Chavezom je bila v državi odpravljena nepismenost. Oblasti so za izobraževanje namenile več kot 6 % BDP. Izobraževanje je postalo brezplačno, v državi se je pojavilo 10 novih univerz in na tisoče šol. Po številu študentov v državi je bila Venezuela leta 2012 druga med latinskoameriškimi državami in peta na svetu. Po številu ljudi, ki berejo, je bila Venezuela na tretjem mestu v svoji regiji.

Maja 2007 je voditelj Venezuele odpovedal sprejemne izpite za visokošolsko izobraževanje. izobraževalne ustanove. Vse to je bilo storjeno v sklopu spogledovanja z revnim prebivalstvom.

Pod Chavezom je bilo zgrajenih več žičnic. Eden v slumih, drugi na vrhu gore. Hoteli so narediti še eno linijo do morja, a je denarja zmanjkalo ali pa ga je nekdo ukradel.

Cena dvigala za domačine je 0,65 dolarja, za tujce 15!

Postaja žičnice

Ljudi je zelo malo. Le redki si lahko privoščijo takšno potovanje. Povprečna plača je 30 dolarjev, se spomnite?

Caracas

Tudi pod Chavezovo vladavino je hrana postala dostopnejša revnim. Leta 1998 je bilo 21 % prebivalcev države lačnih. Zato so oblasti začele ustvarjati verige trgovin z živili in supermarketov. Poleg tega je Venezuela izdala približno pol milijona posojil kmetijstvo prenehati biti odvisen od uvoženih izdelkov. Pet milijonov Venezuelcev je začelo prejemati brezplačno hrano.

Spet nič od tega ni pomagalo. Vse je bilo pokradeno, Venezuela si danes ne more zagotoviti niti kruha in mleka.

Pod Chavezom je bilo zgrajenih veliko socialnih stanovanj. Danes se ta stanovanja spreminjajo v geto, hujši od barakarskega naselja.

Nad oblaki

Ljudje prihajajo sem zaradi razgleda.

Obstaja tudi nekaj trgovin in nekaj zelo slabih restavracij.

Mačka Martha

Ceste so bile tlakovane s kamnom, tako kot v dobrih starih časih.

Caracas

Chavez si je pravzaprav kupil glasove in podporo ljudi. Gospodarstvo ne more delovati pravilno, če imate brezplačen plin, brezplačen javne službe, brezplačni izdelki (ali izdelki s fiksno ceno). Chavez je zgradil svoj socializem 21. stoletja, a čudeži se ne dogajajo. Namesto da bi izkoristili ugoden čas za razvoj države, so ves denar preprosto pokradli, reveže pa hranili z ostanki gospodarjeve mize.

Morda bi Venezuela zdržala še 5 ali 10 let, če cene nafte ne bi padle. Danes je v Venezueli ogromno popolnoma nemotiviranih, lenih in zagrenjenih ljudi. Zakaj delati, ko ti dajo vse zastonj? Zakaj bi se učili, ko ni izpitov in je tudi izobraževanje brezplačno? Zakaj bi varčevali za nekaj, ko lahko vzamete pištolo, ubijete nekoga in vzamete stvar, ki vam je všeč?

Kaj naj Venezuela stori s temi danes, je povsem nejasno.

Jutri nadaljujemo...

Opombe s potovanja:

Kariera

  • Leta 1975 je diplomiral na venezuelski vojaški akademiji s činom mlajšega poročnika. Služil v letalskih enotah.
  • Leta 1982 je Chavez s sodelavci ustanovil podtalno organizacijo COMACATE, ki se je kasneje preoblikovala v Revolucionarno bolivarsko gibanje (Movimiento Bolivariano Revolucionario).
  • 4. februarja 1992 so vojaške kolone pod poveljstvom Huga Chaveza stopile na ulice prestolnice Caracas. V zaroti je sodelovalo več kot sto častnikov in skoraj tisoč vojakov. Vrhovno poveljstvo je izjavilo, da podpira predsednika in dalo ukaz za zatiranje upora. Že 4. februarja opoldne se je Hugo Chavez predal oblastem, pozval svoje privržence, naj odložijo orožje in prevzel polno odgovornost za organizacijo te operacije. Chavez in številni njegovi privrženci so končali v zaporu.
  • Dve leti pozneje, leta 1994, je Chaveza pomilostil predsednik Rafael Caldera. Takoj po osvoboditvi je ustanovil "V. republiško gibanje".
  • Na parlamentarnih volitvah novembra 1998 je koalicija Patriotski pol, ki je podpirala Huga Chaveza in jo je vodilo Gibanje pete republike, dobila približno 34 % glasov in osvojila 76 od 189 sedežev v poslanski zbornici in 17 od 48 sedežev v parlamentu. Senat. Na predsedniških volitvah leta 1998 je Chavez zmagal z več kot 55 % glasov.

Hobiji Huga Chaveza

Hugo Chavez je pisal poezijo in zgodbe, že od otroštva pa je rad slikal. Konec leta 2007 je Chavez izdal zbirko pesmi, v kateri so bile priljubljene venezuelske in mehiške pesmi, ki jih je izvajal predsednik.


Revija "Vlast" in radijska postaja "Echo of Moscow" nadaljujeta skupni projekt "Oblasti". Tokrat bomo govorili o enem najbolj ekscentričnih politikov na svetu – venezuelskem predsedniku Hugu Chavezu.


