PRAVOSLAVNA CERKEV. Pravoslavna cerkev ni neka čisto zemeljska...
Argonavti (dob. plovba na ladji "Argo") - v starogrška mitologija udeleženci potovanja v Kolhido po zlato runo, ki prinaša srečo. Viri navajajo različno število udeležencev v kampanji - v vsakem primeru ne manj kot sedeminšestdeset ljudi. Grški junak Jason je vodil dva in pol tisoč kilometrov dolgo pot od obal Hellade do črnomorske Kolhide, ki ji je takrat vladal kralj Ayet.
Ko so Argonavti prispeli v Kolhido, so videli veličastno palačo Aieta. "Njeno obzidje je bilo visoko s številnimi stolpi, ki so segali v nebo. Široka vrata, okrašena z marmorjem, so vodila v palačo. Vrste belih stebrov so se lesketale na soncu in tvorile trijem." V vogalih palače so bili štirje izviri - z vodo, vinom, mlekom in oljem.
© Sputnik / Alexander Imedashvili
Mogočni kralj, ko je srečal tujce, jim je priredil razkošno pojedino. Med pojedino je Jazon prosil vladarja Kolhide, naj jim da Zlato runo, v zameno pa je obljubil, da mu bo, če bo potrebno, služil proti vsakemu sovražniku.
"Sam se lahko spopadem s sovražniki," je odgovoril Ayet. "Toda zate imam drugačno preizkušnjo. Imam dva bika, bakrenih nog, bakrenega grla, ki bruhajo ogenj; tam je polje, posvečeno Aresu, bogu vojne; tam so semena - zmajevi zobje, iz katerih "Bojevniki v bakrenih oklepih rastejo kot klasje. Ob zori vprežem vole, zjutraj sejem, zvečer pobiram žetev - stori enako, in flis bo tvoj."
Jason je sprejel izziv, čeprav je razumel, da zanj pomeni smrt. Jazona je pred neizbežno smrtjo rešila čarovnica Medeja, ki se je zaljubila v njegovo hčer Aieto. S pomočjo čarobnega napoja je pomagala vodji Argonavtov prevzeti zlato runo in prestati vse preizkušnje, ki jim je njen oče podvrgel Jasona in njegovo ekipo. Po številnih dogodivščinah so se Argonavti skupaj s kolhidsko princeso varno vrnili v Grčijo.
Mit o zlatem runu odraža zgodovino dolgoletnih vezi med staro Grčijo in Kavkazom. Po legendi so v Kolhidi pridobivali zlato tako, da so ovčjo kožo potopili v vode zlatonosne reke. Flis, na katerem so se usedli delci zlata, je pridobil veliko vrednost. V starih časih je med Hellado in Kolhido potekala priljubljena trgovska pot. In očitno so zgodbe mornarjev o neizmernem bogastvu kolhiškega kraljestva privedle do slavne legende o kraji zlatega runa.
Za sedanje potomce kralja Aieta je pomembno, da je pred 35 stoletji na ozemlju sodobne Gruzije obstajala močna, uspešna država. In to se vidi kot zgodovinski pomen mita o Argonavtih.
© foto: Sputnik / Alexander Imedashvili
Starodavno plovilo, veslo sodobnega "Arga" in fotografije "Argonavtov" z odprave leta 1984. Muzej kolhidske kulture Poti
Zviad Gamsakhurdia, znan tudi kot specialist za filologijo, je pohod Argonavtov v Kolhido označil za »prototip krščanske iniciacije«. Opozoril je na dejstvo, da se v duhovni znanosti zlato runo imenuje klasični gral. "Zlato runo v obdobju klasicizma in antike je enako kot gral in filozofski kamen v srednjem veku," je dejal Zviad Gamsakhurdia. "Filozofski kamen in gral sta enaka pojma. Iskanje filozofskega kamna ni samo iskanje fizičnega zlata, ampak tudi iskanje duhovne iniciacije, iskanje Boga, iskanje določene ravni duhovnega znanja, ki se je v starih grških misterijih izražalo z iskanjem zlatega runa. In kot veste, je bilo zlato runo v Kolhidi."
