Hektor je majhen brez družinske analize. G. ni dovolj in njegova zgodba je "brez družine." Življenje v Angliji

Za otroke 27.04.2021

Za otroke

Brez družine

uvod

Francoski pisatelj Hector (Héctor) Malo (1830–1907) se je rodil v družini notarja. Ker se je odločil slediti očetovim stopinjam, se je vpisal na pravno fakulteto in študiral pravo najprej v Rouenu, nato pa na univerzi v Parizu. Vendar je kljub pravni izobrazbi postal pisatelj. Francoska kritika je Hectorja Malota označila za enega nadarjenih privržencev slavnega Balzaca.

G. Malo je napisal petinšestdeset romanov, slavo pa so mu prinesle knjige za otroke. Roman Brez družine (1878) je nedvomno najboljši med njimi. Za to knjigo je pisatelj prejel nagrado francoske akademije. Vstopila je v krog otroško branje skupaj z deli drugih francoskih pisateljev: A. Dumasa, C. Perraulta, J. Verna, P. Merimeeja. Roman "Brez družine" je bil preveden v številne jezike in otroci iz različnih držav ga še vedno z veseljem berejo.

Roman temelji na zgodbi o najdenem dečku Remyju, ki je bil prodan potepuškemu igralcu Vitalisu. Z njim se Remy potepa po francoskih cestah. Po številnih preizkušnjah in nesrečah končno najde svojo mamo in najde družino.

Knjiga je napisana v tradiciji "romana skrivnosti": skrivnost Remyjevega "plemenitega" izvora je razkrita skozi roman. Velikokrat so bralci že skoraj blizu rešitve, a se fantova srečna vrnitev k družini zgodi šele na koncu knjige. Roman se bere z velikim zanimanjem od začetka do konca: zaradi napetega zapleta in vznemirljivih dogodivščin je knjiga zelo razburljivo branje.

Brez družine

Prvi del

V vasi

Najdenček sem.

A do svojega osmega leta tega nisem vedela in bila prepričana, da imam tako kot drugi otroci mamo, kajti ko sem jokala, me je neka ženska nežno objela in potolažila in moje solze so se takoj posušile.

Njena nenehna skrb, pozornost in prijaznost, tudi njeno guganje, v katerega je vložila toliko nežnosti - vse to je pripeljalo do tega, da sem jo imela za svojo mamo. A tako sem ugotovil, da sem le njen posvojenec.

Vas Chavanon, kjer sem odraščal in preživel zgodnje otroštvo, je ena najrevnejših vasi v osrednji Franciji. Tla so tu izjemno nerodovitna in zahtevajo nenehno gnojenje, zato je v teh krajih zelo malo obdelanih in posejanih njiv in povsod se razprostirajo ogromne puščave. Za puščavami se začnejo stepe, kjer običajno pihajo hladni, ostri vetrovi, ki preprečujejo rast dreves; Zato so drevesa tukaj redka, pa še nekatera so premajhna, zakrnela, pohabljena. resnično, velika drevesa– lepi, bujni kostanji in mogočni hrasti- rastejo samo v dolinah ob rečnih bregovih.

V eni od teh dolin, blizu hitrega, globokega potoka, je stala hiša, v kateri sem preživel prva leta svojega otroštva. V njem sva živela samo jaz in moja mama; njen mož je bil zidar in je tako kot večina kmetov na tem območju živel in delal v Parizu. Odkar sem odrasla in začela razumeti svojo okolico, ni nikoli prišel domov. Od časa do časa se je oglasil po katerem od svojih tovarišev, ki se je vračal v vas.

- Teta Barberin, vaš mož je zdrav! Pošilja pozdrave in prosi za denar. Tukaj so. Prosim preštej.

Barberin je stalno živel v Parizu, ker je imel tam službo. Upal je, da bo privarčeval nekaj denarja in se potem vrnil v vas, k svoji stari. S privarčevanim denarjem je upal, da bo preživel leta, ko se bodo postarali in ne bodo mogli več delati.

Nekega novembrskega večera tujec ustavili pri naših vratih. Stal sem na pragu hiše in lomil drva za peč. Moški je, ne da bi odprl vrata, pogledal čeznje in vprašal:

– Ali teta Barberin živi tukaj?

Prosil sem ga, naj vstopi.

Neznanec je odrinil vrata in počasi stopil proti hiši. Očitno je dolgo hodil po slabih, spranih cestah, saj je bil od glave do peta poškropljen z blatom.

»Prinesel sem vam novice iz Pariza,« je rekel.

te preproste besede, ki smo jih že večkrat slišali, so bile izgovorjene v povsem drugačnem tonu kot običajno.

– No, ja, ampak ne smete izgubiti glave in se prestrašiti. Res je, vaš mož je bil hudo poškodovan, vendar je živ. Morda bo zdaj ostal pohabljen. Zdaj je v bolnišnici. Tam sem tudi ležala in bila njegova posteljna sostanovalka. Ko je izvedel, da se vračam v svojo vas, me je Barberin prosil, naj pridem k vam in vam povem, kaj se je zgodilo. Adijo, mudi se mi. Prehoditi moram še nekaj kilometrov, pa se bo kmalu stemnilo.

Mati Barberinova je seveda želela o vsem podrobneje izvedeti in začela je tujca prepričevati, naj ostane na večerji in prenoči:

Na gradbišču, kjer je delal Barberina, se je zrušil slabo ojačan gradbeni oder in ga s svojo težo stisnil. Lastnik, ki se je skliceval na dejstvo, da Barberen ni imel razloga biti pod temi odri, je zavrnil plačilo odškodnine za poškodbo.

Stoječ pred ognjem in sušenjem skorjastih od umazanije hlač je ponavljal »smolo« s tako iskreno žalostjo, ki je nakazovala, da bi rade volje postal invalid, če bi za to dobil nagrado.

"Kljub temu," je rekel in končal svojo zgodbo, "sem Barberinu svetoval, naj toži lastnika."

- Na sodišče? Ampak to bo stalo velik denar.

- Ampak če zmagaš primer ...

Mati Barberin si je zelo želela v Pariz, a tole dolgo potovanje bilo bi zelo drago. Prosila je, naj napiše pismo bolnišnici, kjer je ležal Barberin. Čez nekaj dni smo dobili odgovor, da mami ni treba sama, mora pa poslati nekaj denarja, ker je Barberin vložil tožbo proti lastniku.

Samo tisti, ki je odraščal na vasi, med revnimi kmeti, ve, kakšna velika žalost je prodati kravo.

Krava je hranilka kmečke družine. Ne glede na to, kako številna ali revna je družina, ne bo nikoli lačna, če ima v hlevu kravo. Oče, mati, otroci, odrasli in malčki – vsi so živi in siti po zaslugi krave.

francoski pisatelj

Sin notarja. Prejel pravno izobrazbo. Svojo literarno pot je začel z revijalnimi eseji in zapiski. Izhaja od leta 1859. Med romani so še posebej znani romani, napisani za najstnike in prevedeni v številne jezike: "Romain Calbry" (1869, ruski prevod 1870, 1959), "Brez družine" (1878, ruski prevod 1886). , 1954) in "V družini" (1893, ruski prevod 1898). Zadnja dva je podelila Francoska akademija. Njihovi liki pritegnejo ljudi s svojo živahnostjo, pogumom in prijaznostjo, življenje francoskih revežev je prikazano zanesljivo, zapleti so fascinantni. Zgodba »Brez družine« je v Franciji postala klasična otroška knjiga, ki se uporablja v šolah za poučevanje maternega jezika.

Najbolj priljubljena dela:

Trilogija "Žrtve ljubezni" (1859-1866)
"Romain Calbry" (1869)
"Brez družine" (1878)
"V družini" (1893)

Malo je z velikim uspehom vodil literarni feljton v Opinion nationale in tam promoviral fizično delo in angleški izobraževalni sistem; ista stališča je izrazil v svoji knjigi »La Vie moderne en Angleterre«. Prvi romani "Les Amants", "Les Epoux" in "Les Enfants", ki so skupaj sestavljali serijo "Victimes d'amour" ("Žrtve ljubezni"), so Malo takoj naredili priljubljeno. Med njegovimi drugimi romani so: “Les Amours de Jacques”, “Un beau-frere”, “Une bonne affaire”, “Un mariage sous le second Empire”, “Cara”, “Sans famille”, “Docteur Claude”, “ Zapeljevanje", "Mondaine", "Mariage Riche", "Justice", "Mere". Malo je velik realistični talent, povezan s šolo Honoreja de Balzaca. Njegove življenjske slike najverjetneje spominjajo na celopostavne fotografske portrete; ker pa zna izbrati dramske teme, je v njegovem zapisu vsakdanjih podrobnosti vedno veliko zanimivega. Manjka mu pravega umetniškega temperamenta, zaradi česar subtilne psihološke teme dobijo v njegovih romanih zunanji, melodramatični značaj, kot na primer v enem njegovih najbolj znanih romanov Pravica. Veliko Malojevih romanov je bilo v času njegovega življenja prevedenih v ruščino. Ideološko Mali otroški romani pridigajo o družbeni »harmoniji«, ki temelji na blaženju razrednih nasprotij z razvojem človekoljubja: prizori težkega življenja deklasiranega lumpenproletariata (»Brez družine«), tekstilcev (»V družini«) oz. rudarji (»Brez družine«), mali najemniki (ibid.), včasih napisani precej živo in resnicoljubno, se umikajo pocukranim in povsem lažnim koncem, kjer dobre gospe in skesani tovarnarji, seveda ne da bi se odrekli svojim dohodkom, z majhnimi dejanji osrečite vse zainteresirane osebe. V tem pogledu je še posebej značilen konec »V družini«, ki spominja na zaključke otroških zgodb Barneta (»Little Lord Fauntleroy«) in drugih predstavnikov meščanske literature za otroke.