V nedeljo so v Venezueli potekale predsedniške volitve, na predvečer katerih so vse javnomnenjske raziskave napovedovale brezpogojno zmago. trenutni predsednik Hugo Chavez. Raziskava ameriške agencije za raziskovanje javnega mnenja Zogby International je na primer pokazala, da bo 60% državljanov države volilo sedanjega predsednika Venezuele. Predsednikov tekmec, vodja z nafto bogate države Zulia Manuel Rosales, je za njim zaostal za 29 % glasov.


Tudi Hugo Chavez je bil povsem prepričan v zmago. Na srečanjih z volivci ni skrival, da Manuela Rosalesa nima za konkurenta, v svojih govorih pa ni kritiziral njega, temveč ameriško hegemonijo. "Soočili se bomo s hudičem in ga bomo premagali 3. decembra, izločili bomo najmočnejši imperij na planetu," je dejal venezuelski voditelj.


Hugo Chavez je za svoje volilne govore izbral velike trge, kjer se je zbralo več sto tisoč Venezuelcev, da bi poslušalo predsednika. Tisti, ki so slišali Chaveza govoriti, pravijo, da je odličen govornik s smislom za humor. "Odlično govori brez papirja, lahko dolgo drži občinstvo v napetosti," pravi avtor knjig o Hugu Chavezu, vodilni raziskovalec na Inštitutu za Latinsko Ameriko Ruske akademije znanosti Emil Dabayan. In z različnimi poslušalci govori drugače. navadni ljudje uporablja sleng, ki ga razumejo le ljudje na ulici. Če govori v občinstvu, kjer sedijo izobraženi ljudje, operira filozofski koncepti, izkazuje znanje zgodovine. Je zelo temperamentna, živahna oseba.« Zato ne preseneča, da ima venezuelski predsednik neustavljiv učinek na vtisljive ljudi. »Srečanje s Chavezom je na vse nas naredilo zelo močan vtis,« pravi Julija Barkova, članica ruskega folklornega ansambla "Grenada", ki je nastopil pred predsednikom Venezuele med njegovimi obiski v Moskvi - Preprosto neverjetno je slediti njegovim mislim. Presenečen si nad njegovo erudicijo, kako čuti občinstvo, kako svetlo in zanimivo govori."


Hugo Chavez ni le dober govorec – uprizarja prave predstave. Pred kratkim je Chavez med dvournim govorom pred več tisoč svojimi privrženci jih prisilil k plesu salse, petju pesmi, nato pa priredil tekmovanje, kdo mu bo najglasneje ploskal. Po desetih minutah bučnega aplavza je voditelj Venezuele nenadoma prekinil zabavo: "Kdor prvi prekine tišino, je osel." Nakar se je prvi glasno nasmejal lastni duhoviti šali.


Javnost si je zapomnila tudi govor venezuelskega predsednika na 61. zasedanju Generalne skupščine ZN v New Yorku. Hugo Chavez je ob vstopu na stopničke naredil več energičnih gibov z nosom, kot da bi vonjal slab vonj, nakar je dejal, da zavoha hudiča: dan prej je na istem odru govoril ameriški predsednik George W. Bush. Za tiste, ki niso razumeli namiga, je Hugo Chavez pojasnil: "Bushov včerajšnji govor je scenarij za Hitchcocka, lahko mu dam celo naslov - "Hudičev recept". Kamor koli pogleda, ni to mi smo ekstremisti, ampak da se svet prebuja, svet se dviguje s kolen!«



Oseba z biografijo Huga Chaveza praktično ni imela možnosti, da bi postala predsednik latinskoameriške države. Tradicionalno so v Latinski Ameriki na oblasti predstavniki nacionalnih elit. In Hugo Chavez se je leta 1954 rodil v revni družini. Njegova starša Hugo de Los Reyes Chavez in Elena Fries sta podeželska učitelja, ki sta živela v mestu Sabaneta na jugovzhodu države. Poleg tega so bili med predniki Huga Chaveza tudi Indijci in Afričani. V Venezueli se ti imenujejo "Indeos" in so v nasprotju s pripadniki elite s svetlejšo kožo.


Toda Hugo je vedno verjel, da bo postal junak Venezuele, kot je bil njegov slavni praded, general Pedro Perez Delgado z vzdevkom Maisanta, ki je postal znan po tem, da je leta 1914 vodil upor proti diktatorju Juanu Vicenteju Gomezu. Hugo in njegovi prijatelji so pogosto vpadali v kraje junaških bitk in poskušali najti tulce, izgubljene v pesku.


Po končani šoli se je Hugo odločil, da bo postal vojak in vstopil na vojaško akademijo, ki jo je leta 1975 končal s činom nižjega poročnika. Hitro je napredoval po vrstah in v 15 letih dosegel čin podpolkovnika. Med službovanjem se je Hugo Chavez resno zanimal za baseball in začel sanjati o karieri profesionalnega igralca. Leta 1969 je kot član ekipe Criollitos de Venezuela sodeloval celo na državnem prvenstvu v baseballu.


