PRAVOSLAVNA CERKEV ni neka čisto zemeljska...
Diego Velazquez - Kristus v hiši Marte in Marije "Videl sem marsikaj v Judeji ...
Prva stvar, s katero se sreča oseba, ki se začne učiti angleščino, je težava pri branju večine besed. O tem krožijo številne šale tudi med maternimi govorci tega jezika, kaj šele med tistimi, ki jim ta ni materni. Neki nizozemski jezikoslovec je celo napisal pesem, ki vsebuje najtežje in kontroverzne primere angleške fonetike - težko jo je brati brez napak tudi nekdo, ki dobro pozna jezik.
A šale so šale, a besede se moramo naučiti pravilno izgovarjati. Pri tem pomagajo pravila branja angleščina. Za začetnike bodo nekoliko težki, vendar je to le iz navade. Ko jih boste razumeli in teorijo dobro podkrepili s primeri, boste videli, koliko vam bodo olajšali življenje.
Brez njihovega poznavanja se bo težko naučiti brati. Seveda si lahko zapomnite transkripcijo tistih besed, na katere naletite. Toda v tem primeru bodo vaše bralne sposobnosti zelo omejene. Kaj pa, če naletite na besedo z znanim korenom, a nejasno pripono ali predpono? Ali V takih primerih so napake neizogibne, če ne poznate pravil branja v angleščini. Za začetnike so še posebej pomembni, saj vam omogočajo, da občutite in razumete logiko gradnje jezika na vseh ravneh, začenši s fonetiko.
Nadaljujemo z analizo pravil branja v angleščini. Za začetnike je bolje predstaviti gradivo s primeri. Potem bo bolj jasno, kako izgovoriti ta ali oni zvok.
IN angleška abeceda Samo šest jih je, vendar je težava pri njihovem branju posledica prisotnosti štirih različnih vrst zlogov:
Poglejmo jih vse po vrsti, ne da bi pozabili na primere.
V odprtem zlogu se samoglasnik bere tako, kot se imenuje v abecedi: O se bere kot "ou (eu)", U se bere kot dolg "yu" itd. Edina izjema je črka Y, ki je izgovorjeno kot "ay". Kako ugotoviti, da je zlog odprt? Končati se mora z samoglasnikom, ki lahko stoji:
V zaprtem zlogu, ki se konča s soglasnikom (včasih podvojenim), se samoglasniki berejo okrnjeni:
To je minimum, ki vključuje pravila branja v angleščini za začetnike. Bolje je, da ne hitite z vajami za vse 4 vrste, ampak najprej temeljito razumete razlike med zaprtimi in odprtimi zlogi. Potem lahko preidete na bolj zapletene primere.
Vrsta zloga "samoglasnik + r" se bere na naslednji način:
Vrsta zloga "samoglasnik + r + samoglasnik" spremeni zvok v poseben dvodelni pojav angleške fonetike - diftong:
Izjema je črka Oo, ki se v četrti vrsti zloga ne bere kot dvoglasnik, ampak preprosto kot dolg [ɔ:]. Na primer: več.
Pravila za branje v angleščini (za začetnike in napredne učence) ne morejo brez razlage različnih kombinacij soglasnikov in samoglasnikov. Začnimo s prvimi.
Kombinacija wr na začetku besede: zvok [w] se ne izgovori. Primeri: pisati, zapestje, narobe.
Kombinacija wh na začetku besede: glas [h] se ne izgovori. Primeri: zakaj, kaj, belo. Toda tu obstaja izjema: če -wh sledi črka -o, potem zvok [w] med branjem "izpade". To so besede: kdo, cel, čigav in druge.
V črkovnih kombinacijah kn in gn na začetku besede: bere se samo glas [n]. Primeri: vozel, komar.
Kombinacija ng na koncu besede zveni kot glas [ŋ], izgovorjen skozi nos (gre), sredi besede pa le kot [ŋg], na primer: lačen, pevec.