»Vsak že od otroštva ve, da je bilo nekoč Antična grčija Argonavti so šli v Kolhido po zlato runo. Toda malo ljudi to ve govorimo o o starodavnih runah, runski pisavi, ki jo Gruzijci uporabljajo še danes,« je v pogovoru za javnost v Kanadi opozoril Leonid Berdičevski, slavni pisatelj, režiser in umetnik. - Najvišje v starodavni svet cenjena sta bila inteligenca in znanje... Mit o Argonavtih je zgodba o potovanju za znanjem, zgodba o pergamentu, na katerem so bili z zlatom zapisani zakoni svetovnega reda, smisel življenja, ključ do razumevanja Vesolja. rune. Gruzija, starodavna dežela- raj, pravi cvetoči raj. In v njem živijo čudoviti, polnopravni ljudje.«
…Leta 1984 je odprava angleškega znanstvenika in popotnika Tima Severina, »Novi Argonavti«, prehodila isto pot kot legendarni Jazon na svojem »Argu« pred tri tisoč leti. Ko je ustvaril kopijo starogrške ladje - galejo z 20 vesli in 18 metrov, je Tim Severin sledil domnevni poti Jazona in Argonavtov.
© foto: Sputnik / Alexander Imedashvili
Stojnica posvečena sodobnim "Argonavtom". Muzej kolhidske kulture Poti
Pot "novih Argonavtov" se je začela iz grškega mesta Volos, nato je potekala skozi Egejsko morje, Dardanelsko ožino, Marmarsko morje, Bosporsko ožino in Črno morje do mesta Poti in nato navzgor. reke Rioni do mesta Kutaisi. Severinovo potovanje je potrdilo, da so vsa pomorska sredstva, opisana v legendi o Argonavtih, resnična in so se uporabljala že v starih časih. »Novi Argonavti« so obiskali tudi Svanet, kot kraj, kjer se je nahajalo legendarno Zlato runo. Svaneti je edini kraj, kjer se je do danes ohranila skrivnost pridobivanja zlatega peska iz rek.
Če potrebujete PODROBNO za predstavitev tega mita pojdite na stran “Pohod Argonavtov”. Tam se lahko seznanite z zgodovino legende o potovanju za zlato runo in obiščete povezave s podrobnim opisom njenih različnih epizod. Naš seznam strani, posvečenih mitom in epom, se bo nenehno posodabljal
Mit o zlatem runu (povzetek)
Po grškem mitu je v mestu Orkhomenes (regija Boeotia) kralj Athamas nekoč vladal starodavnemu plemenu Minyan. Od boginje oblakov Nephele je imel sina Phrixusa in hčer Hello. Te otroke je sovražila Athamasova druga žena Ino. Med pusto letom je Ino pretentala svojega moža, da ju je žrtvoval bogovom, da bi končali lakoto. Toda v zadnjem trenutku je Frixusa in Gelo izpod duhovnikovega noža rešil oven z zlatim runom (volno), ki ga je poslala njuna mati Nephele. Otroci so sedli na ovna in ta jih je odnesel po zraku daleč na sever. Med begom je Hella padla v morje in se utopila v ožini, ki se od takrat imenuje po njenem imenu Helespont (Dardaneli). Oven je Friksa odnesel v Kolhido (danes Gruzija), kjer ga je kot sina vzgojil lokalni kralj Eet, sin boga Heliosa. Eet je letečega ovna žrtvoval Zevsu in njegovo zlato runo obesil v gaj boga vojne Aresa, nad njim pa postavil mogočnega zmaja kot stražarja.
Argonavti (zlato runo). Soyuzmultfilm
Medtem so drugi Atamasovi potomci zgradili pristanišče Iolkus v Tesaliji. Atamasovega vnuka, Esona, ki je vladal v Iolki, je s prestola vrgel njegov polbrat Pelias. V strahu pred Peliasovimi spletkami je Eson svojega sina Jazona skril v gorah pri modrem kentavru Chironu. Jason, ki je kmalu postal močan in pogumen mladenič, je živel s Chironom do svojega 20. leta. Kentaver ga je naučil veščin vojne in znanosti o zdravljenju.
Vodja Argonavtov Jazon
Ko je bil Jazon star 20 let, je šel k Jolku, da bi zahteval, naj Pelias vrne oblast nad mestom njemu, dediču zakonitega kralja. S svojo lepoto in močjo je Jason takoj pritegnil pozornost meščanov Iolcusa. Obiskal je očetovo hišo, nato pa je šel k Peliasu in mu predstavil svojo zahtevo. Pelias se je pretvarjal, da se strinja, da se bo odpovedal prestolu, vendar je postavil pogoj, da Jason odide v Kolhido in tam dobi zlato runo: govorilo se je, da je blaginja Atamasovih potomcev odvisna od posesti tega svetišča. Pelias je upal, da bo njegov mladi tekmec umrl na tej ekspediciji.