Revolucionarno


Hkrati je bil energični častnik Chavez dejavno vpleten v zarotniške dejavnosti. Za to niso vedeli le njegovi tovariši, ampak tudi vojaška protiobveščevalna služba. Konec sedemdesetih let je bila znotraj vojske ustanovljena tajna organizacija, katere jedro so bili Chavezovi kolegi na vojaški akademiji. »Neizbrisen vtis je na Chaveza naredilo njegovo potovanje leta 1974 kot del skupine kadetov v Peru na praznovanje 150. obletnice bitke pri Ayacuchu, ki je prinesla odločilno zmago domoljubov nad španskimi kolonialisti v vojni za neodvisnosti Južne Amerike,« je dejal Emil Dabayan. »Ta primer je navdihnil bodočega predsednika. Najpomembnejši mejnik v njegovi samoidentifikaciji je bila 200. obletnica rojstva Simona Bolivarja, ki so jo leta 1983 na široko in slovesno praznovali tako v Venezueli kot daleč zunaj nje. meje spodbudilo k poglobljenemu preučevanju zgodovine venezuelskega narodnega heroja, njegovega pogleda na svet, ideološke in politične dediščine Na veliki časovni razdalji številne zapovedi osvoboditelja - kot Bolivarja imenujejo v Venezueli - niso izgubile svoje pomembnosti, da so povsem uporabne v sodobnih razmerah."


3. februarja 1992 so se na osrednjih ulicah Caracasa in drugih mest v državi pojavili tanki. Uporniki so z osmimi bataljoni korakali v štirih mestih, vključno s Caracasom in Maracaibom. Povod za govor so bili nedavni nemiri na obrobju Caracasa in drugih velikih mest: revne prebivalce je v obup spravljala politika predsednika Carlosa Andresa Pereza, ki je v državi uvajal liberalni gospodarski model. Eden od voditeljev upornikov je bil podpolkovnik Hugo Chavez. Poskus državnega udara se je končal neuspešno. Hugo Chavez se je 4. februarja opoldne predal oblastem in svoje privržence pozval, naj odložijo orožje. Chavez je ob aretaciji v neposrednem prenosu povedal, da njemu in njegovim tovarišem tokrat ni uspelo doseči cilja in da se želijo izogniti nesmiselnemu prelivanju krvi. "Toda to ne pomeni, da se bo boj nadaljeval," je obljubil Chavez.


Chavez je naslednji dve leti preživel v zaporu. Ko je izvedela za moževo aretacijo, je njegova prva žena Nancy Colmenares, s katero je Chavez živel 18 let, zapustila Huga Chaveza. Imela sta tri otroke: dve deklici in fanta. »Hugo Chavez je oseba, ki jo težave samo še okrepijo,« pravi Ernest Sultanov, ki je v letih 2003–2004 delal kot dopisnik založbe Kommersant v Caracasu in se večkrat srečal s predsednikom Venezuele.


Chavez ni izgubil duha. In dve leti kasneje ga je naslednji predsednik Venezuele pomilostil in izpustil iz zapora. V tem času so Chavezovi sodelavci premislili o taktiki boja proti nezaželenemu režimu in ustanovili legalno politično stranko Gibanje pete republike. Karizmatični Hugo Chavez je hitro postal vodja stranke. Na predsedniških volitvah leta 1998 je Chavez kandidiral pod sloganom boja proti korupciji. Med volilno kampanjo ga je spremljala njegova druga žena Marisabel Rodriguez de Chavez.


Predsednik


Chavez je po prihodu na oblast najprej spremenil ustavo - leta 1999 je bila nova ustava potrjena na referendumu. Od leta 2000 se v čast Simona Bolivarja država imenuje Bolivarska republika Venezuela. Najpomembneje pa je, da je predsednik dobil pravico ostati na oblasti ne pet, ampak šest let, pa tudi možnost, da je izvoljen za drugi mandat.


Leta 2000 je Chávez znova zmagal na predsedniških volitvah, ki so potekale v skladu z novo ustavo, kar mu je omogočilo, da je ostal na oblasti do januarja 2007 in kandidiral na volitvah leta 2006.


Predsednikove težave so se začele, ko je poskušal prevzeti nadzor nad venezuelsko naftno industrijo. Leta 2001 je Chavez napovedal nacionalizacijo glavne naftne družbe Petroleos de Venezuela (PDVSA) in odpustil vse člane upravnega odbora ter jih nadomestil s svojimi kolegi nekdanjimi vojaškimi častniki.


Decembra 2001 so naftni magnati in delavski sindikati prvič odkrito nasprotovali predsedniku. Prva splošna stavka se je končala z ničemer, kmalu pa se je del vojske pridružil opoziciji. Demonstracije so se končale z državnim udarom - Huga Chaveza so strmoglavili in poslali na otok Archila, Pedra Carmono pa razglasili za začasnega predsednika. Ko so te informacije začele pritekati v vojašnice in garnizije v državi, je vojska, zvesta predsedniku, razglasila nepokornost samooklicani vladi in zahtevala takojšnjo obnovitev ustave in vrnitev Huga Chaveza. Potem je na stotine tisoče čavistov prišlo na ulice in hunta je padla že po treh dneh.


Revni sloji prebivalstva so postali Chavezova glavna opora. »Migranti, ki so se preselili iz vasi v mesto, se niso dobro prilagodili; živeli so v kartonskih hišah, ki so bile v Caracasu celo v središču mesta, in to prebivalstvo je postalo opora novega režima, njegova podpora je vnaprej določila prvo zmago na volitvah in drugo,” - pravi Emil Dabayan.