Kombinacija ch se bere kot ruski zvok [ch’], mehak. Na primer: sir, trener.
Kombinacija sh daje zvok [ʃ], podoben ruskemu [ш] v mehka različica izreke. Na primer: ona, potisni.
Kombinacija črk qu se bere na primer: kraljica, precej.
Nenaglašena kombinacija -our se bere [ə]: barva, najljubša.
Kombinacija črk -sion za soglasnikom se izgovori [ʃn], na primer: misija. In potem se glasnost pojavi pred [ʒn], primer: odločitev.
Pred črkami e, i, y: soglasnik C se izgovori z glasom [s], G se izgovori . V drugih primerih se glasi tako: C - [k], G - [g]. Primerjaj: celica - mačka, telovadnica - igra.
Kombinacije črk samoglasnikov: -ee, pa tudi -ea dajejo dolg zvok, kombinacija -ai se bere, kombinacija -oo prenaša dolg zvok. Na primer: čebela, tjulenj, luna.
Res je, včasih so izjeme. Na primer kri: v tej besedi se dvojni O bere kot glas [ʌ]. A takih primerov je malo. Lahko si jih je zapomniti in ne zapletajo preveč pravil branja v angleščini.
Za otroke in odrasle bo razlaga pravil drugačna. Mladi »Angleži« se bodo dobro naučili znanja, če bo predstavljeno z elementi igre in pravljic. Tip 1 in 2 branja lahko na primer razložimo kot »odprta« in »zaprta« vrata, kjer se v prvem primeru črke počutijo svobodne in glasno vzklikajo svoje ime (iz abecede), v drugem pa so skoraj neslišne. . Na podoben način lahko sestavite nekakšno slovnično pravljico in jo pripovedujete otroku. Interaktivni element bi lahko bila naloga: »razčrkovati« besede tako, da jih pravilno preberete. Tako si je veliko lažje in bolj zanimivo zapomniti pravila branja v angleščini.
Spodnja tabela vključuje pravila za branje samoglasnikov v dveh vrstah zlogov. Za udobje otroka, ki se šele srečuje s prepisovanjem, je poleg zvoka napisano njegovo približno branje, napisano z ruskimi črkami. V vsakem primeru je treba tabelo prebrati na glas z odraslo osebo, tisti, ki znajo jezik: morate biti pozorni na to, kako se ista črka obnaša v različne vrste zloge in razumejo predlagane primere besed.
Učenci pogosto dobijo domačo nalogo, da se naučijo ikon za prepis. Lahko naredite komplet kart in vadite takole: berete kratka beseda, kjer je določen zvok, in otrok pokaže kartico z njegovo oznako. Pri delu v skupinah je imel vsak svoj nabor.
Kako si lahko hitro in učinkovito zapomnite pravila branja v angleščini? Za začetnike bo vaj največ najboljša možnost. Super je, če lahko kombinirate dve vrsti dejavnosti: poslušate vzorce in berete sami. Vendar lahko ta pristop kmalu postane dolgočasen, zato bi bilo dobro vključiti elemente igre in tekmovanja. Na primer, vzemite dva različne sezname besede o različnih pravilih - eno za vas, drugo za prijatelja - in poglejte, kdo jih lahko prebere hitreje in z manj napakami. Možnost igre je lahko naslednja: z uporabo mešanih kartic s posameznimi besedami in ikonami za prepis poiščite in objavite ujemanja.
Kdo potrebuje pravila branja v angleščini? Za začetnike, da ga preučijo (to je samoumevno), za tiste, ki nadaljujejo - da se preizkusijo, in za tiste, ki so pozabili - da se spomnijo znanja, ki že dolgo ni bilo uporabljeno.
Zdelo se je kot nepregledna džungla s 26 nevarnimi plenilci, ki se skrivajo v divjini. Vendar boste zdaj verjetno vse črke brez težav poimenovali in postavili v pravilnem vrstnem redu, poleg tega pa boste pokazali nekaj dejstev, ki jih ne pozna vsak filolog.