Po odhodu iz Korinta se je Medeja naselila v Atenah in postala žena kralja Egeja, očeta velikega junaka Tezeja. Po eni različici mita je nekdanji vodja Argonavtov Jason po smrti svojih otrok naredil samomor. Po drugi mitološki zgodbi je preostanek svojega življenja brez veselja odvlekel v katastrofalnih potepanjih in nikjer ni našel stalnega zatočišča. Ko je Jazon šel skozi Isthmus, je videl razpadli Argo, ki so ga Argonavti nekoč odvlekli na morsko obalo. Utrujeni potepuh je legel k počitku v senco Arga. Medtem ko je spal, se je krma ladje zrušila in Jasona pokopala pod ruševinami.
Argonavti, grški (»jadranje po Argu«) - udeleženci potovanja za zlato runo v Kolhido.
Organizator in vodja te ekspedicije je bil junak Jazon iz tesalskega Iolka, ki se je strinjal, da bo izpolnjeval navodila svojega strica, jolskega kralja Pelija.
Jazon je bil sin kralja Aesona in vnuk ustanovitelja države Iolcan; Pelij je bil Kretejev pastorek. Čeprav bi moral Iolkanski prestol po dedovanju preiti na Esona, mu je Pelias oblast odvzel. Ko je Jason odrasel, je zahteval, da Pelias prenese oblast nanj kot na zakonitega dediča. Pelias se je bal zavrniti Jazona in se je očitno strinjal, vendar pod pogojem, da bo dokazal svojo sposobnost vladanja z nekim junaškim dejanjem. Jason je ta pogoj sprejel, nato pa mu je Pelias naročil, naj od mogočnega kralja Eetesa pridobi zlato runo, ki ga hranijo v Kolhidi (glej članek ""). Po ukazu Aetesa so obesili zlato runo visoko drevo v svetem gaju boga vojne, varoval pa ga je zmaj, ki ni nikoli zatisnil očesa.
Po mnenju vseh je bilo skoraj nemogoče prevzeti zlato runo. Že pot do Kolhide (na sedanji črnomorski obali Kavkaza) je bila polna neštetih nevarnosti. Tudi če bi komu uspelo prehoditi to pot, bi se moral spoprijeti z mogočno eetijsko vojsko, a tudi v primeru zmage ne bi imel možnosti premagati strašnega zmaja. Vendar je Pelias upal, da se bo Jason preprosto bal vseh teh nevarnosti, sicer ga je čakala neizogibna smrt. Toda Jason je bil junak in junaki prevzamejo vsako nalogo in ovire po njihovem mnenju obstajajo, da jih je treba premagati.
Priprave na akcijo Argonavtov
Vendar je Jason kmalu ugotovil, da se sam ne more spopasti s to nalogo. Toda tisto, kar je zunaj moči enega človeka, ne glede na to, kako pogumen je, lahko premagamo skupaj. Zato je Jazon potoval po grških deželah in vse obiskal slavni junaki takrat jih prosim za pomoč. Natančno petdeset mogočnih junakov se je strinjalo, da gre z njim v Kolhido.
Med njimi so bili Zevsov sin, ponos Aten - Tezej, slavni bratje iz Šparte, kralj Lapitov Pirithous, kralj Ftije Pelej, krilati sinovi Boreja - Kalaid in Zetus, junaka Idas in Lynceus, salamski kralj Telamon, Meleager iz Kalidonije, junak, junaki Admet, Tidej, Evfem, Ojlej, Klitij, Tifij, Herkulov prijatelj Polifem in mnogi drugi.
Med njimi je bil slavni glasbenik in pevec Orfej, Mops jih je spremljal kot vedeževalec in kot zdravnik, bodoči bog zdravilstva.
Ko je Arestorjev sin Apr zgradil hitro ladjo s petdesetimi vesli, po njem imenovano "Argo" (kar pomeni "hiter"), so se junaki zbrali v Iolki in se, ko so darovali bogovom, odpravili na pot.