"Prva dama Kube"


"Prva dama Kube" člani venezuelske opozicije imenujejo Huga Chaveza. To je sklicevanje na Chavezovo tesno prijateljstvo s kubanskim predsednikom Fidelom Castrom. Pred kratkim je v Venezueli izbruhnil škandal zaradi objave knjige "Tango za dva", na naslovnici katere je bil Hugo Chavez upodobljen med plesom s Fidelom Castrom. Fidel je Chavezov boter. Prav Fidelova podpora in vpliv sta pomagala, da je Chavez nekoč postal prepoznaven v Latinski Ameriki. "Chavez je bil na Kubi leta 1994 na povabilo Fidela Castra in moramo se mu pokloniti: Fidel Castro je povabil neznanega uporniškega podpolkovnika, ki je v njem videl prihodnjo politično osebnost začelo, kar traja še danes,« pravi Emil Dabayan. Po pridobitvi priznanja v Latinski Ameriki je Chavez leta 2006 Venezuelo vključil v Mercosur, latinskoameriški skupni trg, ki vključuje Brazilijo, Argentino, Urugvaj in Paragvaj.


Chavez očitno želi biti dedič Fidela Castra, stalnega voditelja socialistične revolucije in glavnega sovražnika ZDA v Latinski Ameriki. Tako kot svojci, ki želijo prejeti dediščino, cele dneve sedijo ob postelji umirajočega bogatega strica, Hugo Chavez skoraj vsak mesec obišče kubanskega predsednika, ki je bil 31. julija 2006 na hudi operaciji. Chavez je tisti, ki obvešča svet o zdravstvenem stanju poveljnika: "Fidel se počuti bolje", "Že hodi več kot leži v postelji", "Fidel je v fazi popolnega okrevanja." In fotografija Chaveza v rdeči srajci poleg Fidela Castra, ležečega na visokih blazinah, ki je obkrožila ves svet, ne bi smela pustiti nobenega dvoma o tem, kdo je najzvestejši privrženec voditelja kubanske revolucije.


Ko Chavez imenuje "prva dama Kube", ima venezuelska opozicija prav tudi zato, ker njihov predsednik vpliva na kubansko gospodarstvo: Venezuela je glavni dobavitelj nafte Kubi.


Ko bo Fidel Castro odšel, Chavez pričakuje, da bo postal neformalni voditelj vse Latinske Amerike. A za razliko od kubanskega voditelja, ki je zaradi revščine svoje države na razpoloženje v Latinski Ameriki lahko vplival le s pomočjo ideologije, ima Hugo Chavez velika finančna sredstva. Hugo Chavez je glavni dobavitelj orožja revolucionarjem na celini. Po navedbah ZDA kolumbijski uporniki, ki se proti vladi borijo že 30 let, dobivajo orožje od Chavezovega režima.


Predsednik Venezuele nenehno povečuje nakupe orožja. Lani je Venezuela podpisala pogodbo z Rusijo za 3 milijarde dolarjev. »Vsako ulico, vsak hrib, vsak kotiček naše države moramo zaščititi pred grožnjo ameriške vojaške invazije,« Venezuelce prepričuje Hugo Chavez. In, presenetljivo, Venezuelci mu še vedno verjamejo.


NARGIZ ASADOVA


To je rekel Hugo Chavez

O Rusiji:"Veseli smo, da smo z Rusijo na isti poti - poti gospodarske rasti. Odločen sem, da bom še naprej krepil odnose z Rusijo. To prihaja iz moje duše, iz mojega srca, iz vizije sveta, za katero mislim, da si in delim."


O ameriškem predsedniku Georgeu W. Bushu:"Kako ga imenujete? Ali je on kavboj John Wayne? Hodi kot John Wayne. Bush nima pojma o politiki, predsednik je postal samo zaradi svojega očeta. Združene države bi morale izvoliti predsednika, s katerim se lahko dejansko pogovarjate in delati z. Bush je bil alkoholik. "Vaš predsednik je alkoholik, to mi je težko reči, vendar je res bolan človek z veliko kompleksi."


O prijateljstvu z Iranom:"Molimo Alaha, da ne začne vojne proti Iranu. Verjamemo, da je boj iranskega ljudstva naš boj, in prosimo vse, da spoštujejo neodvisnost Irana. Smo na strani iranskega ljudstva in molimo za predsednika Mahmud Ahmadi-Nedžad."


O olju:"Venezuela ima aduta - nafto. In nanjo bomo igrali v geopolitičnem prostoru. Najprej bomo naš adut uporabili proti ZDA. In to bomo storili odprto in javno."


To so rekli o Hugu Chavezu

Ruski predsednik Vladimir Putin:"Gospod Chavez pripada novi generaciji latinskoameriških politikov - politikov, ki natančno, jasno in zelo specifično razumejo in dosledno branijo nacionalne interese svojih držav."