Filmske adaptacije in publikacije

Brez družine (film, 1984)
Brez družine (film, 2001)
Brez družine (risanka, 1970, Japonska)
Brezdomka Remy (risanka, 1996, Japonska)
The Story of Perrine (risanka, 1978, Japonska)

Predrevolucionarne izdaje romana "Brez družine" v ruščini

s knjižničnimi šiframi Ruske državne knjižnice (prej Leninka; Moskva)

Z naslovom "Brez družine":

1) predelano Vl. Suhodolski (Odesa: Svetoč, 1927) U 219/195

2) prevod v skrajšano obliko. O. N. Popova (Sankt Peterburg: O. N. Popova, 1904) T 5/66

3) prevod S. Ivanchina-Pisareva (Sankt Peterburg: revija "Naši otroci", "Kopejka", 1911) T 1/839 (ta prevod je vezan v dve številki - št. 7 in št. 9)

4) prevod A. N. Rozhdestvenskaya (SPb.-M.: M. O. Wolf, 1910) U 61/318

5) prevod v skrajšano obliko. A. Krukovsky (Sankt Peterburg: Volk; Porohovščikov, 1897) A 245/268

6) predelala S. Braginskaya (Sankt Peterburg: tip. Hiše za duhovite otroke revnih, 1901) M 36/360

Z naslovom "Brez korenin":

7) sestavil A.K. Rosellon-Soshalskaya (St. Petersburg: Stasyulevich, 1892) A 171/760.

Pod naslovom "Pustolovščine Renéja Méliganda"

8) prevajalec ni naveden (M.: Sytin, 1891, 1899) A 162/513 (CELOTEN KOMPLET ILUSTRACIJ Emila Bayarda; najbolj spodoben od vseh predrevolucionarnih prevodov)

V delu »Brez družine«, najbolj znani in priljubljeni zgodbi Hectorja Maloja, je stalna podoba ceste, ceste življenja, poti iskanja družine. Na tej poti potekajo faze življenja dečka Remyja: učenje, odraščanje, nabiranje izkušenj, preživetje in končno iskanje družine. Remy je pravzaprav ves čas s svojo družino, a neuradno: Mama Barberin, Vitalis in Capi, Mattia, gospod Aken in njegovi otroci, šele na koncu pa najde pravo družino, pri tem pa ne pozabi na svojo preteklost« sorodniki«.

Francoski pisatelj Hector Malot (1830–1907) je ustvaril socialne romane (»Brez družine«, »V družini« itd.), Ki jih je odlikoval vznemirljiv in napet zaplet. To delo pripoveduje o ribičevem sinu, ki sanja o tem, da bi postal mornar, o njegovem potepanju, o življenjskih prelomnicah, trpljenju in dvomih o svoji življenjski poti.

Serija: Knjige za vse čase (Enas)

Deček Remy je najdenček. Ne ve, kdo so njegovi starši, in se potika po svetu, da bi jih iskal. Doživi veliko gorja in stiske, a odzivno srce malega potepuha ljudi privlači k sebi kot magnet. S pomočjo zvestih prijateljev mu uspe uresničiti veliko dobrih dejanj in najti svojo družino.

Hektor Malo

Na berški postojanki so se, kot se pogosto zgodi ob sobotah sredi dneva, zbrale vaške posadke. Vozovi s premogom, vozovi s sodi, vozovi s senom in slamo so se raztegnjeni v dolgih repih v štirih vrstah ob nasipu čakali na trošarinsko inšpekcijo in hiteli v mesto na predvečer nedelje.

Med tem nizom je izstopal nenavaden, smešen in celo pomilovanja vreden voz, ki je spominjal na voz potujočih komedijantov, pa še takrat iz najbolj nespametnega: grobo platno je bilo napeto čez lahek leseni okvir-okvir, vrh je bil narejen iz katraniziranega kartona in vse skupaj se je kotalilo na štirih nizkih kolesih.

Prej je bilo očitno platno pobarvano modro, vendar je sčasoma postalo tako obrabljeno, mastno in obrabljeno, da je bilo mogoče le ugibati o njegovi prvotni barvi. Tudi napise na štirih straneh tovornjaka je bilo mogoče prej ugibati kot brati: od prvih treh napisov - v grščini, nemščini in italijanščini - je ostal le zadnji ...

Hektor Malo

Romain Calbry

Glede na moje trenutno stanje ne bi smeli misliti, da me je usoda razvajala že od zgodnjega otroštva. Moji predniki, čeprav se ta beseda morda zdi nekoliko pompozna, so bili ribiči. Oče je bil enajsti otrok v družini in dedek se je zelo potrudil, da je vse postavil na noge, saj je ribiška obrt ena najtežjih, dohodek od nje pa zelo majhen. Preobremenjenost in nevarnosti so prava sreča ribičev, zaslužek pa le stvar naključja.

Očeta so pri osemnajstih vzeli v mornariško službo, kar v Franciji velja za neke vrste vojaško službo; Na ta način država prisili vse mornarje, da služijo dvaintrideset let - od osemnajstega do petdesetega leta. Ko je odšel od doma, oče ni znal ne brati ne pisati. Vrnil se je kot višji podčastnik, torej se je povzpel do najvišjega čina, ki ga je lahko dobil mornar, ki ni končal državne pomorske šole.

Port-Dieu je kraj, kjer sem se rodil ...

Hektor Malo

Brez družine

“Brez družine” je zgodba o življenju in dogodivščinah dečka Remyja, ki dolgo ne ve, kdo so njegovi starši in kot sirota tava med tujci.

Pisatelj z veliko spretnostjo govori o življenju Remyja, o njegovih prijateljih, prijazni materi Barberinu, plemenitem Vitalisu, predanem prijatelju Mattii in njegovih sovražnikih - krutem Garafoliju, nepoštenem ...

Preverjeni odgovori vsebujejo informacije, ki so vredne zaupanja. Na “Znanje” boste našli na milijone rešitev, ki so jih uporabniki sami označili za najboljše, a le preverjanje odgovora s strani naših strokovnjakov zagotavlja njegovo pravilnost.

Glavni junak je deček Remy, star je 8 let, živi z mamo (mamo Barberino), ki ima moža Barberina, živi in dela v Parizu.
Nekega dne se je ponesrečil pri delu in je bil hospitaliziran, da bi dobil odškodnino, vložil tožbo, a jo je izgubil in se vrnil domov, postal invalid, ni mogel več delati.
Remy je izvedel, da je posvojen sin, da ga je Barberin našel na ulici, iz Barbinih oblačil. Mislil sem, da je otrok iz bogate družine in da bi lahko dobil dobro nagrado. Mati Barberen je imela še enega sina, a je ta umrl in se je navezala na Remyja, vendar se je njen mož odločil, da je deček postal breme in ga je treba poslati v sirotišnico.
Barberin je šel na upravo prosit za nadomestilo za Remyja, toda na poti je srečal umetnika Vitalisa, ki se je preživljal s cirkuškimi predstavami ... kmalu, ne da bi se Remy poslovil od svoje matere, ga Barberin proda Vitalisu .
Na potovanju z Vitalisom morata stradati in nekega dne, ker Vitalis noče nazobčati psom, ga pošljejo v zapor, fant pa mora postati lastnik druščine, a nima izkušenj in ne zasluži ničesar. njegove predstave.
Nekega dne, ko je Remy vadil na bregu reke, je zagledal plavajočo jahto, na kateri je bila na posteljo priklenjena ženska s fantom. Ženska je vzela Remyja k sebi in povedala zgodbo, da je imela sina, vendar je izginil v skrivnostnih okoliščinah, možev brat je iskal dečka (umiral je), vendar ga ni zanimalo, da se fant najde, ker ... če njegov brat nima otrok, gresta naslov in dediščina njemu.
Medtem ko je bil Vitalis v zaporu, je fant živel pri tej ženski (gospa Milligan) in tam mu je bilo zelo všeč, vendar ni mogel zapustiti Vitalisa in gospe. Molligan je Vitalisu napisal pismo, v katerem ga je prosil, naj po izpustitvi pride na njihovo jahto. Prišel je, ženska je prosila, naj zapusti Remyja, vendar Vitalis ni odšel. Kmalu so vse Vitalisove živali poginile, ostal je le en pes, Vitalis je poslal Remyja k prijatelju v Pariz. Dečkovo življenje je bilo tam slabo in z njim so ravnali okrutno.
Vitalis je ponovno vzel Remyja. Neke noči je Remy, izčrpan od lakote in mraza, zaspal, našel ga je vrtnar Aken in ga pripeljal k svoji družini, Vitalis pa je umrl ...
Remy ostane z Akenom. Skupaj z družinskimi člani dela na vrtu. Vrtnar in njegovi otroci se zelo navežejo na dečka, še posebej na Lizo. Minili sta dve leti. Vrtnarjevo družino doleti nesreča – orkan je uničil rože, ki jih je Aken prodajal, in družina ostane brez preživetja. Tudi Aken nima s čim odplačati dolgoletnega posojila, zato ga za pet let pošljejo v dolžniški zapor. Otroke vzamejo k sebi sorodniki, Remy pa mora vzeti svojega psa in spet postati potepuški umetnik.
Ob prihodu v Pariz Remy tam po naključju sreča Mattia. Od njega izve, da je Garafoli do smrti pretepel enega od njegovih študentov in so ga poslali v zapor. Zdaj mora tudi Mattia tavati po ulicah. fantje skupaj koncertirajo.
Na koncu so fantje začeli živeti z žensko, gospo Milligan..