Po branju tega članka se bo tema angleškega prepisa in izgovorjave premaknila iz sobe strahu v sobo smeha. Danes na programu:
Znebiti se strahu pred branjem in učenjem grafičnih simbolov
. spoznavanje, pomnjenje in učenje diftongov, samoglasnikov in soglasnikov (razvrščanje glasov), urejenih v edinstvene tabele
. premor za prenos in tiskanje angleških transkripcij v slikah
. jasna in jedrnata razlaga uporabe angleških glasov s primerjavo z njihovimi ruskimi sorodniki
. podkrepitev gradiva z 10-minutnim videom o angleški transkripciji
Se še vedno bojiš? Potem prihajamo k vam!
Preden se potopite v bazen angleško branje z glavo, toplo priporočamo, da poslušate nasvete izkušenih potapljačev. Seveda se otrok nauči najprej sedeti in nato hoditi, in ne obratno - čaka nas isto: najprej se nauči brati prepis, nato pa ga izgovoriti (v glavi ali na glas). Ne smete se zanesti samo z branjem, sicer tvegate, da se zakopljete v divjino teorije in se oddaljite od prakse.
Najprej se morate naučiti in razjasniti vsa vprašanja v zvezi s posameznim transkripcijskim simbolom. Nato na spletu poslušajte točno toliko primerov, kot jih potrebujete, da jasno razumete, kako določen simbol zveni v resničnem govoru. Učite se izključno iz primerov zvokov, ki niso vzeti iz konteksta (kot je Rianov "uh-uh" v uspešnici "Umbrella"), ampak iz posebnih kombinacij črk v besedah. Nato vsako novo besedo najprej poslušajte in šele nato primerjajte slišano z ušesi z abecednim slovarskim prepisom v oglatih oklepajih. Mimogrede, o njih in drugih sestavnih spremljevalcih transkripcije:
Oglati oklepaji. Označujejo, da je tisto, kar je notri, prepis.
Na primer, angleščina je beseda in ["ɪŋglɪʃ] je njen prepis;
‘ - glavni poudarek. Postavljeno PRED naglašenim samoglasnikom: okrog [əˈraʊnd];
, - sekundarni stres. Postavljeno PRED samoglasnikom: ["hæmˌbɜːgə];
: - dolžina samoglasnika.
Predlagana možnost se na prvi pogled morda ne zdi najhitrejša, vendar modrec ne bo šel na goro - modrec bo šel okoli gore. Posledično se porabljeni čas pretvori v udobno zaznavanje govora: ni vam več treba boleče napenjati sluha, ko poskušate prepoznati neznane zvoke. In kmalu bodo neznane "migolice" dobile pomenljiv zvok. Ali ni čarobno? To je skrivnost ne le pravilne izgovorjave, ampak tudi enostavnosti slušnega razumevanja.
Ker je "super, da smo danes vsi tukaj" o preučevanju transkripcije, si oglejmo to podrobneje. Transkripcija je dveh vrst: fonetične in fonemične. Motite se, če mislite, da ste učili/se boste učili fonetično transkripcijo, ki je ušesu bolj domača. Praviloma zanima resne jezikoslovce; naša izbira je preučevanje fonemov (zvočnih jezikovnih enot). Preprosto povedano, če sta si dva zvoka zelo podobna, vendar lahko razlika med njima spremeni pomen besede, potem tvorita dva različna fonema. V ruščini to ni tako opazno, kajti tudi če mačko pokličete "kot" ali "coooooot", bo še vedno prišel, vendar se pomen besede ne bo spremenil. En fonem za dva različna zvoka. Številka ne deluje v angleščini: "cot", "caught" in "coat" vsebujejo različne foneme. Zakaj toliko »pametnih črk«? Poleg dejstva, da slovarji vsebujejo fonemične transkripcije, si zapomnite to in se ne pustite zmesti:
Papež(oče, papež):
1) je fonetična transkripcija, tukaj je poudarjeno, da se prvi [p], za razliko od drugega, izgovarja z aspiracijo (aspiracija po soglasniških zvokih p,t,k pred samoglasniki);
2) je slovarski (fonemski) prepis.