Poveljnik ladje je bil seveda Jazon, njegov kibernet (kot so se takrat imenovali krmarji) je bil mogočni Typhius, funkcije radarja pa je opravljal ostrooki junak Lynceus, čigar pogled je prodiral ne le skozi vodo, , ampak tudi skozi les in skale. Ostali junaki so sedli na vesla, Orfej pa jim je s svojim petjem in igranjem na liro določal tempo.
Argonavti na Lemnosu
Iz Pagasskega zaliva so Argonavti odpluli na odprto morje, ki se še ni imenovalo Egejsko, in se napotili na otok Lemnos, ki mu je vladala kraljica. Tam jih je pričakal navdušen sprejem, saj so se Lemnijke, ki so nedavno pobile vse svoje može (zaradi izdaje), kmalu prepričale, da je življenje z moškimi sicer težko, a brez njih ni mogoče. Argonavti so postali predmet takšne pozornosti in Lemnijci so tako posvarili vse svoje želje, da so Argonavti izgubili željo po nadaljevanju potovanja. Če ne bi bilo Herkula, ki je osramotil junake, bi morda za vedno ostali na otoku. Toda po dveletnem bivanju na Lemnosu (po drugi različici - po prvi noči) so se Argonavti spametovali in kljub solzam in prošnjam gostoljubnih Lemnijcev, ki so jih junaki obdarili s številnimi potomci, spet odšli na pot.
Argonavti pri Dollions in Six-Armed Giants
V Propontidi (današnjem Marmarskem morju) so se Argonavti izkrcali na polotoku Kizik, kjer so živeli potomci Pozejdona, Dolionci. Kralj, ki je vladal Dolionom, je Argonavte toplo sprejel, jim priredil bogato pojedino in pred plovbo opozoril na šesteroroke velikane, ki so živeli na nasprotnem bregu. In res so naslednji dan Argonavti naleteli nanje, vendar je Herkul, ki je vodil manjši desant, pobil vse velikane in Argonavti so lahko mirno nadaljevali pot. Vendar pa je spremenljiv nočni veter njihovo ladjo spet prikoval k obalam Kizika. V temi jih Dolionci niso prepoznali in so jih zamenjali za pirate. Izbruhnila je neusmiljena bitka, med katero je Jazon premagal vodjo vojske, ki je branila obalo, ne da bi vedel, da je to sam kralj Cyzicus. Šele prihajajoče jutro je končalo prelivanje krvi in takrat so vojaki spoznali svojo napako. Pogrebna pojedina za kralja in tiste, ki so padli z njim, je trajala tri dni in tri noči.
Izguba Herkula, Hilasa in Polifema, bitka z Bebriki
Med nadaljevanjem potovanja so Argonavti prispeli do obale Mizije, ki je ležala na vzhodnem robu Propontide, in tam utrpeli veliko izgubo. Nimfe so ugrabile Hilasa, Herkulovega mladega prijatelja in ljubljenca, nakar sta se Herkul in Polifem odločila, da se ne vrneta na ladjo, dokler ga ne najdeta. Gilasa niso našli in se niso vrnili na ladjo. Jason je moral na morje brez njih. (Herkulu je bilo usojeno, da se vrne v Lidijo, Polifemu pa se je naselil v sosednji državi Kalibov in ustanovil mesto Kios.) Do večera so Argonavti dosegli obale Bitinije, na skrajnem severu Propontida, onstran Negostoljubno (sedanje Črno) morje Bitinija jih je že čakala. Tudi tam živeči Bebriki se niso odlikovali z gostoljubnostjo, po njihovem zgledu – nasilneži in bahači. Ker je obravnavan v ločenem članku, tukaj ne bomo izgubljali prostora in časa.