Hektor Malo
Brez družine
G. MALO IN NJEGOVA ZGODBA “BREZ DRUŽINE”
Zgodbo »Brez družine« je napisal slavni francoski pisatelj Hector Malot (1830–1907). G. Malo je avtor številnih knjig. Nekateri od njih so bili napisani za otroke in mladino, vendar mu nobena ni prinesla takšne priljubljenosti in prepoznavnosti kot zgodba "Brez družine", objavljena leta 1878.
V zgodbi je marsikaj, kar upravičeno pritegne pozornost mladih bralcev: zabaven zaplet, nenavadna usoda junakov, pestro socialno ozadje in nenazadnje živahen, razumljiv govor avtorja. Ta knjiga je že dolgo priljubljeno orodje za učenje francosko v šolah.
"Brez družine" je zgodba o življenju in dogodivščinah dečka Remyja, ki za dolgo časa ne ve, kdo so njegovi starši, in se potika po tujcih kot sirota.
Pisatelj z veliko veščino govori o življenju Remyja, o njegovih prijateljih, prijazni materi Barberinu, plemenitem Vitalisu, predanem prijatelju Mattii in njegovih sovražnikih - krutem Garafoliju, nepoštenem Driscolu, zahrbtnem Jamesu Milliganu. G. veliko pozornosti posveča opisu živali - opici Duški, psom Kapi, Dolce in Zerbino, ki so prav tako polnopravni liki v zgodbi. Slike živali se takoj spomnijo. To velja predvsem za pudlja Kapi.
S skrbnim spremljanjem usode Remyja, miselnim potovanjem z njim po državi, bralec izve veliko o življenju Francozov, o morali in običajih tistega časa. Kmetje, rudarji, potujoči igralci, prevaranti in pošteni ljudje, bogati in revni - vsi ti liki, ki sestavljajo pestro ozadje, imajo hkrati velik neodvisen interes. "Brez družine" daje raznolik material, ki prikazuje težko življenje ljudi v kapitalistični državi. Prav ta plat knjige bo nedvomno poučna za sovjetske otroke.
G. Malo pokaže, da v družbi, v kateri živijo Remy in njegovi prijatelji, vse obvladuje denar. Žeja po dobičku ljudi žene k storitvi pošastnih zločinov. Ta okoliščina je v veliki meri določila usodo junaka knjige. Družinski odnosi, koncept dolžnosti, plemstvo - vse to zbledi v ozadje pred željo po pridobitvi bogastva. Prepričljiv primer tega je lik Jamesa Milligana. Ne ustavi se pred ničemer, da bi se polastil bratovega premoženja, hoče pa se za vsako ceno znebiti svojih dedičev – svojih nečakov. Eden od njih, Arthur, je fizično šibak otrok in njegov stric cinično upa na njegovo zgodnjo smrt. Bolj ga skrbi nekdo drug - Remy. Zato James Milligan s pomočjo lopova Driscolla ugrabi dečka njegovim staršem.
Pisatelj pravi, da se v svetu lastnikov, kjer se vse kupuje in prodaja, otroci kupujejo in prodajajo kot stvari. Prodano Remyju, prodano Mattii. Lastnik, ki je kupil otroka, ima pravico, da ga strada, tepe in se mu posmehuje. Zato je za vedno lačnega, nenehno pretepenega Mattio največja sreča biti v bolnišnici, zdravi in močni Remy pa zavida Arthurju, bolnemu, priklenjenemu na posteljo, a vedno sitemu in obdanemu s pozornostjo.
V Remyjevih mislih družina ne pooseblja le ljubezni in skrbi staršev, je edina zanesljiva opora, zaščita pred spremenljivostmi hude, nepravične usode.
Veliko v zgodbi razgalja razvade kapitalističnega sistema in označuje težko življenje ljudi. Delovne razmere rudarjev so nevzdržne, blaginja negotova in krhka navadni ljudježivijo od svojega dela. Barberinu, ki je izgubil delovno zmožnost, se o koristih ne more niti sanjati: njegova usoda ne zanima ne lastnika podjetja ne države. Ko se pošteni delavec Aken znajde v propadu, nima več kje iskati pomoči. Poleg tega gre v zapor, ker ne more izpolniti denarnega dogovora, ki ga je prej sklenil. Policija, sodišče, zapori - vse je obrnjeno proti običajnim ljudem. Osupljiva ilustracija tega je aretacija Vitalisa: »varuha reda« ga policist vplete v škandal, ga aretira, sodišče pa nedolžnega glasbenika obsodi na zapor. Vitalisova usoda je prepričljiva potrditev, kako malo so v meščanski družbi ljudje cenjeni po njihovih resničnih zaslugah; To je še ena zgodba o smrti talentov v svetu dobička. Nekoč slaven umetnik, cenjen pevec, ki je izgubil glas, je prisiljen v potepuh in umre v revščini in neznanosti.
Lahko navedete druge primere iz zgodbe, ki bralcu razkrivajo mračno sliko življenja navadnih ljudi v Franciji in razkrivajo moralo meščanske družbe, kjer usode ljudi določata denar in plemstvo, ne pa pravo človeško dostojanstvo.
G. Malo je bil nedvomno pozoren opazovalec življenja, vendar je imel pomanjkljivost, ki je bila lastna mnogim meščanskim pisateljem. Ni znal posplošiti videnega, narediti pravih zaključkov ali v celoti razkriti teme, ki se je je dotaknil. Mnogi resnično povedani dogodki, pravilno zabeležena dejstva niso vključena v zgodbo. pravilna razlaga. V tem se je seveda odražala ozkost pisateljevih družbenih nazorov, njegova nesposobnost ali nepripravljenost, da bi nastopil z doslednim obsojanjem meščanskega sveta. Zdi se, da se G. Little boji zaključkov, do katerih lahko pripelje bralca Remyjeva poučna zgodba.
G. Malo pogosto, resnicoljubno prikazuje težko življenje ljudi, vstaja v bran svojemu junaku, ki je bil žrtev sveta dobička in pridobitništva, si prizadeva razredne pregrehe meščanstva pripisati le posameznim »zlobnim ljudem« - kot je na primer James Milligan, in se, nasprotno, s čustvi spominja tako "prijaznih" bogatih ljudi, kot je gospa Milligan. To je tudi določilo neverjetnost nekaterih značajskih lastnosti junaka. Torej, Remy, pameten, energičen fant, nikoli ne pomisli na nepravičnost svojega položaja in položaja svojih bližnjih; ponižno se posti brez najmanjšega protesta in prenaša vse stiske, ki ga doletijo. Pisatelj, ki poskuša omiliti vtis slike, ki jo je sam naslikal, si prizadeva svoje junake popeljati do blaginje, nagraditi vrlino in za vsako ceno kaznovati slabost. Na koncu knjige so vse ovire, ki jim stojijo na poti, odpravljene s pomočjo istega denarja in bogatašev, zaradi katerih so Remy in njegovi prijatelji tako trpeli.
Toda vse te pomanjkljivosti ne odvzamejo G.-jevi knjigi velike izobraževalne vrednosti. Od nastanka zgodbe je minilo veliko let. V tem času je zatiranje kapitala v Franciji postalo še bolj neusmiljeno, življenje ljudi pa še težje in nemočnejše. Toda zgodbo »Brez družine« bomo nedvomno z zanimanjem brali kot resnično zgodbo o življenju in preizkušnjah osamljenega otroka, o stiski navadnih ljudi iz ljudstva v kapitalistični družbi.
Yu Kondratieva.
PRVI DEL
POGLAVJE I. NA VASI
Najdenček sem.
A do svojega osmega leta tega nisem vedela in bila prepričana, da imam tako kot drugi otroci mamo, kajti ko sem jokala, me je neka ženska nežno objela in potolažila in moje solze so se takoj posušile.
Zvečer, ko sem šel spat v svojo posteljo, je ista ženska pristopila in me poljubila in v mrazu zimski čas z rokami mi je grela mrzla stopala, medtem ko je brenčala pesem, katere motiva in besed se še dobro spominjam.
Če me je nevihta ujela, ko sem pasel našo kravo na prostih parcelah, mi je stekla naproti in mi, da bi me zaščitila pred dežjem, vrgla svoje volneno krilo čez glavo in ramena.
Pripovedoval sem ji o svojih razočaranjih, o prepirih s tovariši in z nekaj prijaznimi besedami me je vedno znala pomiriti in spraviti k razumu.
Njena nenehna skrb, pozornost in prijaznost, tudi njeno guganje, v katerega je vložila toliko nežnosti - vse to je pripeljalo do tega, da sem jo imela za svojo mamo. A tako sem ugotovil, da sem le njen posvojenec.
Vas Chavanon, kjer sem odraščal in preživel zgodnje otroštvo, je ena najrevnejših vasi v osrednji Franciji. Tla so tukaj skrajno nerodovitna in zahtevajo nenehno gnojenje, zato je v teh krajih zelo malo obdelanih in posejanih njiv, povsod pa se razprostirajo ogromne puščave. Za puščavami se začnejo stepe, kjer običajno pihajo hladni, ostri vetrovi, ki preprečujejo rast dreves; Zato so drevesa tukaj redka, pa še nekatera so premajhna, zakrnela, pohabljena. Prava, velika drevesa - lepi, bujni kostanji in mogočni hrasti - rastejo le v dolinah ob bregovih rek.
V eni od teh dolin, blizu hitrega, globokega potoka, je stala hiša, v kateri sem preživel prva leta svojega otroštva. V njem sva živela samo jaz in moja mama; njen mož je bil zidar in je tako kot večina kmetov na tem območju živel in delal v Parizu. Odkar sem odrasla in začela razumeti svojo okolico, ni nikoli prišel domov. Od časa do časa se je oglasil po katerem od svojih tovarišev, ki se je vračal v vas.
- Teta Barberin, vaš mož je zdrav! Pošilja pozdrave in prosi za denar. Tukaj so. Prosim preštej.
Mati Barberinova je bila s temi kratkimi novicami zelo zadovoljna: njen mož je zdrav, dela, služi si kruh.
Barberin je stalno živel v Parizu, ker je imel tam službo. Upal je, da bo privarčeval nekaj denarja in se potem vrnil v vas, k svoji stari. "Upal je, da bo s privarčevanim denarjem preživel leta, ko se bodo postarali in ne bodo mogli več delati."