Kaj še morate vedeti o transkripciji? Da so v njem različni zlogi:
- odprto(za samoglasnikom ni soglasnika) - Nov
- zaprto(za samoglasnikom je soglasnik) - York
- samoglasnik: enojni - [e], diftong - [ɔʊ], triftong - [ɑiə]
- soglasnik:[d]
Samoglasniki v angleščini (s spletno izgovorjavo)
V angleščini je manj samoglasnikov kot soglasnikov, vendar več kot diftongov. Ta slika jasno prikazuje razliko, na primer med glasovoma [I] in . Kdor je vsaj slišal za obstoj domišljije, bo prepoznal besedi »riba« in »drevo«, ki kot uganke vsebujeta omenjena zvoka. Pravila lahko ponovno preberete, kolikor želite, ali pa enkrat podrobno preučite prepis v slikah, ki vizualizira primere uporabe zvokov. Če želite trenirati svoj spomin, lahko prenesete in celo natisnete sliko; Za slušne učence je možno slišati vsak zvok na spletu v besedi po kliku na ikono zvočnika.
Soglasniki v angleščini
Soglasniki v angleščini sploh niso bratje dvojčki ruščini. Artikulacija njihovega ustvarjanja je resno drugačna. Vendar nismo tukaj, da bi strašili s pametnimi besedami, temveč da bi začetnikom ljubiteljem angleščine olajšali življenje, zato smo zveneče soglasnike pobarvali v vijolična barva, in gluhi - v modri barvi. Med nastajanjem iste množina samostalnikov je zelo pomembno čutiti in poznati razliko. 24 novih besed služi kot dodatek k naučenim glasovom. Urimo vizualni spomin in shranimo angleški prepis v slike za ponovno uporabo ob prvi potrebi! Učenci občinstva še vedno kliknejo ikono zvočnika pod vsako črko, da izgovarjajo zvoke v spletnem prepisu.
In bilo bi strašno imeti 8 diftongov v angleščini, če ne bi bilo čudovitih slik, zahvaljujoč katerim se učenje spremeni v zabavno reševanje šarad. Samo poglejte sliko, zadržite pogled, izgovorite diftong s pritiskom na ikono zvočnika pod črko in vadite pravilno izgovorjavo. Vsem, ki cenijo ustvarjalni pristop k poslu, je dovoljeno prenesti sliko za dolg spomin!
Od teorije k praksi
Nekaj časa bo minilo, slovar bo prekrit z debelo plastjo prahu ali pa bo odstranjen iz zaznamkov (v elektronski različici), ker je prevod potrebnih besed znan, zvok je znan - kakšno drugo Ameriko lahko odkrijete tam? Verjeli ali ne, prav razjasnitev transkripcije besed, ki se vam zdijo dobro znane, je tista nezorana njiva, po kateri se splača iti, da bi izboljšali zven govora.
Navedimo vsakdanji primer: pogosto uporabljena beseda “pravi” ima fonemsko transkripcijo a), b) ali c)?
Prva možnost je izmišljena in napačna, druga in tretja pa sta britanski in ameriški slog izgovorjave. Kakšna je morala te basne?
Da vas branja ne bo boleče sram, priporočamo, da se vsaj na kratko seznanite s temi tabelami, kot sledi:
- preberite vrstico od leve proti desni;
- poslušajte popolno izgovorjavo zvoka;
- vzemite ogledalo v roke in pridno vadite (verjetno boste uživali v vadbi [æ] ali [ð]).
Tabela angleščine zveni podobno ruščini
Teh zvokov v angleški transkripciji ni treba razlagati na prste.