Srečanje s Finejem in boj s harpijami
Pred naslednjo, posebej nevarno fazo potovanja, se je Jazon odločil, da bo Argonavtom dal odmor in Tifiju ukazal, naj ladjo usmeri proti zahodu, k obalam Trakije. Ko so prišli na obalo, so srečali slepega starca, ki je zaradi slabosti komaj stal na nogah. Na njihovo presenečenje so izvedeli, da je pred njimi trakijski kralj Finej, slavni jasnovidec in vedeževalec. Bogovi so ga kaznovali z lakoto, ker je na pobudo druge žene svoja sinova iz prvega zakona zaprl v temno ječo. Takoj ko je Phineas sedel za mizo, so takoj priletele nadležne harpije, krilate in smrtonosno dišeče ženske. Pojedli so njegovo hrano in z odplakami onesnažili celo ostanke. Argonavti so se Fineju zasmilili in so se odločili, da mu bodo pomagali. Krilati junaki so iz zapora rešili Finejeve sinove (to so bili njihovi nečaki, saj je bila Phinejeva prva žena njihova sestra Kleopatra) in poleteli v nebo ter se pripravljali na srečanje s harpijami. Takoj ko so se pojavili, so Boreadi planili nanje in jih pregnali do Plotijskih otokov v Jonskem morju. Krilati bratje so bili pripravljeni ubiti harpije, vendar jih je ustavil sel bogov, ki je obljubil, da harpije nikoli več ne bodo nadlegovale Fineja. Kot nagrado za to je slepi vedeževalec Argonavtom svetoval, kako naj gredo skozi nevarno ožino, ki povezuje Propontis (Marmarsko morje) z Negostoljubnim morjem.
Prehod med Symplegades (Bosporska ožina)
To ožino (zdaj jo imenujemo Bospor) so varovale Symplegades - dve ogromni skali, ki sta neutrudno trčili, se razhajali in znova trčili ter preprečili prehod skozi ožino. Argonavti so se spomnili Phinejevega nasveta in izpustili goloba, da jim je pokazal pot. Ko je varno poletela (le nekaj repnih peres se je zataknilo med zaprte skale), so Argonavti. Verjeli so, da tudi njih čaka sreča. Naslonili so se na vesla in, brž ko so se skale razmaknile, planili naprej. S pomočjo držanja ene od skal je Argonavtom uspelo premagati to oviro (le krma je bila rahlo poškodovana). In Symplegades so za vedno zamrznili na mestu - prav to je usoda, ki jim jo je obljubila stara prerokba, če spustijo vsaj eno ladjo mimo.
Srečanje s stimfalskimi pticami
Ko so prečkali ožino in se znašli v vodah Črnega morja, so Argonavti dolgo brez posebnih incidentov pluli vzdolž severne obale Male Azije, dokler niso spustili sidra ob otoku Aretiada, za katerega nihče ni slišal. karkoli pred ali za njimi. Takoj, ko so se približali otoku, je nad njimi krožila velika ptica in odvrgla bakreno pero, ki je prebodlo ramo junaka Oileja. Nato so Argonavti ugotovili, da imajo opravka z eno od stimfalskih ptic, ki jih je Herkul nekoč izgnal iz Arkadije. Takoj se je nad ladjo prikazala še ena ptica, a jo je junak Klitij, odličen lokostrelec, sestrelil. Pokriti s ščiti so Argonavti odšli na kopno in se pripravljali na boj s temi pticami ljudožerkami. Vendar se jim ni bilo treba boriti, saj so se jih Stimfalide prestrašile in izginile za obzorjem.
Srečanje Friksovih sinov
Pri Aretiadi je Argonavte čakalo še eno presenečenje. Na otoku so našli štiri izčrpane in shujšane mladeniče - sinove samega Frixusa. Želeli so doseči Orhomen, domovino svojih prednikov, a so pri Aretiadi doživeli brodolom. Ko so izvedeli, da Argonavti plujejo v Kolhido, da bi od Aeeta prevzeli zlato runo, so se Friksovi sinovi z veseljem pridružili ekspediciji, čeprav so vedeli za nevarnosti, ki jih čakajo. "Argo" je plul proti severovzhodu in kmalu so se pokazali modri vrhovi Kavkaza - pred Argonavti je ležala Kolhida.
Argonavti v Kolhidi
Ko so Argonavti prispeli na obalo, so žrtvovali bogovom, Jazon pa je šel k Eetu, da bi ga prosil za zlato runo. Upal je, da mu bo kralj prijazno dal runo in Argonavtom ne bo treba uporabiti sile. A Aeëtes je razmišljal po svoje: ni hotel verjeti, da je toliko slavnih junakov prišlo le po zlato runo, in verjel je, da so Argonavti s seboj pripeljali Friksove otroke, da bi z njihovo pomočjo zavzeli Kolhido. Po ostrem prepiru - junak Telamon je želel spor rešiti z mečem - je Jazon kralju zagotovil, da bo opravil vse svoje naloge, samo da dobi zlato runo, nato pa bo s prijatelji v miru zapustil Kolhido. Nato mu je Eet ukazal, naj vpreže bike, ki bruhajo ogenj, v železen plug, s tem plugom zorje sveto polje boga vojne Aresa in ga poseje z zmajevimi zobmi; in ko iz teh zob zrastejo bojevniki, jih mora Jazon pobiti. Če Jason opravi to nalogo, bo prejel zlato runo.