Nekega novembrskega večera se je pred našimi vrati ustavil neznanec. Stal sem na pragu hiše in lomil drva za peč. Moški je, ne da bi odprl vrata, pogledal čeznje in vprašal:
– Ali teta Barberin živi tukaj?
Prosil sem ga, naj vstopi.
Neznanec je odrinil vrata in počasi stopil proti hiši. Očitno je dolgo hodil po slabih, spranih cestah, saj je bil od glave do peta poškropljen z blatom.
Mati Barberin, ko je slišala, da se z nekom pogovarjam, je takoj pritekla in oseba še ni prestopila praga naše hiše, preden se je znašla pred njim.
»Prinašam vam novice iz Pariza,« je rekel. Te preproste besede, ki smo jih slišali večkrat, pa so bile izgovorjene v povsem drugačnem tonu kot običajno.
- Moj Bog! - je vzkliknila mati Barberin in od strahu stisnila roke. "Je res, da se je Jeromeu zgodila nesreča?"
– No, ja, ampak ne smete izgubiti glave in se prestrašiti. Res je, vaš mož je bil hudo poškodovan, vendar je živ. Morda bo zdaj ostal pohabljen. Zdaj je v bolnišnici. Tam sem tudi ležala in bila njegova posteljna sostanovalka. Ko je izvedel, da se vračam v svojo vas, me je Barberin prosil, naj pridem k vam in vam povem, kaj se je zgodilo. Adijo, mudi se mi. Prehoditi moram še nekaj kilometrov, pa se bo kmalu stemnilo.
Mati Barberinova je seveda želela o vsem podrobneje izvedeti in začela je tujca prepričevati, naj ostane na večerji in prenoči:
- Ceste so slabe. Pravijo, da so se pojavili volkovi. Bolje je, da gremo na pot jutri zjutraj.
Neznanec se je usedel k štedilniku in med večerjo povedal, kako se je nesreča zgodila.
Na gradbišču, kjer je delal Barberina, se je zrušil slabo ojačan gradbeni oder in ga s svojo težo stisnil. Lastnik, ki se je skliceval na dejstvo, da Barberen ni imel razloga biti pod temi odri, je zavrnil plačilo odškodnine za poškodbo.
- Revež je nesrečen, nesrečen ... Bojim se, da vaš mož ne bo prejel čisto nič.
Ko je stal pred ognjem in si sušil hlače, pokrite s skorjo umazanije, je ponavljal "smolo" s tako iskreno žalostjo, ki je nakazovala, da bi rado postal invalid, če bi za to dobil nagrado.
"Kljub temu," je rekel in končal svojo zgodbo, "sem Barberinu svetoval, naj toži lastnika." - Na sodišče? Vendar bo stalo veliko denarja. - Ampak če zmagaš primer ...
Mati Barberin si je zelo želela v Pariz, a bi bila tako dolga pot zelo draga. Prosila je, naj napiše pismo bolnišnici, kjer je ležal Barberin. Čez nekaj dni smo dobili odgovor, da mami ni treba sama, mora pa poslati nekaj denarja, ker je Barberin vložil tožbo proti lastniku.
Dnevi in tedni so minevali in od časa do časa so prihajala pisma, ki so zahtevala več denarja. V slednjem je Barberin zapisal, da če ni denarja, potem je treba kravo takoj prodati.
Samo tisti, ki je odraščal na vasi, med revnimi kmeti, ve, kakšna velika žalost je prodati kravo.
Krava je hranilka kmečke družine. Ne glede na to, kako številna ali revna je družina, ne bo nikoli lačna, če ima v hlevu kravo. Oče, mati, otroci, odrasli in malčki – vsi so živi in siti po zaslugi krave. Z mamo sva tudi dobro jedli, čeprav skoraj nikoli nisva jedli mesa. A krava ni bila le naša dojilja, bila je tudi naša prijateljica.
Krava je inteligentna in prijazna žival, ki odlično razume človeške besede in naklonjenost. Z našo Rdečolasko smo se nenehno pogovarjali, jo božali in negovali. Z eno besedo, ljubili smo jo in ona nas. In zdaj sem se moral ločiti od nje.
V hišo je prišel kupec: zmajal z glavo z nezadovoljnim izrazom, je dolgo in natančno pregledoval Ryzhukha z vseh strani. Nato je stokrat ponovil, da nikakor ni primerna zanj, saj daje malo mleka, pa še to zelo redko, na koncu izjavil, da jo bo kupil le iz svoje dobrote in iz želje, da bi pomagal takšnim. prijetna ženska kot teta Barberin.
Uboga Rdečelaska, kot da bi se zavedala, kaj se dogaja, ni hotela zapustiti hleva in je pomilovanja vredno stokala.
»Pridi jo bičat,« se je kupec obrnil k meni in odstranil bič, ki mu je visel z vratu.
»Ni potrebe,« je ugovarjala mati Barberinova. In ko je prijela kravo za vajeti, je nežno rekla: "Daj no, lepotica moja, gremo!"
Rdečelaska je brez upiranja poslušno odšla na cesto. Novi lastnik jo je privezal na svoj voz, nato pa je nehote morala slediti konju. Vrnila sva se v hišo, a sva še dolgo slišala njeno mukanje.
Ni bilo mleka ali masla. Zjutraj - kos kruha, zvečer - krompir s soljo.
Kmalu po tem, ko smo prodali Ryzhukho, je prišla Maslenica. Lani je na pustni dan Mama Barberina spekla slastne palačinke in palačinke, jaz pa sem jih toliko pojedla, da je bila zelo zadovoljna. Ampak potem smo imeli Ryzhukha. "Zdaj," sem žalostno pomislila, "ni mleka in masla in ne moremo peči palačink." Vendar sem se zmotila: mama Barberin se je odločila, da me bo tudi tokrat razvajala.
Čeprav si mama res ni rada od nikogar izposojala, je vseeno prosila enega soseda za mleko, drugega pa za kos masla. Ko sem se opoldne vrnila domov, sem jo videla sipati moko v velik glinen lonec.
- Moka? « sem presenečeno vzkliknil in se ji približal.
"Ja," je odgovorila mati. - Ali ne vidiš? Čudovita pšenična moka. Povonjaj, kako lepo diši.
Zelo sem hotel vedeti, kaj bi skuhala s to moko, a si je nisem upal vprašati, saj je nisem hotel spomniti, da je Maslenica. Toda sama je spregovorila:
-Kaj so narejeni iz moke?
- Kruh.
- In kaj še?
- Kaša.
- No, kaj še?
- Res, ne vem ...
- Ne, dobro veste in se dobro spomnite, da je danes Maslenica, ko se pečejo palačinke in palačinke. Ampak nimamo ne mleka ne masla, ti pa molčiš, ker se bojiš, da bi me razjezil. Kljub temu sem se odločil, da vam privoščim počitnice in sem poskrbel za vse vnaprej. Oglejte si stojnico.
Hitro sem dvignil pokrov skrinje in zagledal mleko, maslo, jajca in tri jabolka.
»Daj mi jajca in olupi jabolka,« je rekla mama. Medtem ko sem jaz lupil in rezal jabolka na tanke rezine, je razbila in v moko vlila jajca, nato pa jo začela mesiti in vanjo postopoma prilivala mleko. Ko je mati zamesila testo, ga je položila na vroč pepel, da je vzhajalo. Zdaj je ostalo samo še potrpežljivo čakanje na večer, saj smo morali za večerjo jesti palačinke in palačinke.
Resnici na ljubo se mi je zdel dan zelo dolg in večkrat sem pogledal pod brisačo, ki je pokrivala lonec.
"Testo boš zamrznila," mi je rekla mama, "ne bo dobro vzhajalo."
Je pa odlično vzhajalo, kvašeno testo pa je prijetno dišalo po jajcih in mleku.
"Pripravi suha drva," je naročila mati, "Peč naj bo zelo vroča in ne kadi."
Končno se je stemnilo in sveča je bila prižgana.
- Prižgi peč.
Veselil sem se teh besed in se zato nisem silil dvakrat vprašati. Kmalu je na ognjišču zaplamtel svetel plamen in razsvetlil sobo s svojo nihajočo svetlobo. Mati je s police vzela ponev in jo postavila na ogenj. - Prinesi mi nekaj olja.
Z noževo konico je vzela majhen košček masla in ga položila v ponev, kjer se je v trenutku stopilo.
O, kako prijeten vonj se je širil po vsej sobi, kako veselo in veselo je prasketalo in sikalo olje! Bila sem popolnoma zatopljena v to čudovito glasbo, a nenadoma se mi je zazdelo, da se na dvorišču slišijo koraki. Kdo bi nas lahko motil v tem času? Verjetno želi sosed prositi za luč. Vendar sem se takoj odvrnila od te misli, ker je mati Barberin v lonec potopila veliko žlico, zajela testo in ga vlila v ponev. Je bilo mogoče v takem trenutku razmišljati o čem tujem?
Nenadoma je glasno potrkalo in vrata so se hrupno odprla.
- Kdo je tam? – je vprašala mati Barberin, ne da bi se ozrla nazaj.
Vstopil je moški, oblečen v platneno bluzo, z veliko palico v rokah.
- Bah, tukaj je prava pojedina! Prosim, ne bodite sramežljivi! – je rekel grobo.
- O moj bog! - je vzkliknila mati Barberin in hitro postavila ponev na tla. – Si to res ti, Jerome?
Nato me je prijela za roko in me potisnila k moškemu, ki je stal na pragu:
Tukaj je tvoj oče.
POGLAVJE II. DRUŽINSKI BRIDER
Šla sem, da bi ga objela, a me je odrinil s palico:
- Kdo je to?
- Remy.
- Pisal si mi ...
- Ja, ampak ... ni bilo res, ker ...
- Oh, tako je, ni res!
In ko je dvignil palico, je naredil nekaj korakov proti meni. Instinktivno sem se umaknila.
Kaj se je zgodilo? Kaj sem naredil narobe? Zakaj me je odrinil, ko sem ga hotela objeti? Nisem pa imel časa razumeti teh vprašanj, ki so gnečala moj zaskrbljeni um.
"Vidim, da praznujete Maslenico," je rekel Barberin.
- Super, zelo sem lačen. Kaj kuhaš za večerjo?
- Palačinke.
"Ampak s palačinkami ne boste hranili človeka, ki je prehodil toliko kilometrov!"
- Nič drugega ni. Nismo te pričakovali.
Kako? Je kaj za večerjo? Pogledal je okoli:
- Tukaj je olje.
Nato je pogledal na mesto na stropu, kjer smo včasih viseli mast. Toda tam dolgo ni viselo nič razen šopkov česna in čebule.