Zvok | Primer | Pojasnila |
---|---|---|
[ɑː] | avto, daleč, garaža | Sliši se kot dolg "ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhh." Se spomnite risanke o Mowgliju, kjer je bil modri Kaa? |
[ʌ] | gor, ampak ljubezen | Kratek zvočni "a". Nekaj podobnega je v ruskem "ay". |
[ɔː] | več, deska, pod | Sliši se kot dolg "oo". Delujte presenečeno. |
[b] | knjiga, tabla, zavihek | Ruski energični "b". Ko hodite po hodniku v temi in nenadoma trčite vanj |
[g] | zelena, grace, strinjam se | Ruski "g", vendar ne tako energičen. |
[f] | gozd, vzdušje, dovolj | Zelo energičen ruski "f". |
[k] | ubiti, vrvica, šola | ruski "k". Pred naglašenim samoglasnikom se izgovori pridihano (če položite roko pred ustnice in rečete "kil", mora dlan čutiti svež dih) |
[m] | mati, jagnje | ruski "m". |
[n] | devet, opomba, vdor | ruski "n". |
[p] | pub, galop, odprt | Ruski energični "p". Pred naglašenim samoglasnikom - pridihani. |
[v] | vest, vokal, dati | ruski "v". |
Zdaj pa poglejmo nekaj zapletenih primerov v praksi:
subtilno - komaj zaznavno
"Suttle" in samo to, brez "subtle" z bobnom "b" na sredini.
dlan -
dlan
Seveda si vsi želijo biti pod palmo, a tu ne diši. Ne "dlan", ne "po:lm", ampak "pa:m", kot v "avtu" in "poti". V družbi z dlanjo se znajdejo miren- "mirno" in balzam- "balzam".
stop - stop
Preženite analogijo z nemškim "halt" - pravilna izgovorjava je "ho:lt".
zmagal - zmagal, zmagal v preteklosti iz "zmagati"
Čudovito, če "zmagal" izgovorite kot "one" - .
od - predlog pripadnosti
Le botaniku bi prišlo na misel, da bi preveril zven besede iz dveh črk? No, no. "Od" in brez nohtov? Ne pozabite: "Of" se izgovori z "v" na koncu. Polna oblika je [ɔv], skrajšana oblika je [əv]. Vedno.
Tabela angleških zvokov, ki imajo nekaj skupnega z ruščino
Ti zvoki povzročajo največjo skušnjavo in hkrati nevarnost: relativna podobnost z običajno izgovorjavo v ruščini grozi, da bo zvenela popolnoma napačno. Bodite dovolj pozorni in dobro razumejte razlike.
Zvok | Primer | Pojasnila |
---|---|---|
[i] | fit, bit, simbol | Srednja vrednost med "s" in "i". Izgovarja se zelo na kratko, kot na koncu "apchhi". |
sir, drevo, morje | Kaj nas fotografi prosijo, da povemo v kamero. Kot v ruski besedi "syyyr", vendar z ganljivim nasmehom. | |
[ɒ] | hot, body, rock | Srednja vrednost med "o" in "a". To pomeni, da v nobenem primeru ni Vologda "o". |
[u] | kuharica, noga, ženska | Podobna je ruskemu kratkemu "u", vendar je lažja za izgovorjavo in ustnice so rahlo raztegnjene. Izkaže se kot "y" s pol nasmehom. Brez podolgovatih ustnic. |
res, bedak, čevlji | Kot prejšnji zvok, vendar dolgotrajen. | |
[e] | get, bed, head | Inteligentni "e". Kot v ruski besedi "kositer". |