Ameriški obrambni minister Donald Rumsfeld:"Hugo Chavez ima veliko petrodolarjev. Podobno kot Adolf Hitler je prišel na oblast po pravni poti in jo nato uzurpiral. In zdaj Chavez tesno sodeluje s kubanskim predsednikom Fidelom Castrom, bolivijskim voditeljem Evom Moralesom in drugimi. To me zelo skrbi. "


Beloruski predsednik Aleksander Lukašenko:"Hugo Chavez je zelo izobražen, inteligenten in močan človek. Verjetno želi postati voditelj Latinske Amerike. Hugo Chavez si to zasluži: je izjemen človek, sploh ne tak, kot ga prikazujejo zahodni mediji.«


Iranski predsednik Mahmud Ahmadi-Nedžad:"Hugo Chavez je izjemen voditelj in navdih revolucionarnega gibanja v Južna Amerika. Ogromno prispeva k razkrinkanju imperializma. Direktno lahko rečem, da je moj brat in, če Bog da, moj soborec. Hugo Chavez je brat celotnega iranskega ljudstva in nasploh brat vseh, ki iščejo svobodo.«


Poslušajte in berite


O turškem premierju Recepu Erdoganu




]. Leta 1982 (po drugih virih med študijem na akademiji) je Chavez s sodelavci ustanovil podtalno organizacijo COMACATE (okrajšava, sestavljena iz prve in druge črke v imenih srednjih in nižjih častniških činov). COMACATE se je pozneje preoblikoval v Revolucionarno bolivarsko gibanje (Movimiento Bolivariano Revolucionario), poimenovano po junaku latinskoameriške osamosvojitvene vojne Simonu Bolivarju.

Februarja 1992 je podpolkovnik Chavez izvedel vojaški udar proti venezuelskemu predsedniku Carlosu Andresu Perezu, ki je bil nepriljubljen zaradi visoki ravni korupcija in politike zmanjševanja državne porabe , , . Vstajo, med katero je bilo ubitih 18 ljudi in 60 ranjenih, je vlada zadušila. Chavez se je predal oblastem in bil nameščen v vojaški zapor. Novembra 1992 so Chavezovi sodelavci izvedli nov, spet neuspešen poskus državnega udara. Chavez je preživel dve leti v zaporu in bil leta 1994 izpuščen na podlagi amnestije. Svoje privržence je reorganiziral v Gibanje pete republike (Movimiento V Republica) in prešel iz oboroženega boja v legalno politično delovanje.

Leta 1998 je Chavez kandidiral za predsednika s sloganom boja proti korupciji. Takrat se je vzdržal radikalne politične retorike, reformnega programa, ki ga je predlagal, pa ne moremo imenovati revolucionarnega. Na volitvah 6. decembra 1998 je Chavez zmagal s 56,5 odstotka glasov. Politika Chavezove vlade je vključevala številne obsežne socialne programe, vključno z oblikovanjem splošnega izobraževanja in sistemov zdravstvenega varstva. Vlada je vzpostavila strog nadzor nad državno naftno družbo Petroleos de Venezuela, katere dobiček je bil usmerjen v potrebe družbe: gradnja bolnišnic in šol, boj proti nepismenosti, izvajanje agrarne reforme in drugo. Ko je tako pridobil podporo revne večine prebivalstva, je Chavez začel nacionalizirati podjetja v različnih panogah.

Leta 1999 je bila sprejeta nova ustava Venezuele, ki je podaljšala predsedniški mandat s petih na šest let. Na naslednjih predsedniških volitvah 30. julija 2000 je Chavez dobil 60 odstotkov glasov. V kasnejšem obdobju se je Chavezova politična smer, imenovana "bolivarsko gibanje proti socializmu", preusmerila v levo. Predsednik je podal ostre izjave, naslovljene na "plenilske oligarhe" - vodje naftne industrije, pa tudi hierarhe katoliška cerkev in opozicijskih novinarjev. V zunanji politiki je Chavez zavzel protiameriško stališče. Leta 2001 je obsodil ameriško vojaško operacijo v Afganistanu. Po besedah ​​venezuelskega predsednika so Američani sami uporabili teroristične metode za boj proti terorizmu. Povsem naravno je, da so mnogi, vključno s samim venezuelskim voditeljem, za poskus strmoglavljenja Chaveza leta 2002 krivili ZDA.

11. aprila 2002 je bil Chavez zaradi državnega udara odvzet oblasti, vendar se je 14. aprila s podporo zvestih vojaških enot in številnih privržencev vrnil na predsedniški položaj. Do 14. aprila je državo vodil Pedro Carmona Estanga. Razpustil je parlament, suspendiral generalnega državnega tožilca in državnega nadzornika ter razveljavil zakonodajo, sprejeto v času Chavezovega predsedovanja, ki je prerazporedila del bogastva države med revne. ZDA so takoj pozdravile državni udar, ki je bil "dober za venezuelsko demokracijo". Ko se je Chavez vrnil na oblast, je državna sekretarka Condoleezza Rice venezuelskemu predsedniku svetovala, naj se nauči iz nedavnih dogodkov. Po letu 2002 se je opozicija poskušala boriti proti Chavezu z ustavnimi metodami. Leta 2004 so nasprotniki predsednika dosegli referendum o zaupnici vodstvu države. Večina Venezuelcev (več kot 59 odstotkov) je takrat podprla predsednika, njegova moč pa se je le še okrepila.