Letos, natančneje 17. julija 2012, od smrti slavnega francoskega pisatelja Hektor Malo bo star natanko 105 let. Po mojem mnenju je to dober razlog, da spregovorimo o njegovi nedvomno najbolj priljubljeni in čudoviti zgodbi " Brez družine«, objavljeno leta 1878.

Zgodba "Brez družine" G. Malo svojim bralcem že več desetletij nudi nepozabna doživetja, predvsem otrokom in mladostnikom. Se je mogoče upreti neskončni cesti, polni presenečenj in dogodivščin? Še več, v družbi dresiranih psov in neverjetno vesele opice Duške?! Nemogoče se je odtrgati od knjige. In čeprav včasih opisuje zelo težke in resnične trenutke življenja, iz katerih privrejo solze, vseeno ta knjiga uči vedrine. Iskreno povedano, vsakič po prebrani zgodbi se mi porodi misel, kako nepravično včasih ravnamo s svojim življenjem. Vedno nam nekaj ni všeč, pritožujemo se nad svojimi nizkimi dohodki, nad pomanjkanjem čisto novega modela mobilnega telefona ali avtomobila. Ob tem velja razmisliti o tem, da prave vrednote za kogarkoli normalna osebaše vedno v popolnoma drugih stvareh. Da bi to razumeli, je dovolj, da se seznanite z življenjem glavnega junaka zgodbe « Brez družine» fant Remy. Spoznajte in primerjajte njegovo življenje s svojim. To bo odlična izobraževalna poteza tako za najstnike kot za odrasle.

Skozi celotno zgodbo G. Malo nam neumorno pripoveduje o lakoti, mrazu in pomanjkanju. O težkem življenju potujočih umetnikov, o delavnikih vrtnarjev in rudarjev. O nevarnostih, ki prežijo na uboge pridne delavce na njihovi življenjski poti, kjer nikakor niso zaščiteni pred naključnimi okvarami, poškodbami in boleznimi. Denar vlada svetu! In ni zagotovil, da bo jutrišnji dan ne le boljši od včerajšnjega, ampak bo ostal na enaki ravni. Bog ne daj nesreče, nenadne toče ali poplave! Svojci se lahko nenadoma znajdejo brez kosa kruha in strehe nad glavo. Brez ugodnosti, povračila stroškov zdravljenja ali odloga plačila zaradi višje sile. In koliko podrobnosti je opisanih o krutem ravnanju z nemočnimi otroki! Življenjska resničnost kar vali iz strani zgodbe. Knjiga zelo resnično opisuje Pariz in London z njihovimi umazane ulice, takoj je predstavljena njihova revna in brezbrižna okolica ter življenje vasi. Vse to daje zelo živo sliko izjemno težkega in nepravičnega življenja prebivalcev Francije in Anglije v tistem času.

Vendar mali deček Remy, ki je odraščal na cesti, kjer je bil vzgojen in izobražen, je v srcu lahko ohranil občutljivost, empatijo in skrb za ljudi. Vsakič, kljub težkim življenjskim težavam, Remy sanja le o enem – o družini. Vse, kar bi si potepuh želel, je prava ljubezen.

Bralec sreča Remyja, ko je bil star le 8 let. V tem težkem življenju se je zgodilo, da so morali fanta prodati mimoidočemu glasbeniku Vitalisu. Ubogi Remy se ni mogel niti posloviti od svoje ljubljene matere Barberine, ki ga je vzgajala in hranila kot lastnega sina. Toda solze, ki so dečka dušile, so minile, saj je moral spotoma služiti denar in se ob tem veliko naučiti. Remy je imel srečo, da ga je stari in nekoč zelo nadarjeni slavni pevec Vitalis vzel za svojega pomočnika in ni dovolil, da bi ga poslali v zavetišče. Zahvaljujoč temu obratu v Remyjevi usodi se je naučil brati in pisati, osvojil glasbeno pismenost, igranje harfe in študiral italijanski jezik in vsrkal veliko iz filozofije plemenitega Italijana. Bolj ko je moral spati pod milim nebom, prehoditi kilometre v slabem vremenu in včasih prenašati lakoto in mraz, bolj je Remy cenil toplino ognjišča, kos kruha in skrb za bližnjega. Vitalis je Remyja naučil razumno razmišljati o prihodnosti, enakomerno deliti hrano med vse člane skupine, se ne pritoževati nad usodo in biti odgovoren.

Kako je biti na mrazu temen gozd brez toplote in hrane med snegom si ga sodobni bralec težko predstavlja. Ampak še vedno Hektar Malo nam posreduje grozo trenutne situacije, v kateri so se znašli tavajoči umetniki. Ko pride do izgube ljubljenih psov in smrti opice Duške, bralec v celoti občuti obup, v katerega padeta junaka. Vitalis je bil močan človek in se je skušal pogumno spopasti s stisko. Toda okoliščine so se izkazale za močnejše.

Potem ko je videl, kako kruto je Garafoli ravnal z otroki, Vitalis ni mogel pustiti Remyja v njegovi oskrbi. Stari glasbenik se je vse do konca boril z okoliščinami, a življenje se je izkazalo za kruto. Vitalis je umrl od mraza in lakote na prostem v kupu slame. In Remyja je po zaslugi njegovega predanega pudlja Capija in spremenljivosti usode ločila le pljučnica. Remy je imel srečo, da je končal v družini Aken, ki je med boleznijo skrbela zanj in ga sprejela v svojo družino. Končno ima svojo posteljo in ni mu treba več pohajkovati v slabem vremenu. "N najpomembnejše je, da so me ti ljudje obravnavali kot družino in se nisem več počutil osamljenega«- je razmišljal Remy v tistem obdobju svojega življenja. Vendar pa sreča v vrtnarjevi družini ni trajala dolgo. Toča je v nekaj minutah uničila leta dela in vrtnarsko opremo, družina Aken pa je ostala brez doma, brez dohodka in nezmožnosti skupnega življenja. Očeta so poslali v dolžniški zapor, brate in sestre so razkropili po sorodnikih. In spet je Remy ostal sam na cesti s harfo v rokah in s svojim zvestim Capijem. Takrat je bil Remy že star 13 let.

Srečanje z Mattio, nadarjenim fantom iz Italije, je Remyju marsikaj spremenilo v življenju. Remy je najprej nahranil lačnega glasbenika. In potem ju je usoda tesno povezala skupaj. Skupaj sta začela služiti denar in se odločila obiskati mamo Barberin. Prav neverjetno je, da ti fantje, ki so se v prejšnjih življenjih večkrat znašli na mrazu in v cunjah, niso varčevali z denarjem za bogato presenečenje za mamo Barberin - kravo. Glavna stvar za oba je bila zadovoljiti prijazno žensko!

Novica, da ima Remy družino, ki ga išče, je Remyja navdušila. Seveda je hitel iskati tiste, ki so ga nekoč izgubili. Zvesti Mattia in Capi sta Remyju sledila celo v London. Toda Remy je zaman upal na najboljše. Razočaranje in sramota – to je tisto, v čemer je našel Remy nova družina. In ne glede na to, koliko je Mattia poskušal prepričati Remyja, naj se vrne v Pariz, je slednjega obdržal občutek dolžnosti do družine, da je tam, kljub dejstvu, da družino sestavljajo tatovi. Šele po odhodu v zapor in spoznanju, da bo nepravično obsojen za nekaj, česar Remy ni zagrešil, se je lahko odločil za pobeg in vrnitev v Pariz. Zvesti prijatelji pomagal Remyju pri spopadanju s to težko nalogo.

In spet nevarnosti, neskončne ceste na prostem in sanje o družini. V celotni zgodbi " Brez družine» G. Malo bralcu pokaže velik pomen, ki ga Remy pripisuje družini. Navsezadnje je to edino mesto, kjer ste ljubljeni, kjer bodo skrbeli za vas in vas nikoli ne bodo zapustili. Navsezadnje Remy predvsem po zaslugi Mattie najde svojo pravo družino in najde pravo srečo.

Zgodba se konča z opisom nekega prazničnega večera, ko Remy že kot odrasel zbere vse prijatelje, ki jih je v prejšnjem življenju imel za člane svoje družine.