[ə] | približno, dokler, alias | Srednja vrednost med nenaglašenima "e" in "a". |
[l] | let, smeh, nezakonito | Zmehčan ruski "l". Nekaj med zvokom besede "la" in "la". |
[s] | stres, nedelja, državljan | Pridušeni ruski "s". Nikoli ne žvižga. Se spomnite pesmi "Girl" skupine Beatles? Zdaj, če njihov slavni vdih "sssss" izgovorite z izdihom in na kratko, dobite čudovit angleški [s]. |
[z] | nič, kozmonavt, ksenon | Vse je enako kot pri zvoku [s], le glasnejše. |
[t] | drevo, deblo, prejem | Podobno kot ruski "t". Toda konico jezika je treba postaviti ne na zobe, temveč na tuberkulozo za zgornjimi zobmi. |
[d] | pijača, oglas, priden | Podobno: tako kot ruski "d" le konica jezika leži na tuberkulu takoj za zgornjimi zobmi. |
[ʃ] | ladja, akcija, posebna | Med ruskima "sh" in "sch". Ne žvižga, ker jezik ne pritiska na silo na zobe, ampak se jih nežno dotika. |
[ʒ] | užitek, vizualno, garaža | Zmehčan ruski "zh". Ne zvoni in ne žvižga. |
skok, džungla, logika | Povezovanje angleškega [d] z [ ʒ ] in dobite mehak "j". | |
palec, priložnost, ulov | Angleški [t] povezujemo z [ ʃ ] in dobimo nekaj podobnega ruskemu "ch". Kot v besedi "kič". | |
[j] | ja, še ti | Srednja vrednost med "th" in "i". |
[ɪə] | slišati, strah, pivo | Izgleda kot ruski "ie" s poudarkom na "i". |
zrak, lasje, nega | Ruski "ea" s poudarkom na "e". | |
narediti, pladenj, as | Ruski "ei" s poudarkom na "e". "I" se izgovori zelo kratko. | |
živjo, nebo, adijo | Ruski "ai" s poudarkom na "a". "I" se izgovori zelo kratko. | |
[ɔɪ] | fant, veselje, kovanec | Ruski "oi" s poudarkom na "a". "I" se izgovori zelo kratko. |
kako, krava, ura, naš | Ruski "au" s poudarkom na "a". "U" se izgovori zelo kratko. | |
ogenj, žica | Ruski "aie" z močnim poudarkom na prvem "a". Izgovorjeno hitro in gladko. | |
naš, cvet | Ruski "awa" z močnim poudarkom na prvem "a". Izgovorjeno hitro in gladko. |
bili - bili
"Bili" sploh ni isto kot "kje" - . Namesto diftonga uporabljamo nevtralni samoglasnik - , skrajšano obliko - .
dolg - dolg in dvom - dvom
Oboževalci skupine No Doubt so imeli več kot ducat let, da so ugotovili, kako pravilno zveni ime njihove najljubše skupine. "Dolg" in "daubt" ni tako lahko izgovoriti. V angleščini ni takega pojava v ruskem jeziku, kot je gluhost ali zvočnost soglasnika, vendar zavrzite črko njihovih besed za drago dušo: izgovori se in .
dobro - dobro, knjiga - knjiga in poglej - gledaj
Dvojni "o" se v teh besedah ne spremeni v dolg "u". Zatorej ne posnemajte tuljenja volkov na luno – izgovorite ga pravilno s kratkim samoglasnikom – , , .
Tabela angleških zvokov, ki nimajo nič skupnega z ruščino
Vadite vsaj dobro izgovorjavo teh zvokov na spletu, vaš govorni aparat bi se moral navaditi na pravilno predvajanje.