Antiamerikanizem in antiglobalizem sta postala vizitko Chavez. Pod njegovim vodstvom je Venezuela začela prevzemati vodstvo v nasprotju z ZDA na zahodni polobli. Po poročanju tiska je venezuelska vlada nudila pomoč kolumbijskim gverilcem, porabila znatne vsote za pomoč drugim latinskoameriškim državam in nasprotovala ustanovitvi območja proste trgovine Amerik (FTAA, Free Trade Area of ​​the Americas) . Poleg tega je Chavez poskušal pridobiti naklonjenost znotraj samih ZDA. Njegovi ameriški nasprotniki so trdili, da Venezuela namenja sredstva za lobiranje svojih interesov v kongresu. V ZDA so se pojavile skupine podpornikov venezuelskega predsednika. Chavez se je strinjal z dobavo kurilnega olja po znižani ceni za območja z nizkimi dohodki na severu ZDA.

Z napadi na ZDA si je Chavez pridobil simpatije po vsem svetu. Američani niso mogli kaj, da ne bi bili ogorčeni nad seznamom Chavezovih tujih prijateljev, zavezništva, s katerimi se je imenoval »os dobrega«: iranski predsednik Mahmud Ahmadinedžad, bolivijski predsednik Evo Morales, kubanski predsednik Fidel Castro, , . Venezuela je vzpostavila posebno prijateljske odnose s Kubo. Chavez je otoški državi prodajal energijo po nizkih cenah in ji zagotavljal gospodarsko pomoč. Castro se je odzval tako, da je v Venezuelo poslal številne kubanske specialiste, predvsem zdravnike, ki so imeli pomembno vlogo pri izvajanju socialnih programov Chavezove vlade.

22. avgusta 2005 se je zgodil škandalozen incident, povezan z imenom Chavez. Na ta dan je ameriški "televangelist" Pat Robertson javno pozval ameriške oblasti, naj ubijejo Chaveza, ki bi Venezuelo lahko spremenil v "odskočno desko za komunistično infiltracijo in muslimanski ekstremizem" na ameriški celini. Čeprav je sam Chavez izrazil brezbrižnost do incidenta, so drugi venezuelski uradniki zahtevali, naj ameriške oblasti Robertsona pozovejo na odgovornost. Predstavnik ameriškega zunanjega ministrstva je dejal, da ima Robertson kot zasebni državljan pravico do kakršnih koli izjav, pri čemer je poudaril, da uradno stališče ZDA ne ustreza mnenju pridigarja.

Julija 2006 je Chavez obiskal Rusijo, kjer se je srečal z ruskim predsednikom Vladimirjem Putinom. Državi sta sklenili pomembne dogovore. Najprej je bil dosežen dogovor o dobavi ruskega orožja in vojaških letal Venezueli. Drugič, začrtano je bilo partnerstvo na področju energetike: zlasti je bil načrtovan razvoj novih naftnih polj v Venezueli s sodelovanjem ruske družbe Lukoil.

Chavezov govor na zasedanju Generalne skupščine ZN septembra 2006 je postal splošno znan: venezuelski voditelj je ameriškega predsednika Georgea W. Busha označil za hudiča in napovedal propad "ameriškega imperija". Med volilno kampanjo leta 2006, ki jo je Chavez vodil pod sloganom "v imenu ljubezni" (por amor), je svojemu "glavnemu tekmecu" Bushu - "gospodu hudiču" obljubil, da bodo "kandidati iz imperializma zmleti v prah".

Pred volitvami leta 2006 je bila venezuelska družba razdeljena. Chavezovi podporniki, ki predstavljajo večino Venezuelcev in ki večinoma predstavljajo sloje prebivalstva z nizkimi dohodki, so v njem videli voditelja, ki brani interese revnih. Predsednikovi nasprotniki so mu očitali populizem, nagnjenost k avtokraciji in poskuse posnemanja komunističnega režima Kube. Čeprav je Chavezov nasprotnik, guverner zvezne države Zulia, ki proizvaja nafto, Manuel Rosales uspel združiti raznovrstne sile opozicije v eno celoto, je na volitvah 3. decembra 2006 zmagal Chavez, , , , .

Še pred uradno razglasitvijo izidov glasovanja je Rosales priznal poraz, Chavez pa je začel proslavljati zmago, ki jo je posvetil prijatelju Castru in razglasil začetek nove dobe socialistične revolucije, , , , , , . Pred volitvami je Chavez napovedal, da namerava spremeniti venezuelsko ustavo, da bi predsedniku omogočili neomejeno število ponovnih izvolitev. Chavez je ob predsedniški prisegi 10. januarja 2007 obljubil, da bo v Venezueli izvedel intenzivne socialistične reforme, vključno z nacionalizacijo največjih energetskih in telekomunikacijskih podjetij.

Kasneje januarja 2007 je parlament Chavezu podelil podaljšana pooblastila za obdobje enega leta in pol. Predsednik je lahko upravljal državo z odloki, mimo zakonodajne veje oblasti. Februarja se je začela obljubljena nacionalizacija korporacij v ključnih panogah. Venezuela je od ameriške korporacije AES kupila premoženje največje energetske družbe Electricidad de Caracas (EDC). Sklenjen je bil dogovor o nakupu delnic telekomunikacijskega giganta CANTV v lasti ameriškega Verizon Communications.

1. maja 2007 je Chavez napovedal prekinitev sodelovanja Venezuele s Svetovno banko in Mednarodnim denarnim skladom. Kot razlog za ta korak je predsednik navedel svojo željo, da bi se distanciral od mednarodnih institucij, ki so pod nadzorom ZDA. Konec junija je venezuelski voditelj ponovno obiskal Rusijo. Tako kot prejšnjič sta bili glavni temi obiska nakup ruskega orožja s strani Venezuele ter sodelovanje med državama v naftni in plinski industriji.