Pri kateri starosti bi priporočal to zgodbo? Otroci od 11 - 12 let. Knjiga se bere v enem dahu. Pripoved je zelo dinamična. Slog je lahkoten, brez nepotrebnih besed. Knjiga je tako nadarjena in učinek je tako velik, da bi bilo kaznivo iti mimo takega dela.

Tisti, ki ste prerasli starost najstnika, ne mislite, da je prepozno, da preberete to delo. " Brez družine"Pomembno za vsako starost. Tisti, ki ne veste, kaj je družina (in v naši dobi ločitev je očitno, da jih je veliko), le preberite to delo in razumeli boste marsikaj zapletenega.

prijetno branje!

Mati Barberin živi v majhni francoski vasici in vzgaja osemletnega sina Ramyja. Njen mož dela v Parizu kot zidar, ne prihaja domov, samo pošilja denar. Remy in njegova mama živita prijateljsko in srečno, čeprav ne bogato.

Čez nekaj časa se je Barberin pri delu huje poškodoval in so ga odpeljali v bolnišnico. Za poškodbo poskuša dobiti odškodnino in vloži pritožbo na sodišče. Zidar od svoje žene zahteva, da proda kravo in pošlje denar, potreben za sojenje. Sodišče je zadevo odločilo v korist delodajalca in pohabljeni moški se vrne v vas.

Ramy izve, da je posvojen. Nekoč ga je zidar pobral na ulici v upanju na veliko nagrado. Umrl jima je lastni sin, mati pa je najdenčka obdržala zase.

Moški se želi fanta znebiti in ga proda uličnemu igralcu. Otrok se z novim lastnikom Vitalisom odpravi na pot. Starec se je izkazal za dober človek, naučil je dečka brati in pisati ter računati, pa tudi razumeti note. V Toulousu gre umetnik v zapor, Ramy pa ostane lastnik živali.

Nekega dne je deček na bregu reke srečal žensko, ki je potovala na jahti s svojim bolnim sinom. Gospa Miligan je povabila Rameyja in njegovo skupino, naj ostanejo na njihovi jahti, dokler se starec ne vrne, s čimer so se umetniki z veseljem strinjali. Po izpustitvi jih Vitalis spet vzame nazaj in skupina odide v Pariz. Tam Ramy konča z zlobnim Garafolijem in sreča Mattia. Ko izve za Garafolijevo zlorabo otrok, starec odpelje Ramyja.

Med hudimi zmrzali Vitalis umre, bolnega dečka pa pobere vrtnar Aken. Akenov fant živi, dokler orkan ne uniči vseh vrtnarjevih rož. Aken je uničen in se zaradi neplačevanja dolgov ujame v dolžniško past. Vrtnarjeve otroke odpeljejo sorodniki, Ramy pa se spet odpravi na potepanje.

2. del

Ramy je prišel v Pariz, kjer je po naključju srečal prijatelja Mattia. Fantje se združijo in začnejo koncertirati. Skupaj sta zaslužila za kravo in jo odpeljala k mami Barberini. Od nje Ramy izve, da je zidar v Parizu, dečka želi njegova prava družina.

Fantje se vrnejo v Pariz, kjer izvejo, da je Barberin umrl, vendar je svoji ženi uspel povedati, da Ramyjevi starši živijo v Londonu. Fantje gredo v Anglijo. Tam najdejo družino Driscoll. Čez nekaj časa prijatelji izvejo, da družina Driscoll kupuje ukradene predmete.

Poleti je družina, ki je s seboj vzela fante, odšla po državi, da bi prodala stvari, ki so jih nabrali. Fantje so našli način, kako pobegniti iz neprijetne družine in se odpraviti iskat gospo Milligan. V vasi, kjer naj bi bila Lisa, izvejo, da je deklico odpeljala gospa, ki je potovala na jahti.

V Švici fantje končno uspejo dohiteti gospo Milligan. Ramy je vesel, da je Lisa spet začela govoriti. Gospa Milligan povabi fante k sebi, prisotna je tudi mati Barberin, ki je prinesla Rameyjeve stvari, v katerih so našli dečka. Pred bratom svojega mrtvega moža je gospa Milligan oznanila, da je Ramey njen najstarejši sin, ki ga je Driscoll ukradel na Jamesovo pobudo.

Čez čas se je Ramy poročil z Liso in imela sta sina. Vsi skupaj živijo srečno z mamo, gospo Milligan, stara gospa Barberin pa varuje malega Mattia. Big Mattia je postal odličen glasbenik in pogosto obiskuje svoje prijatelje. Tudi stari pes je živ in še vedno izvaja trike.

Tako se konča zgodba Hectorja Mala, ki govori o prijaznosti in prijateljstvu. Za človeka sta pomembna ljubezen razumevanje bližnjih, ki Težki časi vedno bodo priskočili na pomoč.

Slika ali risba Mali - Brez družine

Druge obnove za bralski dnevnik

Povzetek podeželskega pokopališča Zhukovsky
Dan se je bližal koncu. Naokoli ni žive duše, sliši se le občasno brenčanje hrošča in zvoki živine, ki se vrača domov. V bližini je pokopališče, obdano z borovci in starim stolpom, na katerem sedi sova.
Povzetek Bondarev Hot Snow
Dogajanje dela se odvija v vojni čas. Divizija polkovnika Deeva je poslana v Stalingrad, da odbije sovražnikovo skupino. Bitka traja mnogo dni in noči. Med bitko je umrlo veliko nemških in sovjetskih vojakov.
Povzetek Tihi Američan Graham Greene
Sredi 20. stoletja v vietnamskem mestu delata dva tovariša: Alden Pyle, predstavnik ameriške humanitarne misije, in Thomas Fowler, novinar iz Anglije. Mladi so si popolno nasprotje.
Povzetek Kuprin Taper
Kuprinova zgodba "Taper" prikazuje svetlo osebnost nadarjenega fanta. Pianist je pianist, ki igra na balih. Zadeva je pomembna, ni pa tako kočljiva. Nadarjenost glavnega junaka, revnega mladeniča Jurija, se na teh plesih niti ne more razviti do polnosti
Povzetek Čehova Griše
Grisha je majhen dveletni deček. Pozna svet, omejen z mejami svojega doma: otroško sobo, dnevno sobo, kuhinjo, očetovo pisarno, kamor ne sme. Večina zanimiv svet tam je bila kuhinja zanj.

Hektor Malo

"Brez družine"

Prvi del

Glavni junak, osemletni Remy, živi v francoski vasi s svojo mamo, ki jo kliče Mati Barberin. Njen mož, zidar Barberin, živi in dela v Parizu. Remy se ne spomni, da bi kdaj prišel domov. Nekega dne se Barberinu pri delu zgodi nesreča in pristane v bolnišnici.

Da bi dobil odškodnino, Barberin toži lastnika. Njegova žena je prisiljena prodati družinskega hranilca, da bi plačala pravne stroške, vendar Barberin izgubi primer in se vrne domov. Ker je postal invalid, ne more več delati.

Ob vrnitvi Barberena Remy zgrozi spoznanje, da ni njegov lastni sin, ampak posvojen. Nekega dne je Barberin na ulici našel petmesečnega otroka, katerega oblačila so imela odrezane sledi. Barberin se je ponudil, da sprejme dečka, dokler ne najdejo njegovih staršev. Po oblačilih sodeč je bil otrok iz premožne družine in Barberin je računal na dobro nagrado. Potem je družina Barberen dobila svojega sina in Barberenova žena je lahko hranila dva. Toda sin Barberenov je kmalu umrl in ženska se je navezala na Remyja ter pozabila, da ni njen otrok. Zdaj Remy postaja breme in Barberin zahteva, da ga žena odpelje v zavetišče.

Barberin, ki je podlegel ženinemu prepričevanju, se odloči, da bo vaško upravo zaprosil za nadomestilo za Remyja. A spozna potujočega umetnika Vitalisa, ki potuje z opico in tremi psi ter si služi kruh s cirkuškimi predstavami. Vitalis ponudi Remyja, da ga odkupi od Barberena, da bi postal njegov pomočnik. Ne da bi dečku dovolil, da se poslovi od ženske, ki jo ljubi kot lastno mamo, Barberin proda Remyja.

Na potovanju z Vitalisom mora Remy trpeti zaradi lakote in mraza, vendar se umetnik izkaže za prijaznega in modrega človeka, Remy pa svojega gospodarja ljubi z vsem srcem. Vitalis je dečka naučil brati, pisati, šteti in pokazal osnove notnega zapisa.

Vitalis in Remy prideta v Toulouse. Med predstavo policist zahteva, da imajo psi nagobčnik. Po prejemu zavrnitve policisti pošljejo Vitalisa za dva meseca v zapor. Zdaj Remy postane lastnik skupine. Brez dovolj izkušenj fant ne zasluži skoraj nič in umetniki morajo biti lačni.

Nekega dne Remy med vadbo z živalmi na bregu reke zagleda žensko, ki na jahti pluje po njej. Poleg ženske je deček priklenjen na posteljo. Lastnikom jahte so bili potujoči umetniki všeč in ženska, ko je izvedela njihovo zgodbo, ponudi, da ostane z njimi, da bi zabavala svojega bolnega sina Arthurja. Izkazalo se je, da je ženska Angležinja po imenu gospa Milligan. Remyju pove, da je njen najstarejši sin izginil v skrivnostnih okoliščinah. Mož je takrat umiral in njegov brat James Milligan je začel iskati otroka. Vendar ga ni zanimalo, da bi našel otroka, saj bi, če bi bil njegov brat brez otrok, podedoval naslov in bogastvo. Potem pa je gospa Milligan rodila drugega sina, za katerega se je izkazalo, da je šibek in bolehen. Materina ljubezen in skrb sta dečka rešili, vendar je zaradi tuberkuloze kolka priklenjen na posteljo.