Zvok | Primer | Pojasnila |
---|---|---|
[ɜː] | zaslužiti, jo, najprej | Če bi ruski "o" hotel postati "e", bi zvenelo točno tako. Nekoliko podoben zvoku, ko otroci dražijo z iztegnjenim jezikom. Toda ta zvok morate doseči, ne da bi kar koli štrleli. Če želite to narediti, tiho pripravite usta na izgovorjavo "е" in glasno izgovorite "oo". |
[əu] | pojdi, šala, svoj | Med ruskima "ou" in "yo" (brez "y") s poudarkom na prvem glasu. "U" se izgovori zelo kratko. |
[æ] | mačka, jabolko, kompakten | Zelo pomembno je, da tega zvoka ne zamenjate z [e], sicer boste namesto "slabo" (slabo) dobili "posteljo" (postelja). Morate široko raztegniti ustnice, spustiti spodnjo čeljust in reči "eh" iz srca. |
[h] | vroče, glava, navzgor | Vsak Rus ve, kako izgovoriti ta zvok. Ko vas prosijo "daj, dihaj", potem vsi moški začnejo govoriti angleško, ker izgovorijo [h] točno tako, kot bi moralo: rahel izdih, ki nejasno spominja na "x". |
[r] | rdeča, naključna, oranžna | Ruski medvedi dobro govorijo angleško [r]. Poskusite zarenčati z dvignjenim jezikom. |
[w] | no, kaj, okna | Ustnice zložite v cev in jih močno raztegnite. In zdaj isto, vendar z zvokom. |
[ŋ] | močan, pojejo, potopijo | Otroke grajajo, ker govorijo s polnimi usti. Toda če poslušate zvoke, ki nastanejo, mnogi soglasniki zvenijo natanko tako [ŋ] . Odprite usta in recite "n", ne da bi jih zaprli. |
[θ] | hvala, etično | Postavite jezik med zobe in recite "s." |
[ð] | oni, tam, drugo | Postavite jezik med zobe in recite "z." Najboljši trening je 100-krat izgovoriti izraz »Ali je to«. Nikoli ne boste zamenjali "z" z [ð]. |
folk - ljudje, folk
Črka "l" je postala žrtev in se sploh ne izgovarja - .
glavnik - glavnik
Brez "glavnika" - samo "com". Angleška "m" in "b" sta precej zahrbtna fanta, ki bosta večkrat kaj zamočila. Bodite na preži!
ne bo - ne bo - okrajšava za "ne bo"
Mučilo nas je vprašanje, kako pretkani Angleži ločijo med "want" in "won't" v ustni govor? Samo zanikanje v prihodnjiku morate pravilno izgovoriti - . To je vsa čarovnija.
losos - losos
Ne "losos" in zagotovo ne "salomon". V mislih imate lososa - kot v "mačka" in "jabolko".
Bonus za najbolj potrpežljive
Človeški možgani so osmo čudo sveta, o katerih globokih zmožnostih lahko zdaj le ugibamo. Nekaj za nas pomembnega je zdaj zagotovo znano: možgani imajo center za govor. Za branje ni posebnega centra, za govor pa obstaja. Zato toplo priporočamo, da besede stotič ponovite na glas. Ravno na glas in ne na tiho, saj gre v tem primeru tudi za mišični spomin. Seveda lahko besede »živijo in odmevajo« v vaši glavi. Glavna stvar je, da se ne zataknete in se ustavite na stopnji dekodiranja transkripcijskih simbolov, ki ustrezajo vsakemu zvoku potrebno pravilo. V tem primeru je zagotovljena le polžja hitrost.
Če je jezik po prejšnjih vajah še vedno živ, potem vam predstavljamo videoposnetek, ki ga je bolje videti enkrat kot slišati o njem 100-krat. Celoten fonetični prepis angleškega jezika v 10 minutah. Jasno, kompetentno in zelo vizualno.
Izvedite več o tem, kaj pomenijo praštevilo, dvopičje, oklepaj in drugi simboli.
Lahko si ogledate drugo različico angleške transkripcije in jo po potrebi natisnete ali kopirate za urejanje v Microsoft Wordu
Angleška transkripcija
Izgovorjava angleških zvokov je predstavljena z ruskimi črkami; razumeti morate, da z uporabo ruske abecede ni mogoče prenesti pravilne angleške izgovorjave.
»Ogledali smo si osnovna pravila branja soglasnikov. Ne mislite, da boste z zapomnitvijo le teh lahko pravilno prebrali vsako besedilo. angleška beseda. Zagotovo boste naleteli na neznano besedo, ki ne bo prebrana po pravilu. Ampak ja, 90% te bo ubogalo. V vsakem primeru, če poznate te vzorce branja različnih kombinacij črk, lahko uganete, kako se bere beseda, ki jo potrebujete. In če dvomite, še vedno poglejte v slovar.
Če se učite z učiteljem (