Julija 2007 je Chavez napovedal, da namerava v parlament vložiti predlog zakona, ki bi predsedniku Venezuele omogočil neomejeno število ponovnih izvolitev. Chavez je pojasnil, da državljanom ne bi smeli vzeti pravice, da si tolikokrat izberejo voditelja, ki jim je všeč.

2. decembra 2007 venezuelski državljani niso podprli ustavnih sprememb, ki jih je predlagal Chavez. Na referendum je bilo skupaj vloženih 69 amandmajev: poleg odprave omejitve števila predsedniških mandatov vlade so na primer predlagali podaljšanje mandata predsednika države s šestih na sedem let, odpraviti avtonomijo venezuelske centralne banke, podeliti volilno pravico šestnajstletnim državljanom in uvesti šesturni delovnik. Hkrati je Chavez sprožil le 33 amandmajev, združenih v blok "A", medtem ko je ostalih 36 amandmajev, združenih v blok "B", predlagal parlament. Po rezultatih referenduma je prvi blok reform podprlo le 49,3 odstotka volivcev, drugega pa 48,9 odstotka; Proti je glasovalo 50,7 oziroma 51,1 odstotka volivcev.

Chavez je kljub porazu na referendumu nadaljeval z utrjevanjem oblasti. Že leta 2006 je napovedal ustanovitev nove stranke, ki bi skupaj z Gibanjem pete republike pod vodstvom Chaveza vključevala druge stranke, ki podpirajo »bolivarsko gibanje proti socializmu«. Prvi kongres nove stranke, imenovane Združena socialistična stranka Venezuele (Partido Socialista Unido de Venezuela, PSUV), je potekal januarja in marca 2008. Novo politično organizacijo je vodil sam Chavez in jo imenoval "stranka socialnega boja in obrambe domovine".

Februarja 2008, po razglasitvi neodvisnosti Kosova, je Chavez napovedal, da ne bo priznal suverenosti te republike, in dodal, da so takšni koraki namenjeni oslabitvi Rusije, destabilizaciji regije in ustvarjanju številnih nevarnih precedensov. Po Chavezovih besedah ​​so ZDA izzvale tudi nemire v Tibetu, da bi pokvarile podobo LRK na predvečer Olimpijske igre.

Junija 2008, po operaciji kolumbijske vojske proti gverilski organizaciji Revolucionarne oborožene sile Kolumbije (FARC), je Chavez pozval voditelje FARC, naj izpustijo talce in odložijo orožje.

Chavez je bil na strani Rusije tudi med konfliktom v Južni Osetiji avgusta 2008 (kasneje so ta konflikt v medijih poimenovali "petdnevna vojna"). Chavez je izjavil, da podpira rusko priznanje neodvisnosti Abhazije in Južne Osetije, ki ga je 26. avgusta odobril ruski predsednik Dmitrij Medvedjev, ni pa povedal, ali Venezuela namerava priznati neodvisnost republik. Chavez je ZDA tudi obtožil stopnjevanja konflikta.

Januarja 2009 je Venezuela v odgovor na oboroženo operacijo Izraela proti Hamasu na območju Gaze izgnala izraelskega veleposlanika iz države, medtem ko je Chavez dejanja Izraela označil za agresijo in napovedal prekinitev diplomatskih odnosov z Izraelom. Podobne korake je sprejela tudi Bolivija. V odgovor je Izrael izgnal venezuelsko veleposlaništvo iz države.

V začetku leta 2009 je Chavez napovedal, da namerava pisati mnenjske kolumne "Chavez Lines" v številnih venezuelskih časopisih, od katerih je bila prva posvečena Chavezovemu najljubšemu športu, baseballu. Po mnenju strokovnjakov se je Chavez odločil ukvarjati z novinarstvom in posnemal Fidela Castra.

Januarja 2009 je postalo znano, da je bil 15. februarja istega leta razpisan referendum o odpravi omejitev mandata predsednika Venezuele in drugih izvoljenih položajev. Podoben predlog na referendumu leta 2007 ni uspel, tokrat pa je predlog za spremembo ustave podprlo 55 odstotkov volivcev, s čimer je Chavez dobil pravico kandidirati za tretji šestletni mandat na naslednjih predsedniških volitvah leta 2012. Omeniti velja, da so predstavniki ameriškega zunanjega ministrstva izjavili, da je referendum v Venezueli izpolnil vse demokratične norme.

Chavez je 10. septembra 2009 med uradnim obiskom v Rusiji napovedal, da bo Venezuela priznala neodvisnost Južne Osetije in Abhazije. V odgovor je gruzijski državni minister za reintegracijo Temur Yakobashvili izjavil, da je Chavez obrobna oseba in njegova izjava ne bo imela nobenih posledic. 15. septembra 2009 je venezuelsko zunanje ministrstvo posredovalo vladno noto o uradnem priznanju suverenosti Abhazije.