Medtem ko je Vitalis v zaporu, Remy živi na jahti. Zaljubi se v gospo Milligan in Arthurja ter prvič v življenju zaživi umirjeno in brezskrbno. Iskreno je ljubosumen na Arthurja, da ima ljubečo mamo. Gospa Milligan in Arthur si zelo želita, da bi Remy ostal z njima, vendar Remy ne more zapustiti Vitalisa. Gospa Milligan napiše pismo Vitalisu in ga prosi, naj po izpustitvi pride na njihovo jahto.

Ne glede na to, koliko Milligani prosijo, naj pustijo Remyja pri njih, se Vitalis ne strinja in Remy spet začne življenje, polno tavanja in pomanjkanja. Eden od zimske nočiČas preživljajo v gozdarski koči. Dva psa gresta v gozd in izgineta. Skupina izgubi dva umetnika, njen že tako skromen zaslužek pade. Kmalu opica umre zaradi mraza. Vitalis dobi idejo, da je to kazen, ker Remyja ni pustil pri gospe Milligan.

Zdaj z enim psom prideta Vitalis in Remy v Pariz. Tam se Vitalis odloči poslati Remyja k svojemu italijanskemu prijatelju Garafoliju, da ga ta nauči igrati harfo, sam pa bo dajal glasbene ure in šolal nove pse.

V Garafoliju Vitalisa in Remyja sreča okoli desetih grd deček po imenu Mattia. Vitalis pusti Remyja pri sebi, medtem ko gre on po opravkih. Medtem ko je bil Vitalis odsoten, je Mattia rekel, da je Italijan iz revne družine, Garafoli pa ga je vzel za svojega učenca. Fantje pojejo in igrajo na ulicah in dajo izkupiček svojemu učitelju. Če ne prinesejo dovolj denarja, jih Garafoli tepe in ne hrani. V tem času pridejo Garafolijevi učenci in Remy vidi, kako kruto ravnajo z njimi. Med šeškanjem enega od študentov pride Vitalis in Garafoliju grozi s policijo. Toda v odgovor sliši grožnjo, da bo navedel eno ime, in Vitalis bo moral zardeti od sramu.

Vitalis vzame Remyja in spet se odpravita na potepanje. Neke noči Remy, izčrpan od lakote in mraza, zaspi. Komaj živega ga najde vrtnar Aken in ga pripelje k svoji družini. Poroča tudi grozljivo novico: Vitalis je umrl. Ko sliši Remijevo zgodbo, ga Aken povabi, naj živi z njimi. Žena mu je umrla, vrtnar pa živi s štirimi otroki: dvema fantoma in dvema dekletoma. Mlajša Lisa je bila nema. Pri štirih letih je zaradi bolezni onemela.

Da bi ugotovili Vitalisovo identiteto, se policist z Remyjem in Akenom obrne na Garafolija. Vitalisovo pravo ime je bilo Carlo Balzani, bil je eden najbolj znanih opernih pevcev v Evropi, a je zaradi izgube glasu zapustil gledališče. Pogrezal se je vedno nižje, dokler ni postal trener psov. Ponosen na svojo preteklost bi Vitalis raje umrl, kot da bi dovolil razkritje svojih skrivnosti.

Remy ostane z Akenom. Skupaj z družinskimi člani dela na vrtu. Vrtnar in njegovi otroci se zelo navežejo na dečka, še posebej na Lizo.

Minili sta dve leti. Vrtnarjevo družino doleti nesreča – orkan je uničil rože, ki jih je Aken prodajal, in družina ostane brez preživetja. Tudi Aken nima s čim odplačati dolgoletnega posojila, zato ga za pet let pošljejo v dolžniški zapor. Otroke vzamejo k sebi sorodniki, Remy pa mora vzeti svojega psa in spet postati potepuški umetnik.

Drugi del

Ob prihodu v Pariz Remy tam po naključju sreča Mattia. Od njega izve, da je Garafoli do smrti pretepel enega od njegovih študentov in so ga poslali v zapor. Zdaj mora tudi Mattia tavati po ulicah. Fantje se odločijo, da bodo skupaj koncertirali. Mattia lepo igra violino in njegov zaslužek postane veliko višji. Na tej poti se bo uspel učiti glasbe in izboljšati svoje igranje. Remy sanja o nakupu krave za mamo Barberin.

Po zasluženem denarju si fantje izberejo kravo in jo pripeljejo k Brivcem. Posvojiteljica je Remyja ves ta čas pogrešala. Pove mu, da je Barberin zdaj v Parizu. Srečal je moškega, ki je iskal Remyja v imenu svoje družine. Remy in Mattia se odločita oditi v Pariz.

V Parizu Remy izve za Barberinovo smrt, vendar je v svojem samomorilnem pismu ženi navedel naslov Remyjevih staršev, ki živijo v Londonu. Remy in Mattia gresta v London.

Na navedenem naslovu fantje najdejo družino po imenu Driscoll. Družinski člani: mama, oče, štirje otroci in dedek, kažejo do najdenega otroka popolno brezbrižnost. Samo moj oče govori francosko. Remyju pove, da ga je ukradlo dekle, ki se je odločilo maščevati, ker se Remyjev oče ni poročil z njo. Ker je lastnik Mattia angleški jezik, Remy prek njega komunicira s svojo družino.

Mattia in Remija pošljejo spat v hlev. Fantje opazijo, da v hišo vstopajo nekateri ljudje, ki prinašajo stvari, ki jih družina Driscoll skrbno skriva. Mattia razume, da so Driscollovi kupci ukradenega blaga. Ko Remyju to pove, je zgrožen. Fantje začnejo sumiti, da Remy sploh ni njihov sin.

Družina Driscoll ne more nahraniti še dveh, Remy in Mattia pa nastopata na ulicah Londona. Driscollovo pozornost pritegne Remyjev pes. Zahteva, da njegovi sinovi hodijo z njo po ulici. Včasih fantje nastopijo sami, nekega dne pa oče dovoli, da Mattia in Remi vzameta psa s seboj. Nenadoma pes izgine in se vrne s svilenimi nogavicami v zobeh. Remy ugotovi, da so fantje Driscoll psa naučili krasti. Oče pojasni, da je to neumna šala in se ne bo več ponovila.

Da bi razrešil svoje dvome, Remy napiše pismo materi Barberin in jo prosi, naj opiše oblačila, v katerih so ga našli. Ko je dobil odgovor, vpraša očeta, vendar poda enak opis stvari. Remy je zgrožen: ali so ljudje, ki so do njega popolnoma brezbrižni, res njegova družina?

Nekega dne v Driscoll pride neznanec. Mattia, ki je slišal pogovor, pove Remyju, da je to James Milligan, brat pokojnega moža gospe Milligan, Arthurjevega strica. Poroča tudi, da je Arthur po zaslugi materine nege okreval.

Poleti sta se zakonca Driscoll odpravila trgovat po državi, s seboj pa sta vzela Mattia in Remyja. Izkoristijo trenutek, fantje pobegnejo in se vrnejo v Francijo. Tam se odločijo poiskati gospo Milligan. Med iskanjem se fantje znajdejo v vasi, kjer živi Lisa. Toda Lise ni bilo tam. Sorodniki so deklici uredili življenje z bogato damo, ki pluje po reki na jahti.

Fantje najdejo gospo Milligan z Arthurjem in Liso v Švici. Na Remyjevo veselje je Lisa začela govoriti. Zaradi strahu pred Jamesom Milliganom Mattia najprej sreča gospo Milligan. Fantje se nastanijo v hotelu in nekaj dni kasneje jih gospa Milligan povabi k sebi. Tam se znajde tudi mati Barberina. Prinese oblačila, ki so jih našli oblečenega Remyja. Tja je bil povabljen tudi James Milligan. Gospa Milligan predstavi Remyja kot svojega najstarejšega sina, ki ga je Driscoll ukradel po ukazu Jamesa Milligana.

Mnogo let pozneje. Remy živi srečno s svojo mamo, ki je še vedno lepa, ženo Liso in sinčkom Mattio, ki ga doji mati Barberin.

Remyjev najbližji prijatelj je Mattia, zdaj slavni glasbenik. Pogosto pride na obisk k Remyju in igra violino, nato pa njihov stari pes, kot prej, hodi po občinstvu s skodelico in zbira denar. Prepovedano Gisele Adam

Prvi del

Glavni junak je osemletni Remy, živi z mamo Barberino. Njen mož dela kot zidar v Parizu in nekega dne pristane v bolnišnici. Toži lastnika, proda celotno kmetijo, vendar na sodišču izgubi in ostane brez vsega. Zdaj je pohabljen in ne more delati. Rei kmalu izve resnico: ni Barberenov sin. Čez nekaj časa so ga prodali umetniku Vitalisu, s katerim je moral prestati marsikaj, tudi lakoto. Kmalu Remy začne voditi umetnike, vendar zaradi svoje neizkušenosti umetniki ne zaslužijo ničesar.

Medtem ko je Vitalis v zaporu, Remy ostane živeti na jahti, kasneje pa se vrne v svoje staro življenje in zapusti gospo Milligan. V Parizu Remy po srečanju z Garafolijem izve, kako zlorablja otroke, in kmalu se spet odpravita na pot.

Vitalisova smrt popolnoma spremeni dečkovo življenje; spozna Akena in živi z njim. Potem ko je orkan uničil rože in ni mogel poplačati dolgov, Akena pošljejo v zapor za pet let, otroke odvzamejo sorodniki, Remy pa je prisiljen vzeti psa in znova postati tavajoči umetnik.