Kraja zlatega runa in beg iz Kolhide
Kako se je Jason spopadel s to težko nalogo, lahko preberete v ustreznem članku. Tukaj se le spomnimo, da bi imel Jazon težke čase, če ne bi pomagala Medeja, hči Eeta, velike čarovnice, ki se je na prvi pogled zaljubila v vodjo Argonavtov. In vendar se Aeeth ni odpovedal runu. Nato je Jazon s pomočjo Medeje, ki je uspavala zmaja čuvaja, preprosto ukradel zlato runo iz Aresovega gaja, se z Medejo povzpel na ladjo, njegovi prijatelji so poprijeli za vesla – in po treh dneh in nočeh jadranja z poštenem vetru je Argo vrgel sidro ob izlivu reke Istre (današnje Donave). Tam se je zgodila grda zgodba z Apsyrtusom (glej članek ""), ki je pomagala Jasonu, da se je oddaljil od zasledovanja in šel daleč na zahod.
Čarovnica Kirk, Skilla in Charybdis, sirene
Ti in jaz dobro veva, da nobeden od rokavov Donave ne vodi v Jadransko morje; vendar tega stari Grki niso vedeli, zato je Argo brez težav prišel po Donavi do Ilirskega morja, od tam po reki Eridan (današnja reka Pad) do Rodana (današnja Rona), od tam pa do Tirenskega morja. in končno spustil sidro pred otokom, na katerem je živela čarovnica Kirka, hči boga sonca Heliosa. Ker je bila Medeina sorodnica, je Jazona in Medejo očistila madeža umora in jima svetovala, kako se izogniti nevarnostim, ki so čakale na Argonavte na poti do Iolka. Popotniki so se hvaležno spominjali njenih nasvetov, zlasti ko so varno pluli med Scilo in Haribdo in ko je Orfej s svojim petjem preglasil čarobne glasove siren, ki so popotnike vabile v gotovo smrt.
Feakrov otok, poroka Jazona in Medeje
Po dolgem potovanju, ko so poleg drugih nevarnosti prešli tudi katastrofalne vrtince med skalami Plankt, so Argonavti pristali na otoku blaženega ljudstva Feačanov. prisrčno sprejel Argonavte, toda naslednji dan se je obali približala kolhijska ladja, katere vodja je zahteval izročitev Medeje. Alkinoj je menil, da je ta zahteva poštena, če ima Eet pravico do nje; če pa je Medeja Jazonova žena, potem njen oče nima več moči nad njo. Iste noči sta Jazon in Medeja opravila poročne obrede in Kolhijci so odšli nesoljeni.
Nevihta, prevoz ladij skozi puščavo, vrtovi Hesperid, Tritonsko jezero
Po počitku pri Feačanih so se Argonavti odpravili na obale Grčije. Ko pa so se že videli njihovi domači kraji, jih je nenadna nevihta odnesla na odprto morje. Lynceus je postal dezorientiran in po dolgem tavanju je Argo nasedel ob peščeni obali Libije. V obupu, da bi našli pravo pot, so se Argonavti po nasvetu tamkajšnjih morskih nimf odločili premakniti ladjo čez puščavo, da bi se vrnili na odprto morje. Po strašnih mukah, izčrpani od vročine in žeje, so Argonavti dosegli vrtove Hesperid in pred seboj zagledali bleščečo vodno prostranstvo. Pohiteli so s spuščanjem ladje, a so se kmalu prepričali, da niso na morju, temveč na jezeru Tritonia. Ko so šli na obalo, so Argonavti bogato žrtvovali lastnika jezera - boga Tritona. Za to jih je Triton vodil skozi ozek zaliv, poln vrtincev, do morja, po katerem so odpluli na Kreto.
Giant Talos in se vrnite v Iolcus
Tu je Argonavte čakala zadnja ovira: bakreni velikan Talos, ki je po Zevsovem ukazu varoval posest kretskega kralja Minosa, jih ni hotel izpustiti na kopno. Vendar ga je Medeja uničila s svojimi čari. Ko so se Argonavti spočili in obnovili zaloge vode, so se odpravili proti severu. Mimo številnih otokov v modrem morju so se Argonavti končno varno vrnili v tesalski Iolcus.