Leta 2009 je El Niño povzročil sušo v Venezueli, kar je povzročilo kritično nizko raven vode v rezervoarjih hidroelektrarn, ki proizvedejo približno 75 odstotkov električne energije v državi. Zaradi tega so v venezuelskih mestih vse pogostejši izpadi elektrike, v Caracasu pa metro deluje s prekinitvami. V odgovor je Chavez zahteval, da prebivalci države varčujejo z elektriko: zlasti je predlagal, da ponoči ne igrajo nogometa, ne perejo hladno vodo tuširajte se največ tri minute in ne uporabljajte klimatske naprave. Po mnenju kritikov pa je bil razlog za izpad električne energije nacionalizacija energetskega kompleksa države, saj Chavezova vlada ni sprejela ukrepov za njegovo posodobitev. Februarja 2010 je Chavez napovedal "električno krizo" zaradi izpadov električne energije in pozval prebivalstvo in podjetja, naj zmanjšajo porabo električne energije pod grožnjo sankcij in povišanja tarif. Januarja 2011 je Chavez oznanil, da je kriza premagana, a so se mediji tudi po tem pisali o težavah z oskrbo z elektriko v državi.

Junija 2011 je bil Chavez operiran v eni od kubanskih klinik. 30. junija je predsednik priznal, da so mu med operacijo odstranili rakavi tumor. Sredi julija istega leta se je Chavez vrnil na Kubo na kemoterapijo. Pred zdravljenjem je del svojih pristojnosti prenesel na podpredsednika države Eliasa Jaua in finančnega ministra Jorgeja Giordanija.

Po končanem tečaju zdravljenja je Chavez avgusta 2011 napovedal nacionalizacijo rudarske industrije zlata v Venezueli: pred njegovim dekretom je bilo največje podjetje v tem sektorju v državi kanadsko podjetje z ruskim kapitalom Rusoro Mining. Decembra 2011 so njeni predstavniki sporočili, da se venezuelska vlada nanjo ni obrnila s predlogi za skupno podjetje ali odškodnino, in obljubili, da bodo vložili pritožbo na mednarodno arbitražo. Poleg tega je Chavez avgusta 2011 napovedal vrnitev zlatih rezerv v državo, ki so bile shranjene v bankah v Evropi in ZDA (glavni del je v Veliki Britaniji). Poročali so, da namerava Centralna banka Venezuele vrniti v domovino od 160 do 218 ton zlata in del zlatih in deviznih rezerv postaviti v banke Kitajske, Rusije in Brazilije.

Medtem zdravljenje, ki ga je Chavez opravil poleti 2011, ni bilo dovolj: februarja 2012 so zdravniki na Kubi opravili še eno operacijo, s katero so mu odstranili tumor.

11. junija 2012 se je Chavez prijavil kot kandidat za prihajajoče predsedniške volitve v Venezueli 7. oktobra 2012; Dan prej je Chavez sporočil, da je popolnoma okreval. "V preteklih dneh sem tukaj v Venezueli opravil računalniško tomografijo, magnetno resonanco in vsi izvidi so po operaciji in obsevanju popolnoma normalni," je dejal RIA Novosti.

Na predsedniških volitvah v Venezueli 7. oktobra 2012 je bil Chavez s 54,4 odstotka glasov znova izvoljen za nov šestletni mandat. Caprilesa je podprlo 44,9 odstotka volivcev v državi.

Chavez je bil dvakrat poročen. Od prve žene Nancy Colmenares se je ločil leta 1992, nato pa je začel živeti z ljubico Hermo Marksman. Njegova druga žena je bila novinarka Marisabel Rodríguez Oropeza. Marizabel je pomagala Chavezu ustvariti ustavo iz leta 1999, vendar je leta 2002 vložila zahtevo za ločitev in obsodila reforme, izvedene leta 2007. bivši mož. Chavez ima iz prvega zakona tri otroke: Roso Virginio, Mario Gabrielo in Huga Rafaela ter eno hčerko iz drugega zakona, Rosines.

Uporabljeni materiali

Ewan Robertson. Chavez zmaga na venezuelskih predsedniških volitvah s 54 % glasov. - Venezuelanalysis.com, 07.10.2012

Hugo Chavez se prijavi na volitve v Venezueli. BBC News, 11.06.2012

Dmitrij Znamenski. Chavez je leto po prvi operaciji napovedal okrevanje. - RIA Novosti, 10.06.2012

Andrew Cawthorne. Ignorirajte govorice, pravi Venezuela v Chavezovi sagi o raku. - Reuters, 29.02.2012

Daniel Prekliči. Rusoro se lahko obrne na arbitražo za rešitev spora glede rudarjenja zlata v Venezueli. - Bloomberg, 17.12.2011

Venezuela je začela vračati zlate rezerve iz tujine centralni banki. - Venezuelanalysis.com, 02.12.2011

Chavez vrne venezuelske tuje zlate rezerve. BBC News, 26.11.2011

Roman Asankin, Seda Yeghikyan. Hugo Chavez nacionalizira vse, kar se sveti. - Kommersant, 19.08.2011. - № 153 (4694)

Chávez za nacionalizacijo venezuelske industrije zlata. - Reuters, 18.08.2011

Comandante Chavez je delegiral podpredsednika Eliasa Jaua za izstrelitev in conjunto de funciones. - Venezolana de Television, 16.07.2011

Hugo Chavez delegira naloge pred novo terapijo. - San Francisco Chronicle, 16.07.2011

Fernando Garcia. Chavez tiene rak. - La vanguardia, 01.07.2011



Priporočamo branje

Vrh