Drugi del

V Parizu Remy sreča Mattia in z njim koncertira. Ko je Remy dovolj zaslužil, kupi kravo Barberinove matere. Kmalu odideta v London in srečata družino Driscoll, ki pa svojega sina hladno pozdravita. Fantu se sicer zdi, da ni njun sin, a to je še vedno njegova domneva. Družina Driscoll fantom jasno pove, da jih ne bodo mogli nahraniti, in gredo koncertirati na ulice Londona. Remy kmalu spozna, da so družina Driscoll tatovi in so psa izšolali za tatove.

Remy noče verjeti, da res prihaja iz družine Driscoll. Poleti Mattia in Remy najdeta gospo Milligan. V tem času se sreča z Liso, kasneje gospa Milligan razglasi Remyja za svojega sina in pravi, da ga je Driscoll ukradel po ukazu Jamesa Milligana.

Po tem je minilo veliko let. Remy se je poročil z Liso in imela sta sina Mattia. Zdaj so srečna družina, mama Barberin veliko časa preživi z vnukom.

Hektor Malo

Brez družine

G. MALO IN NJEGOVA ZGODBA “BREZ DRUŽINE”

Zgodbo »Brez družine« je napisal slavni francoski pisatelj Hector Malot (1830–1907). G. Malo je avtor številnih knjig. Nekateri od njih so bili napisani za otroke in mladino, vendar mu nobena ni prinesla takšne priljubljenosti in prepoznavnosti kot zgodba "Brez družine", objavljena leta 1878.

V zgodbi je marsikaj, kar upravičeno pritegne pozornost mladih bralcev: zabaven zaplet, nenavadna usoda junakov, pestro socialno ozadje in nenazadnje živahen, razumljiv govor avtorja. Ta knjiga je že dolgo postala priljubljeno orodje za učenje francoščine v šolah.

“Brez družine” je zgodba o življenju in dogodivščinah dečka Remyja, ki dolgo ne ve, kdo so njegovi starši in kot sirota tava med tujci.

Pisatelj z veliko veščino govori o življenju Remyja, o njegovih prijateljih, prijazni materi Barberinu, plemenitem Vitalisu, predanem prijatelju Mattii in njegovih sovražnikih - krutem Garafoliju, nepoštenem Driscolu, zahrbtnem Jamesu Milliganu. G. veliko pozornosti posveča opisu živali - opici Duški, psom Kapi, Dolce in Zerbino, ki so prav tako polnopravni liki v zgodbi. Slike živali se takoj spomnijo. To velja predvsem za pudlja Kapi.

S skrbnim spremljanjem usode Remyja, miselnim potovanjem z njim po državi, bralec izve veliko o življenju Francozov, o morali in običajih tistega časa. Kmetje, rudarji, potujoči igralci, prevaranti in pošteni ljudje, bogati in revni - vsi ti liki, ki sestavljajo pestro ozadje, imajo hkrati velik neodvisen interes. “Brez družine” prinaša raznoliko gradivo, ki prikazuje težko življenje ljudi v kapitalistični državi. Prav ta plat knjige bo nedvomno poučna za sovjetske otroke.

G. Malo pokaže, da v družbi, v kateri živijo Remy in njegovi prijatelji, vse obvladuje denar. Žeja po dobičku ljudi žene k storitvi pošastnih zločinov. Ta okoliščina je v veliki meri določila usodo junaka knjige. Družinski odnosi, koncept dolžnosti, plemstvo - vse to zbledi v ozadje pred željo po pridobitvi bogastva. Prepričljiv primer tega je lik Jamesa Milligana. Ne ustavi se pred ničemer, da bi se polastil bratovega premoženja, hoče pa se za vsako ceno znebiti svojih dedičev – svojih nečakov. Eden od njih, Arthur, je fizično šibak otrok in njegov stric cinično upa na njegovo zgodnjo smrt. Bolj ga skrbi nekdo drug - Remy. Zato James Milligan s pomočjo lopova Driscolla ugrabi dečka njegovim staršem.

Pisatelj pravi, da se v svetu lastnikov, kjer se vse kupuje in prodaja, otroci kupujejo in prodajajo kot stvari. Prodano Remyju, prodano Mattii. Lastnik, ki je kupil otroka, ima pravico, da ga strada, tepe in se mu posmehuje. Zato je za vedno lačnega, nenehno pretepenega Mattio največja sreča biti v bolnišnici, zdravi in močni Remy pa zavida Arthurju, bolnemu, priklenjenemu na posteljo, a vedno sitemu in obdanemu s pozornostjo.

V Remyjevih mislih družina ne pooseblja le ljubezni in skrbi staršev, je edina zanesljiva opora, zaščita pred spremenljivostmi hude, nepravične usode.

Veliko v zgodbi razgalja razvade kapitalističnega sistema in označuje težko življenje ljudi. Pogoji dela rudarjev so nevzdržni, blaginja navadnih ljudi, ki živijo od lastnega dela, pa negotova in negotova. Barberinu, ki je izgubil delovno zmožnost, se o koristih ne more niti sanjati: njegova usoda ne zanima ne lastnika podjetja ne države. Ko se pošteni delavec Aken znajde v propadu, nima več kje iskati pomoči. Poleg tega gre v zapor, ker ne more izpolniti denarnega dogovora, ki ga je prej sklenil. Policija, sodišče, zapori - vse je obrnjeno proti običajnim ljudem. Osupljiva ilustracija tega je aretacija Vitalisa: »varuha reda« ga policist vplete v škandal, ga aretira, sodišče pa nedolžnega glasbenika obsodi na zapor. Vitalisova usoda je prepričljiva potrditev, kako malo so v meščanski družbi ljudje cenjeni po njihovih resničnih zaslugah; To je še ena zgodba o smrti talentov v svetu dobička. Nekoč slaven umetnik, cenjen pevec, ki je izgubil glas, je prisiljen v potepuh in umre v revščini in neznanosti.

Lahko navedete druge primere iz zgodbe, ki bralcu razkrivajo mračno sliko življenja navadnih ljudi v Franciji in razkrivajo moralo meščanske družbe, kjer usode ljudi določata denar in plemstvo, ne pa pravo človeško dostojanstvo.

G. Malo je bil nedvomno pozoren opazovalec življenja, vendar je imel pomanjkljivost, ki je bila lastna mnogim meščanskim pisateljem. Ni znal posplošiti videnega, narediti pravih zaključkov ali v celoti razkriti teme, ki se je je dotaknil. Mnogi resnično povedani dogodki, pravilno zabeležena dejstva v zgodbi ne dobijo pravilne razlage. V tem se je seveda odražala ozkost pisateljevih družbenih nazorov, njegova nesposobnost ali nepripravljenost, da bi nastopil z doslednim obsojanjem meščanskega sveta. Zdi se, da se G. Little boji zaključkov, do katerih lahko pripelje bralca Remyjeva poučna zgodba.

G. Malo pogosto, resnicoljubno prikazuje težko življenje ljudi, vstaja v bran svojemu junaku, ki je bil žrtev sveta dobička in pridobitništva, si prizadeva razredne pregrehe meščanstva pripisati le posameznim »zlobnim ljudem« - kot je na primer James Milligan, in se, nasprotno, s čustvi spominja tako "prijaznih" bogatih ljudi, kot je gospa Milligan. To je tudi določilo neverjetnost nekaterih značajskih lastnosti junaka. Torej, Remy, pameten, energičen fant, nikoli ne pomisli na nepravičnost svojega položaja in položaja svojih bližnjih; ponižno se posti brez najmanjšega protesta in prenaša vse stiske, ki ga doletijo. Pisatelj, ki poskuša omiliti vtis slike, ki jo je sam naslikal, si prizadeva svoje junake popeljati do blaginje, nagraditi vrlino in za vsako ceno kaznovati slabost. Na koncu knjige so vse ovire, ki jim stojijo na poti, odpravljene s pomočjo istega denarja in bogatašev, zaradi katerih so Remy in njegovi prijatelji tako trpeli.

Toda vse te pomanjkljivosti ne odvzamejo G.-jevi knjigi velike izobraževalne vrednosti. Od nastanka zgodbe je minilo veliko let. V tem času je zatiranje kapitala v Franciji postalo še bolj neusmiljeno, življenje ljudi pa še težje in nemočnejše. Toda zgodbo »Brez družine« bomo nedvomno z zanimanjem brali kot resnično zgodbo o življenju in preizkušnjah osamljenega otroka, o stiski navadnih ljudi iz ljudstva v kapitalistični družbi.

Yu Kondratieva.

PRVI DEL

POGLAVJE I. NA VASI

Najdenček sem.

Zvečer, ko sem šel spat v svojo posteljo, je ta ista ženska pristopila in me poljubila ter mi v mrzlem zimskem času z rokami grela premražena stopala, medtem ko je brenčala pesem, katere motiv in besede še vedno zelo dobro zapomniti.

Če me je nevihta ujela, ko sem pasel našo kravo na prostih parcelah, mi je stekla naproti in mi, da bi me zaščitila pred dežjem, vrgla svoje volneno krilo čez glavo in ramena.

Pripovedoval sem ji o svojih razočaranjih, o prepirih s tovariši in z nekaj prijaznimi besedami me je vedno znala pomiriti in spraviti k razumu.

Vas Chavanon, kjer sem odraščal in preživel zgodnje otroštvo, je ena najrevnejših vasi v osrednji Franciji. Tla so tukaj skrajno nerodovitna in zahtevajo nenehno gnojenje, zato je v teh krajih zelo malo obdelanih in posejanih njiv, povsod pa se razprostirajo ogromne puščave. Za puščavami se začnejo stepe, kjer običajno pihajo hladni, ostri vetrovi, ki preprečujejo rast dreves; Zato so drevesa tukaj redka, pa še nekatera so premajhna, zakrnela, pohabljena. Prava, velika drevesa - lepi, bujni kostanji in mogočni hrasti - rastejo le v dolinah ob bregovih rek.