Ustanovitev olimpijskih iger
Tako se je končala veličastna odprava Argonavtov. Po neizmerno bogatih žrtvovanjih bogovom so se udeleženci pohoda odpravili domov in si obljubili, da se bodo vsaka štiri leta zbrali in preizkusili svojo moč in spretnost v medsebojnih tekmovanjih – če bi kdo od njih ponovno potreboval njihovo pomoč. Organizacija teh tekmovanj je bila zaupana Herkulu, ki si je zanje izbral kraj v Elidi, v prelepi dolini med rekama Alfej in Kladejo, in ta kraj posvetil Zevsu Olimpijcu: zato so ta tekmovanja pozneje postala znana kot Olimpijske igre.
O prihodnja usoda Jazona, Medejo in druge Argonavte si lahko preberete v ustreznih člankih. Naj dodamo le, da Jazon nikoli ni postal vladar Jolka. Drugo okrutno dejanje nebrzdane Medeje je prisililo v izgnanstvo in svoje dni je končal pod razbitinami razpadle ladje Argo. Zlato runo je izginilo brez sledu, mnogo stoletij pozneje pa so ga v zahodni Evropi znova obudili v obliki enega najvišjih redov, ki je bil ukinjen šele s padcem habsburške monarhije. Olimpijske igre, kot vemo, še vedno obstajajo, vendar s premorom tisoč in pol zaradi dejstva, da jih je cesar Teodozij leta 394 našega štetja začasno odpovedal. e.
Mit o Argonavtih je zelo star, tudi po starogrških merilih. Nekatere njene epizode srečamo že pri Homerju, ki jih omenja kot nekaj splošno znanega. Preživi v številnih različicah; v najstarejšem med njimi se ne pojavi Kolhida, temveč le mesto Eeta, Aea (npr. pri pesniku Mimnermusu, konec 7. st. pr. n. št.).
Seveda si posamezne različice v veliki meri nasprotujejo tako v opisu dogajanja kot v geografskih podatkih ali v usodi posameznih junakov; zelo težka je tudi sinhronizacija z drugimi miti. Nedvomno so obstajale različice, ki niso bile zapisane v pisni obliki: sodeč po podobi na vazi iz 5. st. pr. n. št pr.n.št., shranjeno v Britanskem muzeju, se je Jazon boril z zmajem v Kolhidi; na drugi vazi (5-4 stol. pr. n. št., Vatikanski muzeji) je Jasonova glava že v zmajevih ustih itd.
Prva koherentna in popolna zgodba o kampanji Argonavtov pripada Apolloniusu z Rodosa (pesem v 4 pesmih "Argonautica", 2. polovica 3. stoletja pr. n. št.). Njegovemu zgledu so sledili v 1. st. n. e. Rimski pesnik Valerij Flak, vendar svoje epske zgodbe pod istim naslovom ni dokončal.
Posamezni prizori iz mita o Argonavtih so upodobljeni na več kot sto antičnih vazah (večinoma iz 5. stoletja pr. n. št.) in več deset reliefih.
Izjemno mesto med njimi zavzemata tako imenovani »krater Orviet« z Argonavti (Pariz, Louvre) in bronasta škatla z vgraviranimi podobami Argonavtov (tako imenovana »Ficoronijeva škatla«, 4. st. pr. n. št., Rim, muzej Villa Giulia).
V obdobju renesanse in baroka so prizori iz mita o Argonavtih postali priljubljena tema za velika platna, freske in tapiserije - na primer cikel fresk B. Bianca (1625-1630, palača Wallenstein v Pragi) in cikel tapiserij po risbah J. F. de Troyesa (konec 18. stoletja), ki danes krasi veliko sprejemno dvorano kraljevi grad v Windsorju.
Kampanja Argonavtov vzbuja stalno zanimanje pesnikov in pisateljev sodobnega časa: 1660 - drama "Zlato runo" P. Corneillea; 1821 - drama "Argonavti" F. Grillparzerja (drugi del njegove trilogije "Zlato runo"); 1889 - igra "Argonavti na Lemnosu" D. Iliča; 1944 - roman "Zlato runo" R. Gravesa. Roman "Argonavti" B. Ibáñeza ni posvečen mitskim junakom, temveč usodi španskih izseljencev v ZDA, istoimenska drama K. Assimakopoulosa pa je posvečena grškim izseljencem.
